Skip the X-GOOGLE-TOKEN mech (given us by Google Talk when connecting with SASL support), as we don't support it and its presence in the mechs list makes us think we have another fallback left if we fail PLAIN, which can distort the presented error message.