(tar-subfile-mode): Use add-hook and remove-hook, and use write-file-functions instead of local-write-file-hooks. (tar-untar-buffer): Don't try to extract directories.