Don't use a static buffer to hold a full filename, since it could possibly overflow depending on where someone's config directory is. This Zephyr code is as old as I am, but looks like oh-my-God-what's-wrong- with-that. Fixes #9801.