changeset 1588:0b19f8924500

update-po, German translation, SID plugin translation adaption
author mf0102 <0102@gmx.at>
date Wed, 05 Sep 2007 00:29:16 +0200
parents f81441af323c
children a08203b533da
files po/audacious-plugins.pot po/ca.po po/cs.po po/cy.po po/de.po po/ja.po po/ro.po po/ru.po po/sk.po po/tr.po src/sid/xmms-sid.glade src/sid/xs_interface.c
diffstat 12 files changed, 2589 insertions(+), 3480 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/po/audacious-plugins.pot	Tue Sep 04 23:12:43 2007 +0300
+++ b/po/audacious-plugins.pot	Wed Sep 05 00:29:16 2007 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-03 23:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-05 00:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:556 src/cdaudio-ng/configure.c:144
 #: src/console/Audacious_Driver.cxx:500 src/echo_plugin/gui.c:27
 #: src/echo_plugin/gui.c:138 src/esd/about.c:49
-#: src/filewriter/filewriter.c:182 src/jack/configure.c:140
+#: src/filewriter/filewriter.c:184 src/jack/configure.c:140
 #: src/jack/jack.c:602 src/madplug/fileinfo.c:158 src/madplug/fileinfo.c:236
 #: src/madplug/plugin.c:597 src/madplug/plugin.c:620
 #: src/metronom/metronom.c:87 src/modplug/gui/main.cxx:45
@@ -81,8 +81,8 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:561 src/cdaudio-ng/configure.c:148
 #: src/echo_plugin/gui.c:146 src/jack/configure.c:147
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:741 src/musepack/libmpc.cxx:236
-#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:3599
-#: src/sid/xs_interface.c:1345 src/stereo_plugin/stereo.c:128
+#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:2930
+#: src/sid/xs_interface.c:1192 src/stereo_plugin/stereo.c:128
 #: src/sun/configure.c:567 src/timidity/src/interface.c:232
 #: src/wavpack/ui.cxx:278 src/wavpack/ui.cxx:561
 msgid "Cancel"
@@ -116,14 +116,14 @@
 msgstr ""
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:328 src/filewriter/mp3.c:899
-#: src/sid/xmms-sid.glade:156 src/sid/xs_interface.c:302
+#: src/sid/xmms-sid.glade:157 src/sid/xs_interface.c:280
 #: src/timidity/src/interface.c:167
 msgid "Mono"
 msgstr ""
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:333 src/filewriter/mp3.c:894
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:175
-#: src/sid/xs_interface.c:309 src/timidity/src/interface.c:175
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:176
+#: src/sid/xs_interface.c:287 src/timidity/src/interface.c:175
 msgid "Stereo"
 msgstr ""
 
@@ -249,7 +249,7 @@
 msgstr ""
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:736 src/console/Audacious_Config.cxx:226
-#: src/sid/xmms-sid.glade:513 src/sid/xs_interface.c:361
+#: src/sid/xmms-sid.glade:332 src/sid/xs_interface.c:333
 msgid "Hz"
 msgstr ""
 
@@ -284,8 +284,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/alarm/interface.c:73 src/lirc/about.c:116
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:4262
-#: src/sid/xs_interface.c:1882
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:3493
+#: src/sid/xs_interface.c:1671
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -299,10 +299,10 @@
 
 #: src/alarm/interface.c:126 src/alarm/interface.c:1391 src/alsa/about.c:46
 #: src/alsa/configure.c:405 src/cdaudio-ng/cdaudio-ng.c:206
-#: src/filewriter/filewriter.c:199 src/flacng/plugin.c:743
+#: src/filewriter/filewriter.c:201 src/flacng/plugin.c:743
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:725 src/pulse_audio/pulse_audio.c:694
-#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:3585
-#: src/sid/xs_interface.c:1338
+#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:2916
+#: src/sid/xs_interface.c:1185
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
@@ -415,10 +415,10 @@
 msgid "Fading"
 msgstr ""
 
-#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2271
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2442 src/sid/xmms-sid.glade:3408
-#: src/sid/xs_interface.c:923 src/sid/xs_interface.c:977
-#: src/sid/xs_interface.c:1289
+#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2007
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2178 src/sid/xmms-sid.glade:2526
+#: src/sid/xs_interface.c:900 src/sid/xs_interface.c:954
+#: src/sid/xs_interface.c:1064
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
@@ -1184,8 +1184,8 @@
 "backend</span>"
 msgstr ""
 
-#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:4084
-#: src/sid/xs_interface.c:1828 src/vorbis/fileinfo.c:562
+#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:3315
+#: src/sid/xs_interface.c:1615 src/vorbis/fileinfo.c:562
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -1426,10 +1426,10 @@
 msgid "Skin file:"
 msgstr ""
 
-#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2595
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2801 src/sid/xmms-sid.glade:2907
-#: src/sid/xs_interface.c:1024 src/sid/xs_interface.c:1093
-#: src/sid/xs_interface.c:1128
+#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2331
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2706 src/sid/xmms-sid.glade:2812
+#: src/sid/xs_interface.c:1002 src/sid/xs_interface.c:1124
+#: src/sid/xs_interface.c:1160
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
@@ -1510,7 +1510,7 @@
 msgstr ""
 
 #: src/aosd/aosd_ui.c:1073 src/cdaudio-ng/configure.c:87
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3545 src/sid/xs_interface.c:1324
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2876 src/sid/xs_interface.c:1171
 msgid "Misc"
 msgstr ""
 
@@ -1775,7 +1775,7 @@
 msgstr ""
 
 #: src/console/Audacious_Config.cxx:201 src/modplug/gui/interface.cxx:264
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1424 src/sid/xs_interface.c:673
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1243 src/sid/xs_interface.c:645
 msgid "Resampling"
 msgstr ""
 
@@ -2074,7 +2074,7 @@
 "Ensure that the device has been correctly plugged in."
 msgstr ""
 
-#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:196
+#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:198
 #: src/madplug/plugin.c:620
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -2193,11 +2193,11 @@
 "written by Giacomo Lozito\n"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:167
+#: src/filewriter/filewriter.c:169
 msgid "About FileWriter-Plugin"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:168
+#: src/filewriter/filewriter.c:170
 msgid ""
 "FileWriter-Plugin\n"
 "\n"
@@ -2217,63 +2217,63 @@
 "USA."
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:197
+#: src/filewriter/filewriter.c:199
 msgid ""
 "You cannot use the FileWriter plugin\n"
 "when you're running in realtime mode."
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:512
+#: src/filewriter/filewriter.c:514
 msgid "File Writer Configuration"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:524
+#: src/filewriter/filewriter.c:526
 msgid "Output file format:"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:542 src/ladspa/ladspa.c:962
+#: src/filewriter/filewriter.c:544 src/ladspa/ladspa.c:962
 msgid "Configure"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:557
+#: src/filewriter/filewriter.c:559
 msgid "Save into original directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:562
+#: src/filewriter/filewriter.c:564
 msgid "Save into custom directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:574
+#: src/filewriter/filewriter.c:576
 msgid "Output file folder:"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:578
+#: src/filewriter/filewriter.c:580
 msgid "Pick a folder"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:598
+#: src/filewriter/filewriter.c:600
 msgid "Get filename from:"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:601
+#: src/filewriter/filewriter.c:603
 msgid "original file tags"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:607
+#: src/filewriter/filewriter.c:609
 msgid "original filename"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:617
+#: src/filewriter/filewriter.c:619
 msgid "Don't strip file name extension"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:621
+#: src/filewriter/filewriter.c:623
 msgid ""
 "If enabled, the extension from the original filename will not be stripped "
 "before adding the new file extension to the end."
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:635
+#: src/filewriter/filewriter.c:637
 msgid "Prepend track number to filename"
 msgstr ""
 
@@ -2679,8 +2679,7 @@
 msgid "ID3 format:"
 msgstr ""
 
-#: src/madplug/configure.c:261 src/sid/xmms-sid.glade:3144
-#: src/sid/xs_interface.c:1189 src/vorbis/configure.c:160
+#: src/madplug/configure.c:261 src/vorbis/configure.c:160
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
@@ -3107,8 +3106,8 @@
 msgid "Use Album Gain"
 msgstr ""
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:3755
-#: src/sid/xs_interface.c:1708 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
+#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:2994
+#: src/sid/xs_interface.c:1495 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
 msgid "Filename:"
 msgstr ""
 
@@ -3120,8 +3119,8 @@
 msgid "Track:"
 msgstr ""
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1996
-#: src/sid/xs_interface.c:835 src/wavpack/ui.cxx:265
+#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1732
+#: src/sid/xs_interface.c:812 src/wavpack/ui.cxx:265
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
@@ -3369,152 +3368,133 @@
 msgid "Scrobbler Error"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:213
+#: src/sid/xmms-sid.c:203
 msgid "Error initializing song-length database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:219
+#: src/sid/xmms-sid.c:209
 msgid "Error initializing STIL database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:343
+#: src/sid/xmms-sid.c:414
 msgid "Couldn't allocate memory for audio data buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:350
+#: src/sid/xmms-sid.c:421
 msgid "Couldn't allocate memory for audio oversampling buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:425
-#, c-format
-msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
-msgstr ""
-
 #: src/sid/xmms-sid.c:436
 #, c-format
-msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:483
-msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:787
-msgid "Subtune Control"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1036
-#, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_tuneinfo ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1043
-#, c-format
-msgid "Could not allocate sidFilename ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1052
+msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:446
 #, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_subtuneinfo ('%s', %i)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:235
-msgid "Audacious-SID Configuration"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:70 src/sid/xs_interface.c:271
+msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:491
+msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:213
+msgid "Audacious-SID configuration"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:71 src/sid/xs_interface.c:249
 msgid "8-bit"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:89 src/sid/xs_interface.c:278
+#: src/sid/xmms-sid.glade:90 src/sid/xs_interface.c:256
 msgid "16-bit"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:110 src/sid/xs_interface.c:285
+#: src/sid/xmms-sid.glade:111 src/sid/xs_interface.c:263
 msgid "Resolution:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:195 src/sid/xs_interface.c:316
+#: src/sid/xmms-sid.glade:196 src/sid/xs_interface.c:294
 msgid "Autopanning"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:216 src/sid/xs_interface.c:323
+#: src/sid/xmms-sid.glade:217 src/sid/xs_interface.c:301
 #: src/vorbis/fileinfo.c:867 src/vorbis/fileinfo.c:924
 msgid "Channels:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:565 src/sid/xs_interface.c:373
+#: src/sid/xmms-sid.glade:384 src/sid/xs_interface.c:345
 msgid "Samplerate:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:611 src/sid/xs_interface.c:390
+#: src/sid/xmms-sid.glade:430 src/sid/xs_interface.c:362
 msgid "Use oversampling"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:637 src/sid/xs_interface.c:401
+#: src/sid/xmms-sid.glade:456 src/sid/xs_interface.c:373
 msgid "Factor:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:681 src/sid/xs_interface.c:413
+#: src/sid/xmms-sid.glade:500 src/sid/xs_interface.c:385
 msgid "Large factors require more CPU-power"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:715 src/sid/xs_interface.c:419
+#: src/sid/xmms-sid.glade:534 src/sid/xs_interface.c:391
 msgid "Oversampling:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:751 src/sid/xs_interface.c:424
+#: src/sid/xmms-sid.glade:570 src/sid/xs_interface.c:396
 msgid "Audio"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:801 src/sid/xs_interface.c:456
+#: src/sid/xmms-sid.glade:620 src/sid/xs_interface.c:428
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "clock speed/frequency. Otherwise the speed is determined from played file "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:803 src/sid/xs_interface.c:452
+#: src/sid/xmms-sid.glade:622 src/sid/xs_interface.c:424
 msgid "Force speed"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:821 src/sid/xs_interface.c:462
+#: src/sid/xmms-sid.glade:640 src/sid/xs_interface.c:434
 msgid ""
 "PAL is the european TV standard, which uses 50Hz vertical refresh frequency. "
 "Most of SID-tunes have been made for PAL computers."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:823 src/sid/xs_interface.c:458
+#: src/sid/xmms-sid.glade:642 src/sid/xs_interface.c:430
 msgid "PAL (50 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:841 src/sid/xs_interface.c:470
+#: src/sid/xmms-sid.glade:660 src/sid/xs_interface.c:442
 msgid ""
 "NTSC is the TV standard with 60Hz vertical refresh rate (and other features "
 "that differ from PAL). It is mainly used in United States, Japan and certain "
 "other countries."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:843 src/sid/xs_interface.c:466
+#: src/sid/xmms-sid.glade:662 src/sid/xs_interface.c:438
 msgid "NTSC (60 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:864 src/sid/xs_interface.c:474
+#: src/sid/xmms-sid.glade:683 src/sid/xs_interface.c:446
 msgid "Clock speed:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:909 src/sid/xs_interface.c:495
+#: src/sid/xmms-sid.glade:728 src/sid/xs_interface.c:467
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "SID-chip model. Otherwise the preferred SID model is determined from the "
 "file (if PSIDv2NG type) or if not available, this setting is used."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:911 src/sid/xs_interface.c:491
+#: src/sid/xmms-sid.glade:730 src/sid/xs_interface.c:463
 msgid "Force model"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:929 src/sid/xs_interface.c:501
+#: src/sid/xmms-sid.glade:748 src/sid/xs_interface.c:473
 msgid ""
 "MOS/CSG 6581 is the earlier major version of SID chip. It differs from 8580 "
 "in few ways, having much fuller filter (which, due to design error, is never "
@@ -3522,89 +3502,89 @@
 "which enables playing of digital samples."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:931 src/sid/xs_interface.c:497
+#: src/sid/xmms-sid.glade:750 src/sid/xs_interface.c:469
 msgid "MOS 6581"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:950 src/sid/xs_interface.c:505
+#: src/sid/xmms-sid.glade:769 src/sid/xs_interface.c:477
 msgid "MOS 8580"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:971 src/sid/xs_interface.c:512
+#: src/sid/xmms-sid.glade:790 src/sid/xs_interface.c:484
 msgid "SID model:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1023 src/sid/xs_interface.c:533
+#: src/sid/xmms-sid.glade:842 src/sid/xs_interface.c:505
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 1.x emulation, faster but not so accurate. Good in most "
 "cases, though."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1025 src/sid/xs_interface.c:529
+#: src/sid/xmms-sid.glade:844 src/sid/xs_interface.c:501
 msgid "SIDPlay 1 (frame-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1044 src/sid/xs_interface.c:541
+#: src/sid/xmms-sid.glade:863 src/sid/xs_interface.c:513
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 2.x emulation, which requires powerful CPU due to more exact "
 "emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1046 src/sid/xs_interface.c:537
+#: src/sid/xmms-sid.glade:865 src/sid/xs_interface.c:509
 msgid "SIDPlay 2 (cycle-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1068 src/sid/xs_interface.c:545
+#: src/sid/xmms-sid.glade:887 src/sid/xs_interface.c:517
 msgid "Emulation library selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1114 src/sid/xs_interface.c:562
+#: src/sid/xmms-sid.glade:933 src/sid/xs_interface.c:534
 msgid "Real C64 (SIDPlay 2 only)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:569
+#: src/sid/xmms-sid.glade:952 src/sid/xs_interface.c:541
 msgid "Bank switching"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1153 src/sid/xs_interface.c:576
+#: src/sid/xmms-sid.glade:972 src/sid/xs_interface.c:548
 msgid "Transparent ROM"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1173 src/sid/xs_interface.c:583
+#: src/sid/xmms-sid.glade:992 src/sid/xs_interface.c:555
 msgid "PlaySID environment"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1194 src/sid/xs_interface.c:590
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1013 src/sid/xs_interface.c:562
 msgid "Memory mode:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1230 src/sid/xs_interface.c:595
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1049 src/sid/xs_interface.c:567
 msgid "Emu#1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1274 src/sid/xs_interface.c:622
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1093 src/sid/xs_interface.c:594
 msgid ""
 "This setting can be used to enable libSIDPlay2's \"optimization mode\", "
 "which in downgrades the emulation from cycle-exact to something similar to "
 "frame-exact. The result is lower CPU usage, but worse accuracy."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1276 src/sid/xs_interface.c:618
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1095 src/sid/xs_interface.c:590
 msgid "Optimization mode (faster, inaccurate)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1294 src/sid/xs_interface.c:628
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1113 src/sid/xs_interface.c:600
 msgid ""
 "reSID is the software SID-chip simulator based on SID reverse-engineering, "
 "created by Dag Lem. It is probably the closest thing to real SID available "
 "as software-only emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1296 src/sid/xs_interface.c:624
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1115 src/sid/xs_interface.c:596
 msgid "reSID-emulation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1314 src/sid/xs_interface.c:636
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:608
 msgid ""
 "HardSID is a EISA/PCI card for PC-compatibles, which can be fitted with a "
 "real SID-chip. Software can be used to control the HardSID and combined with "
@@ -3613,47 +3593,47 @@
 "http://www.hardsid.com/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1316 src/sid/xs_interface.c:632
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1135 src/sid/xs_interface.c:604
 msgid "HardSID"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1337 src/sid/xs_interface.c:640
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1156 src/sid/xs_interface.c:612
 msgid "SIDPlay 2 options:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1382 src/sid/xs_interface.c:661
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1201 src/sid/xs_interface.c:633
 msgid ""
 "Fastest and also worst sounding sampling method, simply picks nearest "
 "neighbouring sample."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1384 src/sid/xs_interface.c:657
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1203 src/sid/xs_interface.c:629
 msgid "Fast (nearest neighbour)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1402 src/sid/xs_interface.c:669
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1221 src/sid/xs_interface.c:641
 msgid ""
 "Uses linear interpolation between samples, yielding higher audio quality "
 "with less sampling noise."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1404 src/sid/xs_interface.c:665
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1223 src/sid/xs_interface.c:637
 msgid "Linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1444 src/sid/xs_interface.c:680
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1263 src/sid/xs_interface.c:652
 msgid "Resampling (FIR)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1465 src/sid/xs_interface.c:687
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1284 src/sid/xs_interface.c:659
 msgid "reSID sampling options:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1501 src/sid/xs_interface.c:692
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1320 src/sid/xs_interface.c:664
 msgid "Emu#2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1531 src/sid/xs_interface.c:708
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1350 src/sid/xs_interface.c:680
 msgid ""
 "This option enables emulation of SID filter. The filter is an essential part "
 "of SID's sound capacity, but accurate emulation of it may require quite much "
@@ -3661,363 +3641,271 @@
 "authentic at all if they utilize the filter."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1533 src/sid/xs_interface.c:704
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1352 src/sid/xs_interface.c:676
 msgid "Emulate filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1590 src/sid/xs_interface.c:733
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1409 src/sid/xs_interface.c:705
 msgid "FS"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1641 src/sid/xs_interface.c:750
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1460 src/sid/xs_interface.c:722
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1692 src/sid/xs_interface.c:767
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1511 src/sid/xs_interface.c:739
 msgid "FT"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1730 src/sid/xs_interface.c:778
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1549 src/sid/xs_interface.c:750
 msgid "Reset values"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1759 src/sid/xs_interface.c:783
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1578 src/sid/xs_interface.c:755
 msgid "SIDPlay1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1828 src/sid/xs_interface.c:807
-msgid "6581 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1854 src/sid/xs_interface.c:808
-msgid "8580 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1880 src/sid/xs_interface.c:809
-msgid "6581R1 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1906 src/sid/xs_interface.c:810
-msgid "6581R4 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1975 src/sid/xs_interface.c:827
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2017 src/sid/xs_interface.c:843
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1690 src/sid/xs_interface.c:796
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1711 src/sid/xs_interface.c:804
+msgid "Use"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1753 src/sid/xs_interface.c:820
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2038 src/sid/xs_interface.c:851
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2083 src/sid/xs_interface.c:865
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1774 src/sid/xs_interface.c:828
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1819 src/sid/xs_interface.c:842
 msgid "Filter curve:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2119 src/sid/xs_interface.c:870
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1855 src/sid/xs_interface.c:847
 msgid "SIDPlay2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2155 src/sid/xs_interface.c:876
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1891 src/sid/xs_interface.c:853
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2199 src/sid/xs_interface.c:903
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1935 src/sid/xs_interface.c:880
 msgid ""
 "If enabled, the tune is played at least for the specified time, adding "
 "silence to the end if necessary."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2201 src/sid/xs_interface.c:899
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1937 src/sid/xs_interface.c:876
 msgid "Play at least for specified time"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2226 src/sid/xmms-sid.glade:2397
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:910
-#: src/sid/xs_interface.c:964 src/sid/xs_interface.c:1276
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1962 src/sid/xmms-sid.glade:2133
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2482 src/sid/xs_interface.c:887
+#: src/sid/xs_interface.c:941 src/sid/xs_interface.c:1051
 msgid "Playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2305 src/sid/xs_interface.c:930
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2041 src/sid/xs_interface.c:907
 msgid "Minimum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2350 src/sid/xs_interface.c:951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2086 src/sid/xs_interface.c:928
 msgid ""
 "If enabled, tune is played until specified duration is reached (aka maximum "
 "playtime)."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2352 src/sid/xs_interface.c:947
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2088 src/sid/xs_interface.c:924
 msgid "Play for specified time maximum"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2371 src/sid/xs_interface.c:957
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2107 src/sid/xs_interface.c:934
 msgid ""
 "If enabled, the maximum playtime is applied only if song/tune length is not "
 "known."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2373 src/sid/xs_interface.c:953
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2109 src/sid/xs_interface.c:930
 msgid "Only when song length is unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2476 src/sid/xs_interface.c:984
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2212 src/sid/xs_interface.c:961
 msgid "Maximum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2521 src/sid/xs_interface.c:1005
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2257 src/sid/xs_interface.c:982
 msgid ""
 "This option enables using of XSIDPLAY compatible song length database. "
 "(Refer to Audacious-SID documentation for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2523 src/sid/xs_interface.c:1001
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2259 src/sid/xs_interface.c:978
 msgid "Use XSIDPLAY-compatible database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2548 src/sid/xs_interface.c:1012
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2284 src/sid/xs_interface.c:989
 msgid "DB-file:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2573 src/sid/xs_interface.c:1022
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2309 src/sid/xs_interface.c:999
 msgid "Database path and filename"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2593 src/sid/xs_interface.c:1028
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2329 src/sid/xs_interface.c:1006
 msgid "Browse for song length-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2620 src/sid/xs_interface.c:1030
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2356 src/sid/xs_interface.c:1008
 msgid "Song length database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2656 src/sid/xs_interface.c:1035
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2392 src/sid/xs_interface.c:1013
 msgid "Songlength"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2700 src/sid/xs_interface.c:1062
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2437 src/sid/xs_interface.c:1036
+msgid "Add sub-tunes to playlist"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2457 src/sid/xs_interface.c:1041
+msgid "Only tunes with specified minimum length "
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2560 src/sid/xs_interface.c:1071
+msgid "Sub-tune handling:"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2605 src/sid/xs_interface.c:1092
 msgid ""
 "If this option is enabled (and the database & HVSC settings below are "
 "correctly set), Audacious-SID will use and display additional information "
 "from STIL database when HVSC SIDs are played."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2702 src/sid/xs_interface.c:1058
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2607 src/sid/xs_interface.c:1088
 msgid "Use STIL database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2727 src/sid/xs_interface.c:1069
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2632 src/sid/xs_interface.c:1099
 msgid "STIL file:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2764 src/sid/xs_interface.c:1085
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2669 src/sid/xs_interface.c:1115
 msgid ""
 "Path and filename of STIL database file (STIL.txt), usually found from "
 "HVSC's DOCUMENTS-subdirectory."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2799 src/sid/xs_interface.c:1097
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2704 src/sid/xs_interface.c:1128
 msgid "Browse for STIL-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2833 src/sid/xs_interface.c:1104
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2738 src/sid/xs_interface.c:1135
 msgid "HVSC path:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2870 src/sid/xs_interface.c:1120
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2775 src/sid/xs_interface.c:1151
 msgid ""
 "Path to base-directory of your High Voltage SID Collection (HVSC), for "
 "example /media/C64Music/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2905 src/sid/xs_interface.c:1132
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2810 src/sid/xs_interface.c:1164
 msgid "Browse for HVSC path"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2935 src/sid/xs_interface.c:1134
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2840 src/sid/xs_interface.c:1166
 msgid "SID Tune Information List (STIL) database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2980 src/sid/xs_interface.c:1155
-msgid ""
-"XMMS v1.2.5 and later support generic titlestring formatting (see XMMS "
-"preferences). This option can be enabled to override those generic titles "
-"with Audacious-SID specific ones. Formatting mnemonics are explained briefly "
-"below."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2982 src/sid/xs_interface.c:1151
-msgid "Override generic XMMS titles"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3032 src/sid/xs_interface.c:1172
-msgid ""
-"%% - '%' character\n"
-"%p - Performer/composer\n"
-"%t - Song name (title)\n"
-"%c - Copyright\n"
-"%s - File type\n"
-"%m - SID model"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3062 src/sid/xs_interface.c:1178
-msgid ""
-"%C - Speed/clock (PAL/NTSC)\n"
-"%n - Subtune\n"
-"%N - Number of subtunes\n"
-"%f - Filename\n"
-"%F - File path\n"
-"%e - File extension"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3108 src/sid/xs_interface.c:1184
-msgid "Song name/title format:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3188 src/sid/xs_interface.c:1216
-msgid "No sub-tune control."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3190 src/sid/xs_interface.c:1212
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3208 src/sid/xs_interface.c:1224
-msgid ""
-"Seeking backwards/forwards selects previous/next sub-tune, similar to "
-"selector used in XMMS-SidPlay."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3210 src/sid/xs_interface.c:1220
-msgid "Seek back/forward changes sub-tune"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3229 src/sid/xs_interface.c:1232
-msgid ""
-"By pressing the seekbar a sub-tune control window pops up, in style of UADE "
-"(Unix Amiga Delitracker Emulator)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3231 src/sid/xs_interface.c:1228
-msgid "Pop-up via seekbar (UADE-style)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3250 src/sid/xs_interface.c:1240
-msgid ""
-"Seekbar works as a sub-tune selector (Best option if you have patched your "
-"XMMS with the song-position patch.)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3252 src/sid/xs_interface.c:1236
-msgid "Song-position patch"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3273 src/sid/xs_interface.c:1244
-msgid "Sub-tune control:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3319 src/sid/xs_interface.c:1261
-msgid "Go through all sub-tunes in file"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3339 src/sid/xs_interface.c:1266
-msgid "Only tunes with specified minimum length "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3442 src/sid/xs_interface.c:1296
-msgid "Automatic sub-tune changes:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3487 src/sid/xs_interface.c:1317
-msgid ""
-"Determine if file is a SID-tune by checking the file contents. If NOT "
-"selected, filetype is determined by checking filename extension (.sid, ."
-"dat, ...)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3489 src/sid/xs_interface.c:1313
-msgid "Detect file by contents (slower)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3509 src/sid/xs_interface.c:1319
-msgid "Miscellaneous options:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3582 src/sid/xs_interface.c:1343
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2913 src/sid/xs_interface.c:1190
 msgid "Accept and update changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1350
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2927 src/sid/xs_interface.c:1197
 msgid "Cancel any changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3620 src/sid/xs_interface.c:1651
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2952 src/sid/xs_interface.c:1474
 msgid "Audacious-SID Fileinfo"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3674 src/sid/xs_interface.c:1677
-msgid " < "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3710 src/sid/xs_interface.c:1689
-msgid " > "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3783 src/sid/xs_interface.c:1716
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3022 src/sid/xs_interface.c:1503
 msgid "Songname:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3811 src/sid/xs_interface.c:1724
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3050 src/sid/xs_interface.c:1511
 msgid "Composer:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3839 src/sid/xs_interface.c:1732
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3078 src/sid/xs_interface.c:1519
 #: src/vorbis/fileinfo.c:723
 msgid "Copyright:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3953 src/sid/xs_interface.c:1772
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3192 src/sid/xs_interface.c:1563
 msgid "Song Information:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4035 src/sid/xs_interface.c:1812
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3266 src/sid/xs_interface.c:1598
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4133 src/sid/xs_interface.c:1844
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:1632
 msgid "Duration:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4227 src/sid/xs_interface.c:1877
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3458 src/sid/xs_interface.c:1666
 msgid "Sub-tune Information:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4281 src/sid/xs_interface.c:1951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3512 src/sid/xs_interface.c:1727
 msgid "Select HVSC song length database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4322 src/sid/xs_interface.c:1989
-msgid "Select STIL-database "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4363 src/sid/xs_interface.c:2027
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3554 src/sid/xs_interface.c:1768
+msgid "Select STIL-database"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1809
 msgid "Select HVSC location prefix"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:308
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3638 src/sid/xs_interface.c:1850
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for importing"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3680 src/sid/xs_interface.c:1891
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for exporting"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3721 src/sid/xmms-sid.glade:3803
+#: src/sid/xs_interface.c:1939 src/sid/xs_interface.c:1952
+msgid "Confirm selected action"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3759 src/sid/xs_interface.c:1969
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3771 src/sid/xs_interface.c:1975
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:238
 msgid "General info"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:319
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:248
 #, c-format
 msgid "Tune #%i: "
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:330
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:259
 #, c-format
 msgid "Tune #%i"
 msgstr ""
@@ -4164,15 +4052,15 @@
 msgid "[SIDPlay2] currEng->load() failed\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:44
+#: src/sid/xs_stil.c:46
 msgid "SubTune pointer structure realloc failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:61
+#: src/sid/xs_stil.c:69
 msgid "SubTune structure malloc failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:168
+#: src/sid/xs_stil.c:176
 #, c-format
 msgid "Could not open STILDB '%s'\n"
 msgstr ""
--- a/po/ca.po	Tue Sep 04 23:12:43 2007 +0300
+++ b/po/ca.po	Wed Sep 05 00:29:16 2007 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audacious-plugins 1.3.0-alpha4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-03 23:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-05 00:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-09 21:12+0100\n"
 "Last-Translator: Ernest Adrogué <eadrogue@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:556 src/cdaudio-ng/configure.c:144
 #: src/console/Audacious_Driver.cxx:500 src/echo_plugin/gui.c:27
 #: src/echo_plugin/gui.c:138 src/esd/about.c:49
-#: src/filewriter/filewriter.c:182 src/jack/configure.c:140
+#: src/filewriter/filewriter.c:184 src/jack/configure.c:140
 #: src/jack/jack.c:602 src/madplug/fileinfo.c:158 src/madplug/fileinfo.c:236
 #: src/madplug/plugin.c:597 src/madplug/plugin.c:620
 #: src/metronom/metronom.c:87 src/modplug/gui/main.cxx:45
@@ -92,8 +92,8 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:561 src/cdaudio-ng/configure.c:148
 #: src/echo_plugin/gui.c:146 src/jack/configure.c:147
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:741 src/musepack/libmpc.cxx:236
-#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:3599
-#: src/sid/xs_interface.c:1345 src/stereo_plugin/stereo.c:128
+#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:2930
+#: src/sid/xs_interface.c:1192 src/stereo_plugin/stereo.c:128
 #: src/sun/configure.c:567 src/timidity/src/interface.c:232
 #: src/wavpack/ui.cxx:278 src/wavpack/ui.cxx:561
 msgid "Cancel"
@@ -131,14 +131,14 @@
 msgstr "Canals"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:328 src/filewriter/mp3.c:899
-#: src/sid/xmms-sid.glade:156 src/sid/xs_interface.c:302
+#: src/sid/xmms-sid.glade:157 src/sid/xs_interface.c:280
 #: src/timidity/src/interface.c:167
 msgid "Mono"
 msgstr "Mono"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:333 src/filewriter/mp3.c:894
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:175
-#: src/sid/xs_interface.c:309 src/timidity/src/interface.c:175
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:176
+#: src/sid/xs_interface.c:287 src/timidity/src/interface.c:175
 msgid "Stereo"
 msgstr "Estèreo"
 
@@ -272,7 +272,7 @@
 msgstr "Títol:"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:736 src/console/Audacious_Config.cxx:226
-#: src/sid/xmms-sid.glade:513 src/sid/xs_interface.c:361
+#: src/sid/xmms-sid.glade:332 src/sid/xs_interface.c:333
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
@@ -308,8 +308,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/alarm/interface.c:73 src/lirc/about.c:116
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:4262
-#: src/sid/xs_interface.c:1882
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:3493
+#: src/sid/xs_interface.c:1671
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
@@ -323,10 +323,10 @@
 
 #: src/alarm/interface.c:126 src/alarm/interface.c:1391 src/alsa/about.c:46
 #: src/alsa/configure.c:405 src/cdaudio-ng/cdaudio-ng.c:206
-#: src/filewriter/filewriter.c:199 src/flacng/plugin.c:743
+#: src/filewriter/filewriter.c:201 src/flacng/plugin.c:743
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:725 src/pulse_audio/pulse_audio.c:694
-#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:3585
-#: src/sid/xs_interface.c:1338
+#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:2916
+#: src/sid/xs_interface.c:1185
 msgid "OK"
 msgstr "D'acord"
 
@@ -445,10 +445,10 @@
 msgid "Fading"
 msgstr ""
 
-#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2271
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2442 src/sid/xmms-sid.glade:3408
-#: src/sid/xs_interface.c:923 src/sid/xs_interface.c:977
-#: src/sid/xs_interface.c:1289
+#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2007
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2178 src/sid/xmms-sid.glade:2526
+#: src/sid/xs_interface.c:900 src/sid/xs_interface.c:954
+#: src/sid/xs_interface.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "segons"
@@ -1267,8 +1267,8 @@
 "backend</span>"
 msgstr ""
 
-#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:4084
-#: src/sid/xs_interface.c:1828 src/vorbis/fileinfo.c:562
+#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:3315
+#: src/sid/xs_interface.c:1615 src/vorbis/fileinfo.c:562
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
@@ -1515,10 +1515,10 @@
 msgid "Skin file:"
 msgstr ""
 
-#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2595
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2801 src/sid/xmms-sid.glade:2907
-#: src/sid/xs_interface.c:1024 src/sid/xs_interface.c:1093
-#: src/sid/xs_interface.c:1128
+#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2331
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2706 src/sid/xmms-sid.glade:2812
+#: src/sid/xs_interface.c:1002 src/sid/xs_interface.c:1124
+#: src/sid/xs_interface.c:1160
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
@@ -1604,7 +1604,7 @@
 msgstr "Tràiler"
 
 #: src/aosd/aosd_ui.c:1073 src/cdaudio-ng/configure.c:87
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3545 src/sid/xs_interface.c:1324
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2876 src/sid/xs_interface.c:1171
 #, fuzzy
 msgid "Misc"
 msgstr "Disco"
@@ -1889,7 +1889,7 @@
 msgstr "Duració per defecte:"
 
 #: src/console/Audacious_Config.cxx:201 src/modplug/gui/interface.cxx:264
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1424 src/sid/xs_interface.c:673
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1243 src/sid/xs_interface.c:645
 msgid "Resampling"
 msgstr "Remostreig"
 
@@ -2224,7 +2224,7 @@
 "Ensure that the device has been correctly plugged in."
 msgstr ""
 
-#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:196
+#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:198
 #: src/madplug/plugin.c:620
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -2353,12 +2353,12 @@
 "written by Giacomo Lozito\n"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:167
+#: src/filewriter/filewriter.c:169
 #, fuzzy
 msgid "About FileWriter-Plugin"
 msgstr "Quant al plugin per a Scrobbler"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:168
+#: src/filewriter/filewriter.c:170
 #, fuzzy
 msgid ""
 "FileWriter-Plugin\n"
@@ -2395,7 +2395,7 @@
 "Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,\n"
 "Boston, MA 02110-1301, USA."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:197
+#: src/filewriter/filewriter.c:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You cannot use the FileWriter plugin\n"
@@ -2404,60 +2404,60 @@
 "No podeu utilitzar el plugin d'escriptura\n"
 "al disc en mode de temps real."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:512
+#: src/filewriter/filewriter.c:514
 #, fuzzy
 msgid "File Writer Configuration"
 msgstr "Configuració de l'escriptura al disc"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:524
+#: src/filewriter/filewriter.c:526
 #, fuzzy
 msgid "Output file format:"
 msgstr "Directori de sortida:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:542 src/ladspa/ladspa.c:962
+#: src/filewriter/filewriter.c:544 src/ladspa/ladspa.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Configure"
 msgstr "Configuració de l'eco"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:557
+#: src/filewriter/filewriter.c:559
 msgid "Save into original directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:562
+#: src/filewriter/filewriter.c:564
 msgid "Save into custom directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:574
+#: src/filewriter/filewriter.c:576
 msgid "Output file folder:"
 msgstr "Directori de sortida:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:578
+#: src/filewriter/filewriter.c:580
 msgid "Pick a folder"
 msgstr "Trieu un directori"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:598
+#: src/filewriter/filewriter.c:600
 msgid "Get filename from:"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:601
+#: src/filewriter/filewriter.c:603
 msgid "original file tags"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:607
+#: src/filewriter/filewriter.c:609
 msgid "original filename"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:617
+#: src/filewriter/filewriter.c:619
 msgid "Don't strip file name extension"
 msgstr "Deixa l'extensió del fitxer"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:621
+#: src/filewriter/filewriter.c:623
 msgid ""
 "If enabled, the extension from the original filename will not be stripped "
 "before adding the new file extension to the end."
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:635
+#: src/filewriter/filewriter.c:637
 msgid "Prepend track number to filename"
 msgstr ""
 
@@ -2908,8 +2908,7 @@
 msgid "ID3 format:"
 msgstr "Format ID3:"
 
-#: src/madplug/configure.c:261 src/sid/xmms-sid.glade:3144
-#: src/sid/xs_interface.c:1189 src/vorbis/configure.c:160
+#: src/madplug/configure.c:261 src/vorbis/configure.c:160
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
@@ -3363,8 +3362,8 @@
 msgid "Use Album Gain"
 msgstr "usa el guany/pic del disc"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:3755
-#: src/sid/xs_interface.c:1708 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
+#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:2994
+#: src/sid/xs_interface.c:1495 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
 #, fuzzy
 msgid "Filename:"
 msgstr "Nom d'usuari:"
@@ -3378,8 +3377,8 @@
 msgid "Track:"
 msgstr "Guany de la pista:"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1996
-#: src/sid/xs_interface.c:835 src/wavpack/ui.cxx:265
+#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1732
+#: src/sid/xs_interface.c:812 src/wavpack/ui.cxx:265
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Rave"
@@ -3688,159 +3687,139 @@
 msgid "Scrobbler Error"
 msgstr "Plugin per a Scrobbler"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:213
+#: src/sid/xmms-sid.c:203
 msgid "Error initializing song-length database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:219
+#: src/sid/xmms-sid.c:209
 msgid "Error initializing STIL database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:343
+#: src/sid/xmms-sid.c:414
 msgid "Couldn't allocate memory for audio data buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:350
+#: src/sid/xmms-sid.c:421
 msgid "Couldn't allocate memory for audio oversampling buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:425
-#, c-format
-msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
-msgstr ""
-
 #: src/sid/xmms-sid.c:436
 #, c-format
-msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:483
-msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:787
-#, fuzzy
-msgid "Subtune Control"
-msgstr "Control del volum:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1036
+msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:446
 #, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_tuneinfo ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1043
-#, c-format
-msgid "Could not allocate sidFilename ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1052
-#, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_subtuneinfo ('%s', %i)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:235
-#, fuzzy
-msgid "Audacious-SID Configuration"
+msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:491
+msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:213
+#, fuzzy
+msgid "Audacious-SID configuration"
 msgstr "Configuració del plugin d'àudio MPEG"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:70 src/sid/xs_interface.c:271
+#: src/sid/xmms-sid.glade:71 src/sid/xs_interface.c:249
 #, fuzzy
 msgid "8-bit"
 msgstr "8 bits"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:89 src/sid/xs_interface.c:278
+#: src/sid/xmms-sid.glade:90 src/sid/xs_interface.c:256
 #, fuzzy
 msgid "16-bit"
 msgstr "16 bits"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:110 src/sid/xs_interface.c:285
+#: src/sid/xmms-sid.glade:111 src/sid/xs_interface.c:263
 msgid "Resolution:"
 msgstr "Resolució:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:195 src/sid/xs_interface.c:316
+#: src/sid/xmms-sid.glade:196 src/sid/xs_interface.c:294
 msgid "Autopanning"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:216 src/sid/xs_interface.c:323
+#: src/sid/xmms-sid.glade:217 src/sid/xs_interface.c:301
 #: src/vorbis/fileinfo.c:867 src/vorbis/fileinfo.c:924
 msgid "Channels:"
 msgstr "Canals:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:565 src/sid/xs_interface.c:373
+#: src/sid/xmms-sid.glade:384 src/sid/xs_interface.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Samplerate:"
 msgstr "Freqüència de mostreig:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:611 src/sid/xs_interface.c:390
+#: src/sid/xmms-sid.glade:430 src/sid/xs_interface.c:362
 #, fuzzy
 msgid "Use oversampling"
 msgstr "Remostreig"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:637 src/sid/xs_interface.c:401
+#: src/sid/xmms-sid.glade:456 src/sid/xs_interface.c:373
 msgid "Factor:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:681 src/sid/xs_interface.c:413
+#: src/sid/xmms-sid.glade:500 src/sid/xs_interface.c:385
 msgid "Large factors require more CPU-power"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:715 src/sid/xs_interface.c:419
+#: src/sid/xmms-sid.glade:534 src/sid/xs_interface.c:391
 #, fuzzy
 msgid "Oversampling:"
 msgstr "Remostreig"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:751 src/sid/xs_interface.c:424
+#: src/sid/xmms-sid.glade:570 src/sid/xs_interface.c:396
 msgid "Audio"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:801 src/sid/xs_interface.c:456
+#: src/sid/xmms-sid.glade:620 src/sid/xs_interface.c:428
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "clock speed/frequency. Otherwise the speed is determined from played file "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:803 src/sid/xs_interface.c:452
+#: src/sid/xmms-sid.glade:622 src/sid/xs_interface.c:424
 msgid "Force speed"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:821 src/sid/xs_interface.c:462
+#: src/sid/xmms-sid.glade:640 src/sid/xs_interface.c:434
 msgid ""
 "PAL is the european TV standard, which uses 50Hz vertical refresh frequency. "
 "Most of SID-tunes have been made for PAL computers."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:823 src/sid/xs_interface.c:458
+#: src/sid/xmms-sid.glade:642 src/sid/xs_interface.c:430
 msgid "PAL (50 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:841 src/sid/xs_interface.c:470
+#: src/sid/xmms-sid.glade:660 src/sid/xs_interface.c:442
 msgid ""
 "NTSC is the TV standard with 60Hz vertical refresh rate (and other features "
 "that differ from PAL). It is mainly used in United States, Japan and certain "
 "other countries."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:843 src/sid/xs_interface.c:466
+#: src/sid/xmms-sid.glade:662 src/sid/xs_interface.c:438
 msgid "NTSC (60 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:864 src/sid/xs_interface.c:474
+#: src/sid/xmms-sid.glade:683 src/sid/xs_interface.c:446
 msgid "Clock speed:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:909 src/sid/xs_interface.c:495
+#: src/sid/xmms-sid.glade:728 src/sid/xs_interface.c:467
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "SID-chip model. Otherwise the preferred SID model is determined from the "
 "file (if PSIDv2NG type) or if not available, this setting is used."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:911 src/sid/xs_interface.c:491
+#: src/sid/xmms-sid.glade:730 src/sid/xs_interface.c:463
 msgid "Force model"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:929 src/sid/xs_interface.c:501
+#: src/sid/xmms-sid.glade:748 src/sid/xs_interface.c:473
 msgid ""
 "MOS/CSG 6581 is the earlier major version of SID chip. It differs from 8580 "
 "in few ways, having much fuller filter (which, due to design error, is never "
@@ -3848,91 +3827,91 @@
 "which enables playing of digital samples."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:931 src/sid/xs_interface.c:497
+#: src/sid/xmms-sid.glade:750 src/sid/xs_interface.c:469
 msgid "MOS 6581"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:950 src/sid/xs_interface.c:505
+#: src/sid/xmms-sid.glade:769 src/sid/xs_interface.c:477
 msgid "MOS 8580"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:971 src/sid/xs_interface.c:512
+#: src/sid/xmms-sid.glade:790 src/sid/xs_interface.c:484
 #, fuzzy
 msgid "SID model:"
 msgstr "Mode de reproducció:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1023 src/sid/xs_interface.c:533
+#: src/sid/xmms-sid.glade:842 src/sid/xs_interface.c:505
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 1.x emulation, faster but not so accurate. Good in most "
 "cases, though."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1025 src/sid/xs_interface.c:529
+#: src/sid/xmms-sid.glade:844 src/sid/xs_interface.c:501
 msgid "SIDPlay 1 (frame-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1044 src/sid/xs_interface.c:541
+#: src/sid/xmms-sid.glade:863 src/sid/xs_interface.c:513
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 2.x emulation, which requires powerful CPU due to more exact "
 "emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1046 src/sid/xs_interface.c:537
+#: src/sid/xmms-sid.glade:865 src/sid/xs_interface.c:509
 msgid "SIDPlay 2 (cycle-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1068 src/sid/xs_interface.c:545
+#: src/sid/xmms-sid.glade:887 src/sid/xs_interface.c:517
 msgid "Emulation library selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1114 src/sid/xs_interface.c:562
+#: src/sid/xmms-sid.glade:933 src/sid/xs_interface.c:534
 msgid "Real C64 (SIDPlay 2 only)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:569
+#: src/sid/xmms-sid.glade:952 src/sid/xs_interface.c:541
 msgid "Bank switching"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1153 src/sid/xs_interface.c:576
+#: src/sid/xmms-sid.glade:972 src/sid/xs_interface.c:548
 msgid "Transparent ROM"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1173 src/sid/xs_interface.c:583
+#: src/sid/xmms-sid.glade:992 src/sid/xs_interface.c:555
 msgid "PlaySID environment"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1194 src/sid/xs_interface.c:590
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1013 src/sid/xs_interface.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Memory mode:"
 msgstr "Mode de reproducció:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1230 src/sid/xs_interface.c:595
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1049 src/sid/xs_interface.c:567
 msgid "Emu#1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1274 src/sid/xs_interface.c:622
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1093 src/sid/xs_interface.c:594
 msgid ""
 "This setting can be used to enable libSIDPlay2's \"optimization mode\", "
 "which in downgrades the emulation from cycle-exact to something similar to "
 "frame-exact. The result is lower CPU usage, but worse accuracy."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1276 src/sid/xs_interface.c:618
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1095 src/sid/xs_interface.c:590
 msgid "Optimization mode (faster, inaccurate)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1294 src/sid/xs_interface.c:628
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1113 src/sid/xs_interface.c:600
 msgid ""
 "reSID is the software SID-chip simulator based on SID reverse-engineering, "
 "created by Dag Lem. It is probably the closest thing to real SID available "
 "as software-only emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1296 src/sid/xs_interface.c:624
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1115 src/sid/xs_interface.c:596
 msgid "reSID-emulation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1314 src/sid/xs_interface.c:636
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:608
 msgid ""
 "HardSID is a EISA/PCI card for PC-compatibles, which can be fitted with a "
 "real SID-chip. Software can be used to control the HardSID and combined with "
@@ -3941,49 +3920,49 @@
 "http://www.hardsid.com/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1316 src/sid/xs_interface.c:632
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1135 src/sid/xs_interface.c:604
 msgid "HardSID"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1337 src/sid/xs_interface.c:640
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1156 src/sid/xs_interface.c:612
 msgid "SIDPlay 2 options:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1382 src/sid/xs_interface.c:661
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1201 src/sid/xs_interface.c:633
 msgid ""
 "Fastest and also worst sounding sampling method, simply picks nearest "
 "neighbouring sample."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1384 src/sid/xs_interface.c:657
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1203 src/sid/xs_interface.c:629
 msgid "Fast (nearest neighbour)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1402 src/sid/xs_interface.c:669
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1221 src/sid/xs_interface.c:641
 msgid ""
 "Uses linear interpolation between samples, yielding higher audio quality "
 "with less sampling noise."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1404 src/sid/xs_interface.c:665
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1223 src/sid/xs_interface.c:637
 msgid "Linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1444 src/sid/xs_interface.c:680
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1263 src/sid/xs_interface.c:652
 #, fuzzy
 msgid "Resampling (FIR)"
 msgstr "Remostreig"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1465 src/sid/xs_interface.c:687
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1284 src/sid/xs_interface.c:659
 #, fuzzy
 msgid "reSID sampling options:"
 msgstr "Taxa de remostreig:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1501 src/sid/xs_interface.c:692
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1320 src/sid/xs_interface.c:664
 msgid "Emu#2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1531 src/sid/xs_interface.c:708
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1350 src/sid/xs_interface.c:680
 msgid ""
 "This option enables emulation of SID filter. The filter is an essential part "
 "of SID's sound capacity, but accurate emulation of it may require quite much "
@@ -3991,373 +3970,280 @@
 "authentic at all if they utilize the filter."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1533 src/sid/xs_interface.c:704
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1352 src/sid/xs_interface.c:676
 msgid "Emulate filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1590 src/sid/xs_interface.c:733
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1409 src/sid/xs_interface.c:705
 msgid "FS"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1641 src/sid/xs_interface.c:750
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1460 src/sid/xs_interface.c:722
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1692 src/sid/xs_interface.c:767
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1511 src/sid/xs_interface.c:739
 msgid "FT"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1730 src/sid/xs_interface.c:778
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1549 src/sid/xs_interface.c:750
 msgid "Reset values"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1759 src/sid/xs_interface.c:783
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1578 src/sid/xs_interface.c:755
 msgid "SIDPlay1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1828 src/sid/xs_interface.c:807
-msgid "6581 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1854 src/sid/xs_interface.c:808
-msgid "8580 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1880 src/sid/xs_interface.c:809
-msgid "6581R1 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1906 src/sid/xs_interface.c:810
-msgid "6581R4 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1975 src/sid/xs_interface.c:827
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2017 src/sid/xs_interface.c:843
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1690 src/sid/xs_interface.c:796
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1711 src/sid/xs_interface.c:804
+msgid "Use"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1753 src/sid/xs_interface.c:820
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2038 src/sid/xs_interface.c:851
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2083 src/sid/xs_interface.c:865
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1774 src/sid/xs_interface.c:828
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "Per defecte"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1819 src/sid/xs_interface.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Filter curve:"
 msgstr "Mida del fitxer:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2119 src/sid/xs_interface.c:870
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1855 src/sid/xs_interface.c:847
 msgid "SIDPlay2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2155 src/sid/xs_interface.c:876
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1891 src/sid/xs_interface.c:853
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2199 src/sid/xs_interface.c:903
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1935 src/sid/xs_interface.c:880
 msgid ""
 "If enabled, the tune is played at least for the specified time, adding "
 "silence to the end if necessary."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2201 src/sid/xs_interface.c:899
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1937 src/sid/xs_interface.c:876
 msgid "Play at least for specified time"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2226 src/sid/xmms-sid.glade:2397
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:910
-#: src/sid/xs_interface.c:964 src/sid/xs_interface.c:1276
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1962 src/sid/xmms-sid.glade:2133
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2482 src/sid/xs_interface.c:887
+#: src/sid/xs_interface.c:941 src/sid/xs_interface.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "Playtime:"
 msgstr "Mode de reproducció:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2305 src/sid/xs_interface.c:930
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2041 src/sid/xs_interface.c:907
 msgid "Minimum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2350 src/sid/xs_interface.c:951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2086 src/sid/xs_interface.c:928
 msgid ""
 "If enabled, tune is played until specified duration is reached (aka maximum "
 "playtime)."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2352 src/sid/xs_interface.c:947
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2088 src/sid/xs_interface.c:924
 msgid "Play for specified time maximum"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2371 src/sid/xs_interface.c:957
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2107 src/sid/xs_interface.c:934
 msgid ""
 "If enabled, the maximum playtime is applied only if song/tune length is not "
 "known."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2373 src/sid/xs_interface.c:953
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2109 src/sid/xs_interface.c:930
 msgid "Only when song length is unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2476 src/sid/xs_interface.c:984
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2212 src/sid/xs_interface.c:961
 msgid "Maximum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2521 src/sid/xs_interface.c:1005
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2257 src/sid/xs_interface.c:982
 msgid ""
 "This option enables using of XSIDPLAY compatible song length database. "
 "(Refer to Audacious-SID documentation for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2523 src/sid/xs_interface.c:1001
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2259 src/sid/xs_interface.c:978
 msgid "Use XSIDPLAY-compatible database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2548 src/sid/xs_interface.c:1012
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2284 src/sid/xs_interface.c:989
 msgid "DB-file:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2573 src/sid/xs_interface.c:1022
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2309 src/sid/xs_interface.c:999
 msgid "Database path and filename"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2593 src/sid/xs_interface.c:1028
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2329 src/sid/xs_interface.c:1006
 msgid "Browse for song length-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2620 src/sid/xs_interface.c:1030
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2356 src/sid/xs_interface.c:1008
 msgid "Song length database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2656 src/sid/xs_interface.c:1035
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2392 src/sid/xs_interface.c:1013
 #, fuzzy
 msgid "Songlength"
 msgstr "Duració per defecte:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2700 src/sid/xs_interface.c:1062
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2437 src/sid/xs_interface.c:1036
+msgid "Add sub-tunes to playlist"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2457 src/sid/xs_interface.c:1041
+msgid "Only tunes with specified minimum length "
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2560 src/sid/xs_interface.c:1071
+#, fuzzy
+msgid "Sub-tune handling:"
+msgstr "Control del volum:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2605 src/sid/xs_interface.c:1092
 msgid ""
 "If this option is enabled (and the database & HVSC settings below are "
 "correctly set), Audacious-SID will use and display additional information "
 "from STIL database when HVSC SIDs are played."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2702 src/sid/xs_interface.c:1058
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2607 src/sid/xs_interface.c:1088
 msgid "Use STIL database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2727 src/sid/xs_interface.c:1069
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2632 src/sid/xs_interface.c:1099
 #, fuzzy
 msgid "STIL file:"
 msgstr "Títol:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2764 src/sid/xs_interface.c:1085
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2669 src/sid/xs_interface.c:1115
 msgid ""
 "Path and filename of STIL database file (STIL.txt), usually found from "
 "HVSC's DOCUMENTS-subdirectory."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2799 src/sid/xs_interface.c:1097
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2704 src/sid/xs_interface.c:1128
 msgid "Browse for STIL-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2833 src/sid/xs_interface.c:1104
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2738 src/sid/xs_interface.c:1135
 msgid "HVSC path:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2870 src/sid/xs_interface.c:1120
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2775 src/sid/xs_interface.c:1151
 msgid ""
 "Path to base-directory of your High Voltage SID Collection (HVSC), for "
 "example /media/C64Music/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2905 src/sid/xs_interface.c:1132
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2810 src/sid/xs_interface.c:1164
 msgid "Browse for HVSC path"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2935 src/sid/xs_interface.c:1134
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2840 src/sid/xs_interface.c:1166
 msgid "SID Tune Information List (STIL) database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2980 src/sid/xs_interface.c:1155
-msgid ""
-"XMMS v1.2.5 and later support generic titlestring formatting (see XMMS "
-"preferences). This option can be enabled to override those generic titles "
-"with Audacious-SID specific ones. Formatting mnemonics are explained briefly "
-"below."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2982 src/sid/xs_interface.c:1151
-#, fuzzy
-msgid "Override generic XMMS titles"
-msgstr "Ignora els títols genèrics"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3032 src/sid/xs_interface.c:1172
-msgid ""
-"%% - '%' character\n"
-"%p - Performer/composer\n"
-"%t - Song name (title)\n"
-"%c - Copyright\n"
-"%s - File type\n"
-"%m - SID model"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3062 src/sid/xs_interface.c:1178
-msgid ""
-"%C - Speed/clock (PAL/NTSC)\n"
-"%n - Subtune\n"
-"%N - Number of subtunes\n"
-"%f - Filename\n"
-"%F - File path\n"
-"%e - File extension"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3108 src/sid/xs_interface.c:1184
-#, fuzzy
-msgid "Song name/title format:"
-msgstr "Format del títol:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3188 src/sid/xs_interface.c:1216
-#, fuzzy
-msgid "No sub-tune control."
-msgstr "Control del volum:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3190 src/sid/xs_interface.c:1212
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3208 src/sid/xs_interface.c:1224
-msgid ""
-"Seeking backwards/forwards selects previous/next sub-tune, similar to "
-"selector used in XMMS-SidPlay."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3210 src/sid/xs_interface.c:1220
-msgid "Seek back/forward changes sub-tune"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3229 src/sid/xs_interface.c:1232
-msgid ""
-"By pressing the seekbar a sub-tune control window pops up, in style of UADE "
-"(Unix Amiga Delitracker Emulator)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3231 src/sid/xs_interface.c:1228
-msgid "Pop-up via seekbar (UADE-style)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3250 src/sid/xs_interface.c:1240
-msgid ""
-"Seekbar works as a sub-tune selector (Best option if you have patched your "
-"XMMS with the song-position patch.)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3252 src/sid/xs_interface.c:1236
-msgid "Song-position patch"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3273 src/sid/xs_interface.c:1244
-#, fuzzy
-msgid "Sub-tune control:"
-msgstr "Control del volum:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3319 src/sid/xs_interface.c:1261
-msgid "Go through all sub-tunes in file"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3339 src/sid/xs_interface.c:1266
-msgid "Only tunes with specified minimum length "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3442 src/sid/xs_interface.c:1296
-msgid "Automatic sub-tune changes:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3487 src/sid/xs_interface.c:1317
-msgid ""
-"Determine if file is a SID-tune by checking the file contents. If NOT "
-"selected, filetype is determined by checking filename extension (.sid, ."
-"dat, ...)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3489 src/sid/xs_interface.c:1313
-msgid "Detect file by contents (slower)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3509 src/sid/xs_interface.c:1319
-msgid "Miscellaneous options:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3582 src/sid/xs_interface.c:1343
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2913 src/sid/xs_interface.c:1190
 msgid "Accept and update changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1350
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2927 src/sid/xs_interface.c:1197
 msgid "Cancel any changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3620 src/sid/xs_interface.c:1651
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2952 src/sid/xs_interface.c:1474
 msgid "Audacious-SID Fileinfo"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3674 src/sid/xs_interface.c:1677
-msgid " < "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3710 src/sid/xs_interface.c:1689
-msgid " > "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3783 src/sid/xs_interface.c:1716
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3022 src/sid/xs_interface.c:1503
 msgid "Songname:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3811 src/sid/xs_interface.c:1724
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3050 src/sid/xs_interface.c:1511
 msgid "Composer:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3839 src/sid/xs_interface.c:1732
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3078 src/sid/xs_interface.c:1519
 #: src/vorbis/fileinfo.c:723
 msgid "Copyright:"
 msgstr "Copyright:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3953 src/sid/xs_interface.c:1772
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3192 src/sid/xs_interface.c:1563
 msgid "Song Information:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4035 src/sid/xs_interface.c:1812
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3266 src/sid/xs_interface.c:1598
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4133 src/sid/xs_interface.c:1844
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:1632
 #, fuzzy
 msgid "Duration:"
 msgstr "Descripció:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4227 src/sid/xs_interface.c:1877
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3458 src/sid/xs_interface.c:1666
 msgid "Sub-tune Information:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4281 src/sid/xs_interface.c:1951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3512 src/sid/xs_interface.c:1727
 msgid "Select HVSC song length database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4322 src/sid/xs_interface.c:1989
-msgid "Select STIL-database "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4363 src/sid/xs_interface.c:2027
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3554 src/sid/xs_interface.c:1768
+msgid "Select STIL-database"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1809
 msgid "Select HVSC location prefix"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:308
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3638 src/sid/xs_interface.c:1850
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for importing"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3680 src/sid/xs_interface.c:1891
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for exporting"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3721 src/sid/xmms-sid.glade:3803
+#: src/sid/xs_interface.c:1939 src/sid/xs_interface.c:1952
+msgid "Confirm selected action"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3759 src/sid/xs_interface.c:1969
+#, fuzzy
+msgid "Yes"
+msgstr "Sí"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3771 src/sid/xs_interface.c:1975
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:238
 #, fuzzy
 msgid "General info"
 msgstr "General"
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:319
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:248
 #, c-format
 msgid "Tune #%i: "
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:330
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:259
 #, c-format
 msgid "Tune #%i"
 msgstr ""
@@ -4504,15 +4390,15 @@
 msgid "[SIDPlay2] currEng->load() failed\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:44
+#: src/sid/xs_stil.c:46
 msgid "SubTune pointer structure realloc failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:61
+#: src/sid/xs_stil.c:69
 msgid "SubTune structure malloc failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:168
+#: src/sid/xs_stil.c:176
 #, c-format
 msgid "Could not open STILDB '%s'\n"
 msgstr ""
@@ -5797,6 +5683,22 @@
 msgstr "Quant a %s"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Subtune Control"
+#~ msgstr "Control del volum:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Override generic XMMS titles"
+#~ msgstr "Ignora els títols genèrics"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Song name/title format:"
+#~ msgstr "Format del títol:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No sub-tune control."
+#~ msgstr "Control del volum:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "22050"
 #~ msgstr "22000 Hz"
 
@@ -6011,9 +5913,6 @@
 #~ msgid "CCIT J.17"
 #~ msgstr "CCIT J.17"
 
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "No"
-
 #~ msgid "MPEG Level:"
 #~ msgstr "Nivell d'MPEG:"
 
--- a/po/cs.po	Tue Sep 04 23:12:43 2007 +0300
+++ b/po/cs.po	Wed Sep 05 00:29:16 2007 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audacious-plugins svn-1563\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-03 23:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-05 00:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-27 23:34+0100\n"
 "Last-Translator: Petr Písař <petr.pisar@atlas.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:556 src/cdaudio-ng/configure.c:144
 #: src/console/Audacious_Driver.cxx:500 src/echo_plugin/gui.c:27
 #: src/echo_plugin/gui.c:138 src/esd/about.c:49
-#: src/filewriter/filewriter.c:182 src/jack/configure.c:140
+#: src/filewriter/filewriter.c:184 src/jack/configure.c:140
 #: src/jack/jack.c:602 src/madplug/fileinfo.c:158 src/madplug/fileinfo.c:236
 #: src/madplug/plugin.c:597 src/madplug/plugin.c:620
 #: src/metronom/metronom.c:87 src/modplug/gui/main.cxx:45
@@ -92,8 +92,8 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:561 src/cdaudio-ng/configure.c:148
 #: src/echo_plugin/gui.c:146 src/jack/configure.c:147
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:741 src/musepack/libmpc.cxx:236
-#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:3599
-#: src/sid/xs_interface.c:1345 src/stereo_plugin/stereo.c:128
+#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:2930
+#: src/sid/xs_interface.c:1192 src/stereo_plugin/stereo.c:128
 #: src/sun/configure.c:567 src/timidity/src/interface.c:232
 #: src/wavpack/ui.cxx:278 src/wavpack/ui.cxx:561
 msgid "Cancel"
@@ -130,14 +130,14 @@
 msgstr "Kanálů"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:328 src/filewriter/mp3.c:899
-#: src/sid/xmms-sid.glade:156 src/sid/xs_interface.c:302
+#: src/sid/xmms-sid.glade:157 src/sid/xs_interface.c:280
 #: src/timidity/src/interface.c:167
 msgid "Mono"
 msgstr "Mono"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:333 src/filewriter/mp3.c:894
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:175
-#: src/sid/xs_interface.c:309 src/timidity/src/interface.c:175
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:176
+#: src/sid/xs_interface.c:287 src/timidity/src/interface.c:175
 msgid "Stereo"
 msgstr "Stereo"
 
@@ -276,7 +276,7 @@
 msgstr "Filtr: "
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:736 src/console/Audacious_Config.cxx:226
-#: src/sid/xmms-sid.glade:513 src/sid/xs_interface.c:361
+#: src/sid/xmms-sid.glade:332 src/sid/xs_interface.c:333
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
@@ -312,8 +312,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/alarm/interface.c:73 src/lirc/about.c:116
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:4262
-#: src/sid/xs_interface.c:1882
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:3493
+#: src/sid/xs_interface.c:1671
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
@@ -328,10 +328,10 @@
 
 #: src/alarm/interface.c:126 src/alarm/interface.c:1391 src/alsa/about.c:46
 #: src/alsa/configure.c:405 src/cdaudio-ng/cdaudio-ng.c:206
-#: src/filewriter/filewriter.c:199 src/flacng/plugin.c:743
+#: src/filewriter/filewriter.c:201 src/flacng/plugin.c:743
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:725 src/pulse_audio/pulse_audio.c:694
-#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:3585
-#: src/sid/xs_interface.c:1338
+#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:2916
+#: src/sid/xs_interface.c:1185
 msgid "OK"
 msgstr "Budiž"
 
@@ -454,10 +454,10 @@
 msgid "Fading"
 msgstr "Rozsvícení:"
 
-#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2271
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2442 src/sid/xmms-sid.glade:3408
-#: src/sid/xs_interface.c:923 src/sid/xs_interface.c:977
-#: src/sid/xs_interface.c:1289
+#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2007
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2178 src/sid/xmms-sid.glade:2526
+#: src/sid/xs_interface.c:900 src/sid/xs_interface.c:954
+#: src/sid/xs_interface.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "s"
@@ -1396,8 +1396,8 @@
 "backend</span>"
 msgstr "<span size=\"small\">def</span>"
 
-#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:4084
-#: src/sid/xs_interface.c:1828 src/vorbis/fileinfo.c:562
+#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:3315
+#: src/sid/xs_interface.c:1615 src/vorbis/fileinfo.c:562
 msgid "Name:"
 msgstr "Jméno:"
 
@@ -1652,10 +1652,10 @@
 msgid "Skin file:"
 msgstr "Soubor se skinem:"
 
-#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2595
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2801 src/sid/xmms-sid.glade:2907
-#: src/sid/xs_interface.c:1024 src/sid/xs_interface.c:1093
-#: src/sid/xs_interface.c:1128
+#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2331
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2706 src/sid/xmms-sid.glade:2812
+#: src/sid/xs_interface.c:1002 src/sid/xs_interface.c:1124
+#: src/sid/xs_interface.c:1160
 msgid "Browse"
 msgstr "Procházet"
 
@@ -1738,7 +1738,7 @@
 msgstr "Spouštěč"
 
 #: src/aosd/aosd_ui.c:1073 src/cdaudio-ng/configure.c:87
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3545 src/sid/xs_interface.c:1324
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2876 src/sid/xs_interface.c:1171
 #, fuzzy
 msgid "Misc"
 msgstr "Disko"
@@ -2038,7 +2038,7 @@
 msgstr "Implicitní délka skladby:"
 
 #: src/console/Audacious_Config.cxx:201 src/modplug/gui/interface.cxx:264
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1424 src/sid/xs_interface.c:673
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1243 src/sid/xs_interface.c:645
 msgid "Resampling"
 msgstr "Převzorkování"
 
@@ -2393,7 +2393,7 @@
 "Nelze otevřít okno s vazbami pro nerozpoznané zařízení.\n"
 "Ujistěte se, že zařízení bylo správně zapojeno."
 
-#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:196
+#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:198
 #: src/madplug/plugin.c:620
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
@@ -2537,12 +2537,12 @@
 "< james@develia.org >\n"
 "\n"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:167
+#: src/filewriter/filewriter.c:169
 #, fuzzy
 msgid "About FileWriter-Plugin"
 msgstr "O modulu Flac"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:168
+#: src/filewriter/filewriter.c:170
 #, fuzzy
 msgid ""
 "FileWriter-Plugin\n"
@@ -2577,7 +2577,7 @@
 "tak nestalo, obraťte se na Free Software Foundation, Inc.,\n"
 "51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:197
+#: src/filewriter/filewriter.c:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You cannot use the FileWriter plugin\n"
@@ -2586,60 +2586,60 @@
 "Disk writer nelze použít, pokud\n"
 "jste v režimu reálného času."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:512
+#: src/filewriter/filewriter.c:514
 #, fuzzy
 msgid "File Writer Configuration"
 msgstr "Nastavení Disk Writeru"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:524
+#: src/filewriter/filewriter.c:526
 #, fuzzy
 msgid "Output file format:"
 msgstr "Složka s výstupními soubory:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:542 src/ladspa/ladspa.c:962
+#: src/filewriter/filewriter.c:544 src/ladspa/ladspa.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Configure"
 msgstr "Nastavit ozvěnu"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:557
+#: src/filewriter/filewriter.c:559
 msgid "Save into original directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:562
+#: src/filewriter/filewriter.c:564
 msgid "Save into custom directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:574
+#: src/filewriter/filewriter.c:576
 msgid "Output file folder:"
 msgstr "Složka s výstupními soubory:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:578
+#: src/filewriter/filewriter.c:580
 msgid "Pick a folder"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:598
+#: src/filewriter/filewriter.c:600
 msgid "Get filename from:"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:601
+#: src/filewriter/filewriter.c:603
 msgid "original file tags"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:607
+#: src/filewriter/filewriter.c:609
 msgid "original filename"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:617
+#: src/filewriter/filewriter.c:619
 msgid "Don't strip file name extension"
 msgstr "Nezkracovat příponu jména souboru"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:621
+#: src/filewriter/filewriter.c:623
 msgid ""
 "If enabled, the extension from the original filename will not be stripped "
 "before adding the new file extension to the end."
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:635
+#: src/filewriter/filewriter.c:637
 msgid "Prepend track number to filename"
 msgstr ""
 
@@ -3100,8 +3100,7 @@
 msgid "ID3 format:"
 msgstr "Formát ID3:"
 
-#: src/madplug/configure.c:261 src/sid/xmms-sid.glade:3144
-#: src/sid/xs_interface.c:1189 src/vorbis/configure.c:160
+#: src/madplug/configure.c:261 src/vorbis/configure.c:160
 msgid "Title"
 msgstr "Název"
 
@@ -3565,8 +3564,8 @@
 msgid "Use Album Gain"
 msgstr "použít zesílení/vrchol alba"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:3755
-#: src/sid/xs_interface.c:1708 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
+#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:2994
+#: src/sid/xs_interface.c:1495 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
 msgid "Filename:"
 msgstr "Jméno souboru:"
 
@@ -3579,8 +3578,8 @@
 msgid "Track:"
 msgstr "Zesílení skladby:"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1996
-#: src/sid/xs_interface.c:835 src/wavpack/ui.cxx:265
+#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1732
+#: src/sid/xs_interface.c:812 src/wavpack/ui.cxx:265
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
 
@@ -3882,161 +3881,141 @@
 msgid "Scrobbler Error"
 msgstr "Modul Scrobbler"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:213
+#: src/sid/xmms-sid.c:203
 msgid "Error initializing song-length database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:219
+#: src/sid/xmms-sid.c:209
 msgid "Error initializing STIL database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:343
+#: src/sid/xmms-sid.c:414
 msgid "Couldn't allocate memory for audio data buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:350
+#: src/sid/xmms-sid.c:421
 msgid "Couldn't allocate memory for audio oversampling buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:425
-#, c-format
-msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
-msgstr ""
-
 #: src/sid/xmms-sid.c:436
 #, c-format
-msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:483
-msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:787
-#, fuzzy
-msgid "Subtune Control"
-msgstr "Ovládání hlasitosti:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1036
+msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:446
 #, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_tuneinfo ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1043
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not allocate sidFilename ('%s')\n"
-msgstr "Nepodařilo se vytvořit adresář (%s): %s\n"
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1052
-#, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_subtuneinfo ('%s', %i)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:235
-#, fuzzy
-msgid "Audacious-SID Configuration"
+msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:491
+msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:213
+#, fuzzy
+msgid "Audacious-SID configuration"
 msgstr "OSD pro Audacious – nastavení"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:70 src/sid/xs_interface.c:271
+#: src/sid/xmms-sid.glade:71 src/sid/xs_interface.c:249
 #, fuzzy
 msgid "8-bit"
 msgstr "8 bitů"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:89 src/sid/xs_interface.c:278
+#: src/sid/xmms-sid.glade:90 src/sid/xs_interface.c:256
 #, fuzzy
 msgid "16-bit"
 msgstr "16 bitů"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:110 src/sid/xs_interface.c:285
+#: src/sid/xmms-sid.glade:111 src/sid/xs_interface.c:263
 msgid "Resolution:"
 msgstr "Rozlišení:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:195 src/sid/xs_interface.c:316
+#: src/sid/xmms-sid.glade:196 src/sid/xs_interface.c:294
 msgid "Autopanning"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:216 src/sid/xs_interface.c:323
+#: src/sid/xmms-sid.glade:217 src/sid/xs_interface.c:301
 #: src/vorbis/fileinfo.c:867 src/vorbis/fileinfo.c:924
 msgid "Channels:"
 msgstr "Kanálů"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:565 src/sid/xs_interface.c:373
+#: src/sid/xmms-sid.glade:384 src/sid/xs_interface.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Samplerate:"
 msgstr "Vzorkovací kmitočet:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:611 src/sid/xs_interface.c:390
+#: src/sid/xmms-sid.glade:430 src/sid/xs_interface.c:362
 #, fuzzy
 msgid "Use oversampling"
 msgstr "Převzorkování"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:637 src/sid/xs_interface.c:401
+#: src/sid/xmms-sid.glade:456 src/sid/xs_interface.c:373
 msgid "Factor:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:681 src/sid/xs_interface.c:413
+#: src/sid/xmms-sid.glade:500 src/sid/xs_interface.c:385
 msgid "Large factors require more CPU-power"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:715 src/sid/xs_interface.c:419
+#: src/sid/xmms-sid.glade:534 src/sid/xs_interface.c:391
 #, fuzzy
 msgid "Oversampling:"
 msgstr "Převzorkování"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:751 src/sid/xs_interface.c:424
+#: src/sid/xmms-sid.glade:570 src/sid/xs_interface.c:396
 msgid "Audio"
 msgstr "Zvuk"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:801 src/sid/xs_interface.c:456
+#: src/sid/xmms-sid.glade:620 src/sid/xs_interface.c:428
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "clock speed/frequency. Otherwise the speed is determined from played file "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:803 src/sid/xs_interface.c:452
+#: src/sid/xmms-sid.glade:622 src/sid/xs_interface.c:424
 msgid "Force speed"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:821 src/sid/xs_interface.c:462
+#: src/sid/xmms-sid.glade:640 src/sid/xs_interface.c:434
 msgid ""
 "PAL is the european TV standard, which uses 50Hz vertical refresh frequency. "
 "Most of SID-tunes have been made for PAL computers."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:823 src/sid/xs_interface.c:458
+#: src/sid/xmms-sid.glade:642 src/sid/xs_interface.c:430
 msgid "PAL (50 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:841 src/sid/xs_interface.c:470
+#: src/sid/xmms-sid.glade:660 src/sid/xs_interface.c:442
 msgid ""
 "NTSC is the TV standard with 60Hz vertical refresh rate (and other features "
 "that differ from PAL). It is mainly used in United States, Japan and certain "
 "other countries."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:843 src/sid/xs_interface.c:466
+#: src/sid/xmms-sid.glade:662 src/sid/xs_interface.c:438
 msgid "NTSC (60 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:864 src/sid/xs_interface.c:474
+#: src/sid/xmms-sid.glade:683 src/sid/xs_interface.c:446
 #, fuzzy
 msgid "Clock speed:"
 msgstr "Tempo přehrávání"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:909 src/sid/xs_interface.c:495
+#: src/sid/xmms-sid.glade:728 src/sid/xs_interface.c:467
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "SID-chip model. Otherwise the preferred SID model is determined from the "
 "file (if PSIDv2NG type) or if not available, this setting is used."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:911 src/sid/xs_interface.c:491
+#: src/sid/xmms-sid.glade:730 src/sid/xs_interface.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Force model"
 msgstr "Režim stopy"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:929 src/sid/xs_interface.c:501
+#: src/sid/xmms-sid.glade:748 src/sid/xs_interface.c:473
 msgid ""
 "MOS/CSG 6581 is the earlier major version of SID chip. It differs from 8580 "
 "in few ways, having much fuller filter (which, due to design error, is never "
@@ -4044,92 +4023,92 @@
 "which enables playing of digital samples."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:931 src/sid/xs_interface.c:497
+#: src/sid/xmms-sid.glade:750 src/sid/xs_interface.c:469
 msgid "MOS 6581"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:950 src/sid/xs_interface.c:505
+#: src/sid/xmms-sid.glade:769 src/sid/xs_interface.c:477
 msgid "MOS 8580"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:971 src/sid/xs_interface.c:512
+#: src/sid/xmms-sid.glade:790 src/sid/xs_interface.c:484
 #, fuzzy
 msgid "SID model:"
 msgstr "Způsob přehrávání:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1023 src/sid/xs_interface.c:533
+#: src/sid/xmms-sid.glade:842 src/sid/xs_interface.c:505
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 1.x emulation, faster but not so accurate. Good in most "
 "cases, though."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1025 src/sid/xs_interface.c:529
+#: src/sid/xmms-sid.glade:844 src/sid/xs_interface.c:501
 msgid "SIDPlay 1 (frame-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1044 src/sid/xs_interface.c:541
+#: src/sid/xmms-sid.glade:863 src/sid/xs_interface.c:513
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 2.x emulation, which requires powerful CPU due to more exact "
 "emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1046 src/sid/xs_interface.c:537
+#: src/sid/xmms-sid.glade:865 src/sid/xs_interface.c:509
 msgid "SIDPlay 2 (cycle-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1068 src/sid/xs_interface.c:545
+#: src/sid/xmms-sid.glade:887 src/sid/xs_interface.c:517
 msgid "Emulation library selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1114 src/sid/xs_interface.c:562
+#: src/sid/xmms-sid.glade:933 src/sid/xs_interface.c:534
 msgid "Real C64 (SIDPlay 2 only)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:569
+#: src/sid/xmms-sid.glade:952 src/sid/xs_interface.c:541
 msgid "Bank switching"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1153 src/sid/xs_interface.c:576
+#: src/sid/xmms-sid.glade:972 src/sid/xs_interface.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Transparent ROM"
 msgstr "Transponovat: "
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1173 src/sid/xs_interface.c:583
+#: src/sid/xmms-sid.glade:992 src/sid/xs_interface.c:555
 msgid "PlaySID environment"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1194 src/sid/xs_interface.c:590
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1013 src/sid/xs_interface.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Memory mode:"
 msgstr "Mód mmap"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1230 src/sid/xs_interface.c:595
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1049 src/sid/xs_interface.c:567
 msgid "Emu#1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1274 src/sid/xs_interface.c:622
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1093 src/sid/xs_interface.c:594
 msgid ""
 "This setting can be used to enable libSIDPlay2's \"optimization mode\", "
 "which in downgrades the emulation from cycle-exact to something similar to "
 "frame-exact. The result is lower CPU usage, but worse accuracy."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1276 src/sid/xs_interface.c:618
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1095 src/sid/xs_interface.c:590
 msgid "Optimization mode (faster, inaccurate)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1294 src/sid/xs_interface.c:628
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1113 src/sid/xs_interface.c:600
 msgid ""
 "reSID is the software SID-chip simulator based on SID reverse-engineering, "
 "created by Dag Lem. It is probably the closest thing to real SID available "
 "as software-only emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1296 src/sid/xs_interface.c:624
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1115 src/sid/xs_interface.c:596
 msgid "reSID-emulation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1314 src/sid/xs_interface.c:636
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:608
 msgid ""
 "HardSID is a EISA/PCI card for PC-compatibles, which can be fitted with a "
 "real SID-chip. Software can be used to control the HardSID and combined with "
@@ -4138,50 +4117,50 @@
 "http://www.hardsid.com/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1316 src/sid/xs_interface.c:632
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1135 src/sid/xs_interface.c:604
 msgid "HardSID"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1337 src/sid/xs_interface.c:640
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1156 src/sid/xs_interface.c:612
 #, fuzzy
 msgid "SIDPlay 2 options:"
 msgstr "Hrát z adresy"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1382 src/sid/xs_interface.c:661
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1201 src/sid/xs_interface.c:633
 msgid ""
 "Fastest and also worst sounding sampling method, simply picks nearest "
 "neighbouring sample."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1384 src/sid/xs_interface.c:657
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1203 src/sid/xs_interface.c:629
 msgid "Fast (nearest neighbour)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1402 src/sid/xs_interface.c:669
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1221 src/sid/xs_interface.c:641
 msgid ""
 "Uses linear interpolation between samples, yielding higher audio quality "
 "with less sampling noise."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1404 src/sid/xs_interface.c:665
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1223 src/sid/xs_interface.c:637
 msgid "Linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1444 src/sid/xs_interface.c:680
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1263 src/sid/xs_interface.c:652
 #, fuzzy
 msgid "Resampling (FIR)"
 msgstr "Převzorkování"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1465 src/sid/xs_interface.c:687
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1284 src/sid/xs_interface.c:659
 #, fuzzy
 msgid "reSID sampling options:"
 msgstr "Převzorkovat na:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1501 src/sid/xs_interface.c:692
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1320 src/sid/xs_interface.c:664
 msgid "Emu#2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1531 src/sid/xs_interface.c:708
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1350 src/sid/xs_interface.c:680
 msgid ""
 "This option enables emulation of SID filter. The filter is an essential part "
 "of SID's sound capacity, but accurate emulation of it may require quite much "
@@ -4189,387 +4168,293 @@
 "authentic at all if they utilize the filter."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1533 src/sid/xs_interface.c:704
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1352 src/sid/xs_interface.c:676
 #, fuzzy
 msgid "Emulate filters"
 msgstr "Přehrát soubory"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1590 src/sid/xs_interface.c:733
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1409 src/sid/xs_interface.c:705
 msgid "FS"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1641 src/sid/xs_interface.c:750
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1460 src/sid/xs_interface.c:722
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1692 src/sid/xs_interface.c:767
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1511 src/sid/xs_interface.c:739
 msgid "FT"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1730 src/sid/xs_interface.c:778
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1549 src/sid/xs_interface.c:750
 msgid "Reset values"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1759 src/sid/xs_interface.c:783
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1578 src/sid/xs_interface.c:755
 #, fuzzy
 msgid "SIDPlay1"
 msgstr "Hrát"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1828 src/sid/xs_interface.c:807
-msgid "6581 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1854 src/sid/xs_interface.c:808
-msgid "8580 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1880 src/sid/xs_interface.c:809
-msgid "6581R1 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1906 src/sid/xs_interface.c:810
-msgid "6581R4 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1975 src/sid/xs_interface.c:827
-msgid "Load"
-msgstr "Načíst"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2017 src/sid/xs_interface.c:843
-msgid "Import"
-msgstr "Importovat"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2038 src/sid/xs_interface.c:851
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1690 src/sid/xs_interface.c:796
 #, fuzzy
 msgid "Export"
 msgstr "Importovat"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2083 src/sid/xs_interface.c:865
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1711 src/sid/xs_interface.c:804
+msgid "Use"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1753 src/sid/xs_interface.c:820
+msgid "Import"
+msgstr "Importovat"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1774 src/sid/xs_interface.c:828
+msgid "Delete"
+msgstr "Smazat"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1819 src/sid/xs_interface.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Filter curve:"
 msgstr "Filtr: "
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2119 src/sid/xs_interface.c:870
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1855 src/sid/xs_interface.c:847
 #, fuzzy
 msgid "SIDPlay2"
 msgstr "Hrát"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2155 src/sid/xs_interface.c:876
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1891 src/sid/xs_interface.c:853
 #, fuzzy
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtr: "
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2199 src/sid/xs_interface.c:903
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1935 src/sid/xs_interface.c:880
 msgid ""
 "If enabled, the tune is played at least for the specified time, adding "
 "silence to the end if necessary."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2201 src/sid/xs_interface.c:899
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1937 src/sid/xs_interface.c:876
 #, fuzzy
 msgid "Play at least for specified time"
 msgstr "Hrát normální rychlostí"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2226 src/sid/xmms-sid.glade:2397
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:910
-#: src/sid/xs_interface.c:964 src/sid/xs_interface.c:1276
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1962 src/sid/xmms-sid.glade:2133
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2482 src/sid/xs_interface.c:887
+#: src/sid/xs_interface.c:941 src/sid/xs_interface.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "Playtime:"
 msgstr "Způsob přehrávání:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2305 src/sid/xs_interface.c:930
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2041 src/sid/xs_interface.c:907
 msgid "Minimum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2350 src/sid/xs_interface.c:951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2086 src/sid/xs_interface.c:928
 msgid ""
 "If enabled, tune is played until specified duration is reached (aka maximum "
 "playtime)."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2352 src/sid/xs_interface.c:947
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2088 src/sid/xs_interface.c:924
 msgid "Play for specified time maximum"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2371 src/sid/xs_interface.c:957
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2107 src/sid/xs_interface.c:934
 msgid ""
 "If enabled, the maximum playtime is applied only if song/tune length is not "
 "known."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2373 src/sid/xs_interface.c:953
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2109 src/sid/xs_interface.c:930
 msgid "Only when song length is unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2476 src/sid/xs_interface.c:984
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2212 src/sid/xs_interface.c:961
 msgid "Maximum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2521 src/sid/xs_interface.c:1005
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2257 src/sid/xs_interface.c:982
 msgid ""
 "This option enables using of XSIDPLAY compatible song length database. "
 "(Refer to Audacious-SID documentation for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2523 src/sid/xs_interface.c:1001
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2259 src/sid/xs_interface.c:978
 msgid "Use XSIDPLAY-compatible database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2548 src/sid/xs_interface.c:1012
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2284 src/sid/xs_interface.c:989
 #, fuzzy
 msgid "DB-file:"
 msgstr "Soubor zařízení:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2573 src/sid/xs_interface.c:1022
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2309 src/sid/xs_interface.c:999
 msgid "Database path and filename"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2593 src/sid/xs_interface.c:1028
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2329 src/sid/xs_interface.c:1006
 msgid "Browse for song length-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2620 src/sid/xs_interface.c:1030
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2356 src/sid/xs_interface.c:1008
 msgid "Song length database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2656 src/sid/xs_interface.c:1035
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2392 src/sid/xs_interface.c:1013
 #, fuzzy
 msgid "Songlength"
 msgstr "Implicitní délka skladby:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2700 src/sid/xs_interface.c:1062
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2437 src/sid/xs_interface.c:1036
+#, fuzzy
+msgid "Add sub-tunes to playlist"
+msgstr "Do seznamu skladeb přidá soubory."
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2457 src/sid/xs_interface.c:1041
+msgid "Only tunes with specified minimum length "
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2560 src/sid/xs_interface.c:1071
+#, fuzzy
+msgid "Sub-tune handling:"
+msgstr "Ovládání hlasitosti:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2605 src/sid/xs_interface.c:1092
 msgid ""
 "If this option is enabled (and the database & HVSC settings below are "
 "correctly set), Audacious-SID will use and display additional information "
 "from STIL database when HVSC SIDs are played."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2702 src/sid/xs_interface.c:1058
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2607 src/sid/xs_interface.c:1088
 msgid "Use STIL database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2727 src/sid/xs_interface.c:1069
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2632 src/sid/xs_interface.c:1099
 #, fuzzy
 msgid "STIL file:"
 msgstr "Do soubu"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2764 src/sid/xs_interface.c:1085
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2669 src/sid/xs_interface.c:1115
 msgid ""
 "Path and filename of STIL database file (STIL.txt), usually found from "
 "HVSC's DOCUMENTS-subdirectory."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2799 src/sid/xs_interface.c:1097
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2704 src/sid/xs_interface.c:1128
 msgid "Browse for STIL-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2833 src/sid/xs_interface.c:1104
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2738 src/sid/xs_interface.c:1135
 msgid "HVSC path:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2870 src/sid/xs_interface.c:1120
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2775 src/sid/xs_interface.c:1151
 msgid ""
 "Path to base-directory of your High Voltage SID Collection (HVSC), for "
 "example /media/C64Music/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2905 src/sid/xs_interface.c:1132
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2810 src/sid/xs_interface.c:1164
 msgid "Browse for HVSC path"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2935 src/sid/xs_interface.c:1134
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2840 src/sid/xs_interface.c:1166
 msgid "SID Tune Information List (STIL) database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2980 src/sid/xs_interface.c:1155
-msgid ""
-"XMMS v1.2.5 and later support generic titlestring formatting (see XMMS "
-"preferences). This option can be enabled to override those generic titles "
-"with Audacious-SID specific ones. Formatting mnemonics are explained briefly "
-"below."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2982 src/sid/xs_interface.c:1151
-#, fuzzy
-msgid "Override generic XMMS titles"
-msgstr "Přepsat původní názvy"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3032 src/sid/xs_interface.c:1172
-msgid ""
-"%% - '%' character\n"
-"%p - Performer/composer\n"
-"%t - Song name (title)\n"
-"%c - Copyright\n"
-"%s - File type\n"
-"%m - SID model"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3062 src/sid/xs_interface.c:1178
-msgid ""
-"%C - Speed/clock (PAL/NTSC)\n"
-"%n - Subtune\n"
-"%N - Number of subtunes\n"
-"%f - Filename\n"
-"%F - File path\n"
-"%e - File extension"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3108 src/sid/xs_interface.c:1184
-#, fuzzy
-msgid "Song name/title format:"
-msgstr "Formát názvu:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3188 src/sid/xs_interface.c:1216
-#, fuzzy
-msgid "No sub-tune control."
-msgstr "Ovládání hlasitosti:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3190 src/sid/xs_interface.c:1212
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Povolený"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3208 src/sid/xs_interface.c:1224
-msgid ""
-"Seeking backwards/forwards selects previous/next sub-tune, similar to "
-"selector used in XMMS-SidPlay."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3210 src/sid/xs_interface.c:1220
-msgid "Seek back/forward changes sub-tune"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3229 src/sid/xs_interface.c:1232
-msgid ""
-"By pressing the seekbar a sub-tune control window pops up, in style of UADE "
-"(Unix Amiga Delitracker Emulator)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3231 src/sid/xs_interface.c:1228
-msgid "Pop-up via seekbar (UADE-style)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3250 src/sid/xs_interface.c:1240
-msgid ""
-"Seekbar works as a sub-tune selector (Best option if you have patched your "
-"XMMS with the song-position patch.)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3252 src/sid/xs_interface.c:1236
-msgid "Song-position patch"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3273 src/sid/xs_interface.c:1244
-#, fuzzy
-msgid "Sub-tune control:"
-msgstr "Ovládání hlasitosti:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3319 src/sid/xs_interface.c:1261
-msgid "Go through all sub-tunes in file"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3339 src/sid/xs_interface.c:1266
-msgid "Only tunes with specified minimum length "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3442 src/sid/xs_interface.c:1296
-msgid "Automatic sub-tune changes:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3487 src/sid/xs_interface.c:1317
-msgid ""
-"Determine if file is a SID-tune by checking the file contents. If NOT "
-"selected, filetype is determined by checking filename extension (.sid, ."
-"dat, ...)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3489 src/sid/xs_interface.c:1313
-msgid "Detect file by contents (slower)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3509 src/sid/xs_interface.c:1319
-#, fuzzy
-msgid "Miscellaneous options:"
-msgstr "<b>Různé</b>"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3582 src/sid/xs_interface.c:1343
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2913 src/sid/xs_interface.c:1190
 msgid "Accept and update changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1350
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2927 src/sid/xs_interface.c:1197
 msgid "Cancel any changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3620 src/sid/xs_interface.c:1651
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2952 src/sid/xs_interface.c:1474
 #, fuzzy
 msgid "Audacious-SID Fileinfo"
 msgstr "Modul Audacious"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3674 src/sid/xs_interface.c:1677
-msgid " < "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3710 src/sid/xs_interface.c:1689
-msgid " > "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3783 src/sid/xs_interface.c:1716
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3022 src/sid/xs_interface.c:1503
 #, fuzzy
 msgid "Songname:"
 msgstr "Snížit vzorkovací kmitočet:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3811 src/sid/xs_interface.c:1724
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3050 src/sid/xs_interface.c:1511
 msgid "Composer:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3839 src/sid/xs_interface.c:1732
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3078 src/sid/xs_interface.c:1519
 #: src/vorbis/fileinfo.c:723
 msgid "Copyright:"
 msgstr "Autorská práva:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3953 src/sid/xs_interface.c:1772
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3192 src/sid/xs_interface.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Song Information:"
 msgstr "Podrobnosti"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4035 src/sid/xs_interface.c:1812
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3266 src/sid/xs_interface.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4133 src/sid/xs_interface.c:1844
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:1632
 #, fuzzy
 msgid "Duration:"
 msgstr "Výzdoba"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4227 src/sid/xs_interface.c:1877
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3458 src/sid/xs_interface.c:1666
 #, fuzzy
 msgid "Sub-tune Information:"
 msgstr "Podrobnosti"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4281 src/sid/xs_interface.c:1951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3512 src/sid/xs_interface.c:1727
 msgid "Select HVSC song length database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4322 src/sid/xs_interface.c:1989
-msgid "Select STIL-database "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4363 src/sid/xs_interface.c:2027
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3554 src/sid/xs_interface.c:1768
+msgid "Select STIL-database"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1809
 msgid "Select HVSC location prefix"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:308
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3638 src/sid/xs_interface.c:1850
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for importing"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3680 src/sid/xs_interface.c:1891
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for exporting"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3721 src/sid/xmms-sid.glade:3803
+#: src/sid/xs_interface.c:1939 src/sid/xs_interface.c:1952
+#, fuzzy
+msgid "Confirm selected action"
+msgstr "<b>Rozpoznávání formátu</b>"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3759 src/sid/xs_interface.c:1969
+#, fuzzy
+msgid "Yes"
+msgstr "ano"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3771 src/sid/xs_interface.c:1975
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:238
 #, fuzzy
 msgid "General info"
 msgstr "Obecné"
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:319
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:248
 #, c-format
 msgid "Tune #%i: "
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:330
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:259
 #, c-format
 msgid "Tune #%i"
 msgstr ""
@@ -4717,15 +4602,15 @@
 msgid "[SIDPlay2] currEng->load() failed\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:44
+#: src/sid/xs_stil.c:46
 msgid "SubTune pointer structure realloc failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:61
+#: src/sid/xs_stil.c:69
 msgid "SubTune structure malloc failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:168
+#: src/sid/xs_stil.c:176
 #, c-format
 msgid "Could not open STILDB '%s'\n"
 msgstr ""
@@ -6017,6 +5902,37 @@
 msgstr "O %s"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Subtune Control"
+#~ msgstr "Ovládání hlasitosti:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not allocate sidFilename ('%s')\n"
+#~ msgstr "Nepodařilo se vytvořit adresář (%s): %s\n"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Načíst"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Override generic XMMS titles"
+#~ msgstr "Přepsat původní názvy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Song name/title format:"
+#~ msgstr "Formát názvu:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No sub-tune control."
+#~ msgstr "Ovládání hlasitosti:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Povolený"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Miscellaneous options:"
+#~ msgstr "<b>Různé</b>"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "22050"
 #~ msgstr "22000 Hz"
 
@@ -7103,9 +7019,6 @@
 #~ msgid "Add Files..."
 #~ msgstr "Přidat soubory…"
 
-#~ msgid "Adds files to the playlist."
-#~ msgstr "Do seznamu skladeb přidá soubory."
-
 #~ msgid "Search and Select"
 #~ msgstr "Hledání a výběr"
 
@@ -7270,9 +7183,6 @@
 #~ msgid "Enables/disables the entry in the playlist's queue."
 #~ msgstr "Povolí/zakáže položku ve frontě seznamu skladeb."
 
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Smazat"
-
 #~ msgid "Load preset"
 #~ msgstr "Načíst předvolbu"
 
@@ -8203,9 +8113,6 @@
 #~ msgid "CCIT J.17"
 #~ msgstr "CCIT J.17"
 
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "Ne"
-
 #~ msgid "MPEG Level:"
 #~ msgstr "MPEG:"
 
--- a/po/cy.po	Tue Sep 04 23:12:43 2007 +0300
+++ b/po/cy.po	Wed Sep 05 00:29:16 2007 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audacious-plugins 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-03 23:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-05 00:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-12 03:37-0600\n"
 "Last-Translator: William Pitcock <nenolod@sacredspiral.co.uk>\n"
 "Language-Team: Welsh <i18n+cy@sacredspiral.co.uk>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:556 src/cdaudio-ng/configure.c:144
 #: src/console/Audacious_Driver.cxx:500 src/echo_plugin/gui.c:27
 #: src/echo_plugin/gui.c:138 src/esd/about.c:49
-#: src/filewriter/filewriter.c:182 src/jack/configure.c:140
+#: src/filewriter/filewriter.c:184 src/jack/configure.c:140
 #: src/jack/jack.c:602 src/madplug/fileinfo.c:158 src/madplug/fileinfo.c:236
 #: src/madplug/plugin.c:597 src/madplug/plugin.c:620
 #: src/metronom/metronom.c:87 src/modplug/gui/main.cxx:45
@@ -91,8 +91,8 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:561 src/cdaudio-ng/configure.c:148
 #: src/echo_plugin/gui.c:146 src/jack/configure.c:147
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:741 src/musepack/libmpc.cxx:236
-#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:3599
-#: src/sid/xs_interface.c:1345 src/stereo_plugin/stereo.c:128
+#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:2930
+#: src/sid/xs_interface.c:1192 src/stereo_plugin/stereo.c:128
 #: src/sun/configure.c:567 src/timidity/src/interface.c:232
 #: src/wavpack/ui.cxx:278 src/wavpack/ui.cxx:561
 msgid "Cancel"
@@ -130,14 +130,14 @@
 msgstr "Sianeli:"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:328 src/filewriter/mp3.c:899
-#: src/sid/xmms-sid.glade:156 src/sid/xs_interface.c:302
+#: src/sid/xmms-sid.glade:157 src/sid/xs_interface.c:280
 #: src/timidity/src/interface.c:167
 msgid "Mono"
 msgstr "Mono"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:333 src/filewriter/mp3.c:894
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:175
-#: src/sid/xs_interface.c:309 src/timidity/src/interface.c:175
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:176
+#: src/sid/xs_interface.c:287 src/timidity/src/interface.c:175
 msgid "Stereo"
 msgstr "Stereo"
 
@@ -273,7 +273,7 @@
 msgstr "Teitl:"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:736 src/console/Audacious_Config.cxx:226
-#: src/sid/xmms-sid.glade:513 src/sid/xs_interface.c:361
+#: src/sid/xmms-sid.glade:332 src/sid/xs_interface.c:333
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
@@ -309,8 +309,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/alarm/interface.c:73 src/lirc/about.c:116
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:4262
-#: src/sid/xs_interface.c:1882
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:3493
+#: src/sid/xs_interface.c:1671
 msgid "Close"
 msgstr "Cau"
 
@@ -324,10 +324,10 @@
 
 #: src/alarm/interface.c:126 src/alarm/interface.c:1391 src/alsa/about.c:46
 #: src/alsa/configure.c:405 src/cdaudio-ng/cdaudio-ng.c:206
-#: src/filewriter/filewriter.c:199 src/flacng/plugin.c:743
+#: src/filewriter/filewriter.c:201 src/flacng/plugin.c:743
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:725 src/pulse_audio/pulse_audio.c:694
-#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:3585
-#: src/sid/xs_interface.c:1338
+#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:2916
+#: src/sid/xs_interface.c:1185
 msgid "OK"
 msgstr "Iawn"
 
@@ -447,10 +447,10 @@
 msgid "Fading"
 msgstr "cynnydd"
 
-#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2271
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2442 src/sid/xmms-sid.glade:3408
-#: src/sid/xs_interface.c:923 src/sid/xs_interface.c:977
-#: src/sid/xs_interface.c:1289
+#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2007
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2178 src/sid/xmms-sid.glade:2526
+#: src/sid/xs_interface.c:900 src/sid/xs_interface.c:954
+#: src/sid/xs_interface.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "eiliad"
@@ -1245,8 +1245,8 @@
 "backend</span>"
 msgstr ""
 
-#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:4084
-#: src/sid/xs_interface.c:1828 src/vorbis/fileinfo.c:562
+#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:3315
+#: src/sid/xs_interface.c:1615 src/vorbis/fileinfo.c:562
 msgid "Name:"
 msgstr "Enw:"
 
@@ -1491,10 +1491,10 @@
 msgid "Skin file:"
 msgstr ""
 
-#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2595
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2801 src/sid/xmms-sid.glade:2907
-#: src/sid/xs_interface.c:1024 src/sid/xs_interface.c:1093
-#: src/sid/xs_interface.c:1128
+#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2331
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2706 src/sid/xmms-sid.glade:2812
+#: src/sid/xs_interface.c:1002 src/sid/xs_interface.c:1124
+#: src/sid/xs_interface.c:1160
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
@@ -1578,7 +1578,7 @@
 msgstr "Trailer"
 
 #: src/aosd/aosd_ui.c:1073 src/cdaudio-ng/configure.c:87
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3545 src/sid/xs_interface.c:1324
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2876 src/sid/xs_interface.c:1171
 #, fuzzy
 msgid "Misc"
 msgstr "Disgo"
@@ -1873,7 +1873,7 @@
 msgstr "Hyd cân rhagosodedig:"
 
 #: src/console/Audacious_Config.cxx:201 src/modplug/gui/interface.cxx:264
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1424 src/sid/xs_interface.c:673
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1243 src/sid/xs_interface.c:645
 msgid "Resampling"
 msgstr "Samplo"
 
@@ -2207,7 +2207,7 @@
 "Ensure that the device has been correctly plugged in."
 msgstr ""
 
-#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:196
+#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:198
 #: src/madplug/plugin.c:620
 msgid "Error"
 msgstr "Gwall"
@@ -2336,12 +2336,12 @@
 "written by Giacomo Lozito\n"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:167
+#: src/filewriter/filewriter.c:169
 #, fuzzy
 msgid "About FileWriter-Plugin"
 msgstr "Ynghylch Ategyn Echo"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:168
+#: src/filewriter/filewriter.c:170
 #, fuzzy
 msgid ""
 "FileWriter-Plugin\n"
@@ -2378,7 +2378,7 @@
 " MA 02111-1307,\n"
 "USA."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:197
+#: src/filewriter/filewriter.c:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You cannot use the FileWriter plugin\n"
@@ -2388,60 +2388,60 @@
 "\n"
 "pan fyddwch yn rhedeg ym modd realtime."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:512
+#: src/filewriter/filewriter.c:514
 #, fuzzy
 msgid "File Writer Configuration"
 msgstr "Ffurfweddiad Disk Writer"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:524
+#: src/filewriter/filewriter.c:526
 #, fuzzy
 msgid "Output file format:"
 msgstr "Ffeil cyfeiriadur allbwn:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:542 src/ladspa/ladspa.c:962
+#: src/filewriter/filewriter.c:544 src/ladspa/ladspa.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Configure"
 msgstr "Ffurfweddu Echo"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:557
+#: src/filewriter/filewriter.c:559
 msgid "Save into original directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:562
+#: src/filewriter/filewriter.c:564
 msgid "Save into custom directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:574
+#: src/filewriter/filewriter.c:576
 msgid "Output file folder:"
 msgstr "Ffeil cyfeiriadur allbwn:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:578
+#: src/filewriter/filewriter.c:580
 msgid "Pick a folder"
 msgstr "Dewis cyfeiriadur"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:598
+#: src/filewriter/filewriter.c:600
 msgid "Get filename from:"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:601
+#: src/filewriter/filewriter.c:603
 msgid "original file tags"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:607
+#: src/filewriter/filewriter.c:609
 msgid "original filename"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:617
+#: src/filewriter/filewriter.c:619
 msgid "Don't strip file name extension"
 msgstr "Cadw enw ffeil estyniad"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:621
+#: src/filewriter/filewriter.c:623
 msgid ""
 "If enabled, the extension from the original filename will not be stripped "
 "before adding the new file extension to the end."
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:635
+#: src/filewriter/filewriter.c:637
 msgid "Prepend track number to filename"
 msgstr ""
 
@@ -2883,8 +2883,7 @@
 msgid "ID3 format:"
 msgstr "Fformat ID3:"
 
-#: src/madplug/configure.c:261 src/sid/xmms-sid.glade:3144
-#: src/sid/xs_interface.c:1189 src/vorbis/configure.c:160
+#: src/madplug/configure.c:261 src/vorbis/configure.c:160
 msgid "Title"
 msgstr "Teitl"
 
@@ -3339,8 +3338,8 @@
 msgid "Use Album Gain"
 msgstr "defnyddio Cynnydd/Brig Albwm"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:3755
-#: src/sid/xs_interface.c:1708 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
+#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:2994
+#: src/sid/xs_interface.c:1495 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
 #, fuzzy
 msgid "Filename:"
 msgstr "Enw Defnyddiwr:"
@@ -3354,8 +3353,8 @@
 msgid "Track:"
 msgstr "Cynnydd trac:"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1996
-#: src/sid/xs_interface.c:835 src/wavpack/ui.cxx:265
+#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1732
+#: src/sid/xs_interface.c:812 src/wavpack/ui.cxx:265
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Rave"
@@ -3664,162 +3663,142 @@
 msgid "Scrobbler Error"
 msgstr "Ategyn Scrobbler"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:213
+#: src/sid/xmms-sid.c:203
 msgid "Error initializing song-length database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:219
+#: src/sid/xmms-sid.c:209
 msgid "Error initializing STIL database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:343
+#: src/sid/xmms-sid.c:414
 msgid "Couldn't allocate memory for audio data buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:350
+#: src/sid/xmms-sid.c:421
 msgid "Couldn't allocate memory for audio oversampling buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:425
-#, c-format
-msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
-msgstr ""
-
 #: src/sid/xmms-sid.c:436
 #, c-format
-msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:483
-msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:787
-#, fuzzy
-msgid "Subtune Control"
-msgstr "Rheolwr sain"
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1036
+msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:446
 #, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_tuneinfo ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1043
-#, c-format
-msgid "Could not allocate sidFilename ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1052
-#, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_subtuneinfo ('%s', %i)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:235
-#, fuzzy
-msgid "Audacious-SID Configuration"
+msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:491
+msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:213
+#, fuzzy
+msgid "Audacious-SID configuration"
 msgstr "Audacious OSD - ffurfweddiad"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:70 src/sid/xs_interface.c:271
+#: src/sid/xmms-sid.glade:71 src/sid/xs_interface.c:249
 #, fuzzy
 msgid "8-bit"
 msgstr "8 did"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:89 src/sid/xs_interface.c:278
+#: src/sid/xmms-sid.glade:90 src/sid/xs_interface.c:256
 #, fuzzy
 msgid "16-bit"
 msgstr "16 did"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:110 src/sid/xs_interface.c:285
+#: src/sid/xmms-sid.glade:111 src/sid/xs_interface.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Resolution:"
 msgstr "Cydraniad:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:195 src/sid/xs_interface.c:316
+#: src/sid/xmms-sid.glade:196 src/sid/xs_interface.c:294
 msgid "Autopanning"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:216 src/sid/xs_interface.c:323
+#: src/sid/xmms-sid.glade:217 src/sid/xs_interface.c:301
 #: src/vorbis/fileinfo.c:867 src/vorbis/fileinfo.c:924
 msgid "Channels:"
 msgstr "Sianeli:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:565 src/sid/xs_interface.c:373
+#: src/sid/xmms-sid.glade:384 src/sid/xs_interface.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Samplerate:"
 msgstr "Graddfa samplo:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:611 src/sid/xs_interface.c:390
+#: src/sid/xmms-sid.glade:430 src/sid/xs_interface.c:362
 #, fuzzy
 msgid "Use oversampling"
 msgstr "Samplo"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:637 src/sid/xs_interface.c:401
+#: src/sid/xmms-sid.glade:456 src/sid/xs_interface.c:373
 msgid "Factor:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:681 src/sid/xs_interface.c:413
+#: src/sid/xmms-sid.glade:500 src/sid/xs_interface.c:385
 msgid "Large factors require more CPU-power"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:715 src/sid/xs_interface.c:419
+#: src/sid/xmms-sid.glade:534 src/sid/xs_interface.c:391
 #, fuzzy
 msgid "Oversampling:"
 msgstr "Samplo"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:751 src/sid/xs_interface.c:424
+#: src/sid/xmms-sid.glade:570 src/sid/xs_interface.c:396
 msgid "Audio"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:801 src/sid/xs_interface.c:456
+#: src/sid/xmms-sid.glade:620 src/sid/xs_interface.c:428
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "clock speed/frequency. Otherwise the speed is determined from played file "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:803 src/sid/xs_interface.c:452
+#: src/sid/xmms-sid.glade:622 src/sid/xs_interface.c:424
 msgid "Force speed"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:821 src/sid/xs_interface.c:462
+#: src/sid/xmms-sid.glade:640 src/sid/xs_interface.c:434
 msgid ""
 "PAL is the european TV standard, which uses 50Hz vertical refresh frequency. "
 "Most of SID-tunes have been made for PAL computers."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:823 src/sid/xs_interface.c:458
+#: src/sid/xmms-sid.glade:642 src/sid/xs_interface.c:430
 msgid "PAL (50 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:841 src/sid/xs_interface.c:470
+#: src/sid/xmms-sid.glade:660 src/sid/xs_interface.c:442
 msgid ""
 "NTSC is the TV standard with 60Hz vertical refresh rate (and other features "
 "that differ from PAL). It is mainly used in United States, Japan and certain "
 "other countries."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:843 src/sid/xs_interface.c:466
+#: src/sid/xmms-sid.glade:662 src/sid/xs_interface.c:438
 msgid "NTSC (60 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:864 src/sid/xs_interface.c:474
+#: src/sid/xmms-sid.glade:683 src/sid/xs_interface.c:446
 #, fuzzy
 msgid "Clock speed:"
 msgstr "Chwarae cyflymedd"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:909 src/sid/xs_interface.c:495
+#: src/sid/xmms-sid.glade:728 src/sid/xs_interface.c:467
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "SID-chip model. Otherwise the preferred SID model is determined from the "
 "file (if PSIDv2NG type) or if not available, this setting is used."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:911 src/sid/xs_interface.c:491
+#: src/sid/xmms-sid.glade:730 src/sid/xs_interface.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Force model"
 msgstr "Enwau'r Traciau:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:929 src/sid/xs_interface.c:501
+#: src/sid/xmms-sid.glade:748 src/sid/xs_interface.c:473
 msgid ""
 "MOS/CSG 6581 is the earlier major version of SID chip. It differs from 8580 "
 "in few ways, having much fuller filter (which, due to design error, is never "
@@ -3827,91 +3806,91 @@
 "which enables playing of digital samples."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:931 src/sid/xs_interface.c:497
+#: src/sid/xmms-sid.glade:750 src/sid/xs_interface.c:469
 msgid "MOS 6581"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:950 src/sid/xs_interface.c:505
+#: src/sid/xmms-sid.glade:769 src/sid/xs_interface.c:477
 msgid "MOS 8580"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:971 src/sid/xs_interface.c:512
+#: src/sid/xmms-sid.glade:790 src/sid/xs_interface.c:484
 #, fuzzy
 msgid "SID model:"
 msgstr "Modd chwarae:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1023 src/sid/xs_interface.c:533
+#: src/sid/xmms-sid.glade:842 src/sid/xs_interface.c:505
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 1.x emulation, faster but not so accurate. Good in most "
 "cases, though."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1025 src/sid/xs_interface.c:529
+#: src/sid/xmms-sid.glade:844 src/sid/xs_interface.c:501
 msgid "SIDPlay 1 (frame-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1044 src/sid/xs_interface.c:541
+#: src/sid/xmms-sid.glade:863 src/sid/xs_interface.c:513
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 2.x emulation, which requires powerful CPU due to more exact "
 "emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1046 src/sid/xs_interface.c:537
+#: src/sid/xmms-sid.glade:865 src/sid/xs_interface.c:509
 msgid "SIDPlay 2 (cycle-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1068 src/sid/xs_interface.c:545
+#: src/sid/xmms-sid.glade:887 src/sid/xs_interface.c:517
 msgid "Emulation library selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1114 src/sid/xs_interface.c:562
+#: src/sid/xmms-sid.glade:933 src/sid/xs_interface.c:534
 msgid "Real C64 (SIDPlay 2 only)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:569
+#: src/sid/xmms-sid.glade:952 src/sid/xs_interface.c:541
 msgid "Bank switching"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1153 src/sid/xs_interface.c:576
+#: src/sid/xmms-sid.glade:972 src/sid/xs_interface.c:548
 msgid "Transparent ROM"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1173 src/sid/xs_interface.c:583
+#: src/sid/xmms-sid.glade:992 src/sid/xs_interface.c:555
 msgid "PlaySID environment"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1194 src/sid/xs_interface.c:590
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1013 src/sid/xs_interface.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Memory mode:"
 msgstr "Modd chwarae:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1230 src/sid/xs_interface.c:595
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1049 src/sid/xs_interface.c:567
 msgid "Emu#1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1274 src/sid/xs_interface.c:622
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1093 src/sid/xs_interface.c:594
 msgid ""
 "This setting can be used to enable libSIDPlay2's \"optimization mode\", "
 "which in downgrades the emulation from cycle-exact to something similar to "
 "frame-exact. The result is lower CPU usage, but worse accuracy."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1276 src/sid/xs_interface.c:618
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1095 src/sid/xs_interface.c:590
 msgid "Optimization mode (faster, inaccurate)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1294 src/sid/xs_interface.c:628
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1113 src/sid/xs_interface.c:600
 msgid ""
 "reSID is the software SID-chip simulator based on SID reverse-engineering, "
 "created by Dag Lem. It is probably the closest thing to real SID available "
 "as software-only emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1296 src/sid/xs_interface.c:624
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1115 src/sid/xs_interface.c:596
 msgid "reSID-emulation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1314 src/sid/xs_interface.c:636
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:608
 msgid ""
 "HardSID is a EISA/PCI card for PC-compatibles, which can be fitted with a "
 "real SID-chip. Software can be used to control the HardSID and combined with "
@@ -3920,49 +3899,49 @@
 "http://www.hardsid.com/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1316 src/sid/xs_interface.c:632
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1135 src/sid/xs_interface.c:604
 msgid "HardSID"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1337 src/sid/xs_interface.c:640
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1156 src/sid/xs_interface.c:612
 msgid "SIDPlay 2 options:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1382 src/sid/xs_interface.c:661
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1201 src/sid/xs_interface.c:633
 msgid ""
 "Fastest and also worst sounding sampling method, simply picks nearest "
 "neighbouring sample."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1384 src/sid/xs_interface.c:657
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1203 src/sid/xs_interface.c:629
 msgid "Fast (nearest neighbour)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1402 src/sid/xs_interface.c:669
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1221 src/sid/xs_interface.c:641
 msgid ""
 "Uses linear interpolation between samples, yielding higher audio quality "
 "with less sampling noise."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1404 src/sid/xs_interface.c:665
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1223 src/sid/xs_interface.c:637
 msgid "Linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1444 src/sid/xs_interface.c:680
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1263 src/sid/xs_interface.c:652
 #, fuzzy
 msgid "Resampling (FIR)"
 msgstr "Samplo"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1465 src/sid/xs_interface.c:687
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1284 src/sid/xs_interface.c:659
 #, fuzzy
 msgid "reSID sampling options:"
 msgstr "Graddfa Samplo"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1501 src/sid/xs_interface.c:692
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1320 src/sid/xs_interface.c:664
 msgid "Emu#2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1531 src/sid/xs_interface.c:708
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1350 src/sid/xs_interface.c:680
 msgid ""
 "This option enables emulation of SID filter. The filter is an essential part "
 "of SID's sound capacity, but accurate emulation of it may require quite much "
@@ -3970,381 +3949,288 @@
 "authentic at all if they utilize the filter."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1533 src/sid/xs_interface.c:704
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1352 src/sid/xs_interface.c:676
 msgid "Emulate filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1590 src/sid/xs_interface.c:733
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1409 src/sid/xs_interface.c:705
 msgid "FS"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1641 src/sid/xs_interface.c:750
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1460 src/sid/xs_interface.c:722
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1692 src/sid/xs_interface.c:767
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1511 src/sid/xs_interface.c:739
 msgid "FT"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1730 src/sid/xs_interface.c:778
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1549 src/sid/xs_interface.c:750
 msgid "Reset values"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1759 src/sid/xs_interface.c:783
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1578 src/sid/xs_interface.c:755
 msgid "SIDPlay1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1828 src/sid/xs_interface.c:807
-msgid "6581 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1854 src/sid/xs_interface.c:808
-msgid "8580 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1880 src/sid/xs_interface.c:809
-msgid "6581R1 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1906 src/sid/xs_interface.c:810
-msgid "6581R4 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1975 src/sid/xs_interface.c:827
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2017 src/sid/xs_interface.c:843
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1690 src/sid/xs_interface.c:796
+#, fuzzy
+msgid "Export"
+msgstr "Porth"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1711 src/sid/xs_interface.c:804
+msgid "Use"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1753 src/sid/xs_interface.c:820
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "Porth"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2038 src/sid/xs_interface.c:851
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "Porth"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2083 src/sid/xs_interface.c:865
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1774 src/sid/xs_interface.c:828
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "Rhagosodedig"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1819 src/sid/xs_interface.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Filter curve:"
 msgstr "Maint ffeil:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2119 src/sid/xs_interface.c:870
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1855 src/sid/xs_interface.c:847
 msgid "SIDPlay2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2155 src/sid/xs_interface.c:876
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1891 src/sid/xs_interface.c:853
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2199 src/sid/xs_interface.c:903
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1935 src/sid/xs_interface.c:880
 msgid ""
 "If enabled, the tune is played at least for the specified time, adding "
 "silence to the end if necessary."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2201 src/sid/xs_interface.c:899
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1937 src/sid/xs_interface.c:876
 msgid "Play at least for specified time"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2226 src/sid/xmms-sid.glade:2397
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:910
-#: src/sid/xs_interface.c:964 src/sid/xs_interface.c:1276
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1962 src/sid/xmms-sid.glade:2133
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2482 src/sid/xs_interface.c:887
+#: src/sid/xs_interface.c:941 src/sid/xs_interface.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "Playtime:"
 msgstr "Modd chwarae:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2305 src/sid/xs_interface.c:930
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2041 src/sid/xs_interface.c:907
 msgid "Minimum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2350 src/sid/xs_interface.c:951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2086 src/sid/xs_interface.c:928
 msgid ""
 "If enabled, tune is played until specified duration is reached (aka maximum "
 "playtime)."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2352 src/sid/xs_interface.c:947
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2088 src/sid/xs_interface.c:924
 msgid "Play for specified time maximum"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2371 src/sid/xs_interface.c:957
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2107 src/sid/xs_interface.c:934
 msgid ""
 "If enabled, the maximum playtime is applied only if song/tune length is not "
 "known."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2373 src/sid/xs_interface.c:953
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2109 src/sid/xs_interface.c:930
 msgid "Only when song length is unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2476 src/sid/xs_interface.c:984
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2212 src/sid/xs_interface.c:961
 msgid "Maximum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2521 src/sid/xs_interface.c:1005
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2257 src/sid/xs_interface.c:982
 msgid ""
 "This option enables using of XSIDPLAY compatible song length database. "
 "(Refer to Audacious-SID documentation for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2523 src/sid/xs_interface.c:1001
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2259 src/sid/xs_interface.c:978
 msgid "Use XSIDPLAY-compatible database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2548 src/sid/xs_interface.c:1012
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2284 src/sid/xs_interface.c:989
 #, fuzzy
 msgid "DB-file:"
 msgstr "Dyfais:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2573 src/sid/xs_interface.c:1022
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2309 src/sid/xs_interface.c:999
 msgid "Database path and filename"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2593 src/sid/xs_interface.c:1028
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2329 src/sid/xs_interface.c:1006
 msgid "Browse for song length-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2620 src/sid/xs_interface.c:1030
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2356 src/sid/xs_interface.c:1008
 msgid "Song length database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2656 src/sid/xs_interface.c:1035
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2392 src/sid/xs_interface.c:1013
 #, fuzzy
 msgid "Songlength"
 msgstr "Hyd cân rhagosodedig:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2700 src/sid/xs_interface.c:1062
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2437 src/sid/xs_interface.c:1036
+msgid "Add sub-tunes to playlist"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2457 src/sid/xs_interface.c:1041
+msgid "Only tunes with specified minimum length "
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2560 src/sid/xs_interface.c:1071
+#, fuzzy
+msgid "Sub-tune handling:"
+msgstr "Rheolwr sain"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2605 src/sid/xs_interface.c:1092
 msgid ""
 "If this option is enabled (and the database & HVSC settings below are "
 "correctly set), Audacious-SID will use and display additional information "
 "from STIL database when HVSC SIDs are played."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2702 src/sid/xs_interface.c:1058
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2607 src/sid/xs_interface.c:1088
 msgid "Use STIL database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2727 src/sid/xs_interface.c:1069
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2632 src/sid/xs_interface.c:1099
 #, fuzzy
 msgid "STIL file:"
 msgstr "Teitl:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2764 src/sid/xs_interface.c:1085
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2669 src/sid/xs_interface.c:1115
 msgid ""
 "Path and filename of STIL database file (STIL.txt), usually found from "
 "HVSC's DOCUMENTS-subdirectory."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2799 src/sid/xs_interface.c:1097
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2704 src/sid/xs_interface.c:1128
 msgid "Browse for STIL-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2833 src/sid/xs_interface.c:1104
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2738 src/sid/xs_interface.c:1135
 msgid "HVSC path:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2870 src/sid/xs_interface.c:1120
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2775 src/sid/xs_interface.c:1151
 msgid ""
 "Path to base-directory of your High Voltage SID Collection (HVSC), for "
 "example /media/C64Music/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2905 src/sid/xs_interface.c:1132
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2810 src/sid/xs_interface.c:1164
 msgid "Browse for HVSC path"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2935 src/sid/xs_interface.c:1134
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2840 src/sid/xs_interface.c:1166
 msgid "SID Tune Information List (STIL) database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2980 src/sid/xs_interface.c:1155
-msgid ""
-"XMMS v1.2.5 and later support generic titlestring formatting (see XMMS "
-"preferences). This option can be enabled to override those generic titles "
-"with Audacious-SID specific ones. Formatting mnemonics are explained briefly "
-"below."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2982 src/sid/xs_interface.c:1151
-#, fuzzy
-msgid "Override generic XMMS titles"
-msgstr "Diystyru'r teitlau cyffredinol"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3032 src/sid/xs_interface.c:1172
-msgid ""
-"%% - '%' character\n"
-"%p - Performer/composer\n"
-"%t - Song name (title)\n"
-"%c - Copyright\n"
-"%s - File type\n"
-"%m - SID model"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3062 src/sid/xs_interface.c:1178
-msgid ""
-"%C - Speed/clock (PAL/NTSC)\n"
-"%n - Subtune\n"
-"%N - Number of subtunes\n"
-"%f - Filename\n"
-"%F - File path\n"
-"%e - File extension"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3108 src/sid/xs_interface.c:1184
-#, fuzzy
-msgid "Song name/title format:"
-msgstr "Fformat y teitl:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3188 src/sid/xs_interface.c:1216
-#, fuzzy
-msgid "No sub-tune control."
-msgstr "Rheolwr sain"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3190 src/sid/xs_interface.c:1212
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3208 src/sid/xs_interface.c:1224
-msgid ""
-"Seeking backwards/forwards selects previous/next sub-tune, similar to "
-"selector used in XMMS-SidPlay."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3210 src/sid/xs_interface.c:1220
-msgid "Seek back/forward changes sub-tune"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3229 src/sid/xs_interface.c:1232
-msgid ""
-"By pressing the seekbar a sub-tune control window pops up, in style of UADE "
-"(Unix Amiga Delitracker Emulator)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3231 src/sid/xs_interface.c:1228
-msgid "Pop-up via seekbar (UADE-style)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3250 src/sid/xs_interface.c:1240
-msgid ""
-"Seekbar works as a sub-tune selector (Best option if you have patched your "
-"XMMS with the song-position patch.)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3252 src/sid/xs_interface.c:1236
-msgid "Song-position patch"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3273 src/sid/xs_interface.c:1244
-#, fuzzy
-msgid "Sub-tune control:"
-msgstr "Rheolwr sain"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3319 src/sid/xs_interface.c:1261
-msgid "Go through all sub-tunes in file"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3339 src/sid/xs_interface.c:1266
-msgid "Only tunes with specified minimum length "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3442 src/sid/xs_interface.c:1296
-msgid "Automatic sub-tune changes:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3487 src/sid/xs_interface.c:1317
-msgid ""
-"Determine if file is a SID-tune by checking the file contents. If NOT "
-"selected, filetype is determined by checking filename extension (.sid, ."
-"dat, ...)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3489 src/sid/xs_interface.c:1313
-msgid "Detect file by contents (slower)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3509 src/sid/xs_interface.c:1319
-msgid "Miscellaneous options:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3582 src/sid/xs_interface.c:1343
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2913 src/sid/xs_interface.c:1190
 msgid "Accept and update changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1350
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2927 src/sid/xs_interface.c:1197
 msgid "Cancel any changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3620 src/sid/xs_interface.c:1651
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2952 src/sid/xs_interface.c:1474
 #, fuzzy
 msgid "Audacious-SID Fileinfo"
 msgstr ""
 "\n"
 "Audacious OSD"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3674 src/sid/xs_interface.c:1677
-msgid " < "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3710 src/sid/xs_interface.c:1689
-msgid " > "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3783 src/sid/xs_interface.c:1716
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3022 src/sid/xs_interface.c:1503
 msgid "Songname:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3811 src/sid/xs_interface.c:1724
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3050 src/sid/xs_interface.c:1511
 msgid "Composer:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3839 src/sid/xs_interface.c:1732
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3078 src/sid/xs_interface.c:1519
 #: src/vorbis/fileinfo.c:723
 msgid "Copyright:"
 msgstr "Hawlfraint:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3953 src/sid/xs_interface.c:1772
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3192 src/sid/xs_interface.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Song Information:"
 msgstr "Fformat ID3:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4035 src/sid/xs_interface.c:1812
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3266 src/sid/xs_interface.c:1598
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4133 src/sid/xs_interface.c:1844
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:1632
 #, fuzzy
 msgid "Duration:"
 msgstr "Addurniad"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4227 src/sid/xs_interface.c:1877
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3458 src/sid/xs_interface.c:1666
 #, fuzzy
 msgid "Sub-tune Information:"
 msgstr "Fformat ID3:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4281 src/sid/xs_interface.c:1951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3512 src/sid/xs_interface.c:1727
 msgid "Select HVSC song length database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4322 src/sid/xs_interface.c:1989
-msgid "Select STIL-database "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4363 src/sid/xs_interface.c:2027
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3554 src/sid/xs_interface.c:1768
+msgid "Select STIL-database"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1809
 msgid "Select HVSC location prefix"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:308
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3638 src/sid/xs_interface.c:1850
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for importing"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3680 src/sid/xs_interface.c:1891
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for exporting"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3721 src/sid/xmms-sid.glade:3803
+#: src/sid/xs_interface.c:1939 src/sid/xs_interface.c:1952
+msgid "Confirm selected action"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3759 src/sid/xs_interface.c:1969
+#, fuzzy
+msgid "Yes"
+msgstr "iawn"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3771 src/sid/xs_interface.c:1975
+msgid "No"
+msgstr "Na"
+
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:238
 #, fuzzy
 msgid "General info"
 msgstr "Cyffredinol"
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:319
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:248
 #, c-format
 msgid "Tune #%i: "
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:330
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:259
 #, c-format
 msgid "Tune #%i"
 msgstr ""
@@ -4491,15 +4377,15 @@
 msgid "[SIDPlay2] currEng->load() failed\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:44
+#: src/sid/xs_stil.c:46
 msgid "SubTune pointer structure realloc failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:61
+#: src/sid/xs_stil.c:69
 msgid "SubTune structure malloc failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:168
+#: src/sid/xs_stil.c:176
 #, c-format
 msgid "Could not open STILDB '%s'\n"
 msgstr ""
@@ -5775,6 +5661,22 @@
 msgstr "Ynghylch %s"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Subtune Control"
+#~ msgstr "Rheolwr sain"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Override generic XMMS titles"
+#~ msgstr "Diystyru'r teitlau cyffredinol"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Song name/title format:"
+#~ msgstr "Fformat y teitl:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No sub-tune control."
+#~ msgstr "Rheolwr sain"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "22050"
 #~ msgstr "22000 Hz"
 
@@ -6291,9 +6193,6 @@
 #~ msgid "CCIT J.17"
 #~ msgstr "CCIT J.17"
 
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "Na"
-
 #~ msgid "MPEG Level:"
 #~ msgstr "Lefel MPEG:"
 
--- a/po/de.po	Tue Sep 04 23:12:43 2007 +0300
+++ b/po/de.po	Wed Sep 05 00:29:16 2007 +0200
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-03 23:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-03 23:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-05 00:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-05 00:24+0100\n"
 "Last-Translator: Michael Färber <0102@gmx.at>\n"
 "Language-Team: german <0102@gmx.at>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:556 src/cdaudio-ng/configure.c:144
 #: src/console/Audacious_Driver.cxx:500 src/echo_plugin/gui.c:27
 #: src/echo_plugin/gui.c:138 src/esd/about.c:49
-#: src/filewriter/filewriter.c:182 src/jack/configure.c:140
+#: src/filewriter/filewriter.c:184 src/jack/configure.c:140
 #: src/jack/jack.c:602 src/madplug/fileinfo.c:158 src/madplug/fileinfo.c:236
 #: src/madplug/plugin.c:597 src/madplug/plugin.c:620
 #: src/metronom/metronom.c:87 src/modplug/gui/main.cxx:45
@@ -79,8 +79,8 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:561 src/cdaudio-ng/configure.c:148
 #: src/echo_plugin/gui.c:146 src/jack/configure.c:147
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:741 src/musepack/libmpc.cxx:236
-#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:3599
-#: src/sid/xs_interface.c:1345 src/stereo_plugin/stereo.c:128
+#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:2930
+#: src/sid/xs_interface.c:1192 src/stereo_plugin/stereo.c:128
 #: src/sun/configure.c:567 src/timidity/src/interface.c:232
 #: src/wavpack/ui.cxx:278 src/wavpack/ui.cxx:561
 msgid "Cancel"
@@ -114,14 +114,14 @@
 msgstr "Kanäle"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:328 src/filewriter/mp3.c:899
-#: src/sid/xmms-sid.glade:156 src/sid/xs_interface.c:302
+#: src/sid/xmms-sid.glade:157 src/sid/xs_interface.c:280
 #: src/timidity/src/interface.c:167
 msgid "Mono"
 msgstr "Mono"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:333 src/filewriter/mp3.c:894
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:175
-#: src/sid/xs_interface.c:309 src/timidity/src/interface.c:175
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:176
+#: src/sid/xs_interface.c:287 src/timidity/src/interface.c:175
 msgid "Stereo"
 msgstr "Stereo"
 
@@ -248,12 +248,11 @@
 msgstr "Geschwindigkeit: "
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:735
-#, fuzzy
 msgid "Timer: "
-msgstr "Titel:"
+msgstr "Timer: "
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:736 src/console/Audacious_Config.cxx:226
-#: src/sid/xmms-sid.glade:513 src/sid/xs_interface.c:361
+#: src/sid/xmms-sid.glade:332 src/sid/xs_interface.c:333
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
@@ -290,8 +289,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/alarm/interface.c:73 src/lirc/about.c:116
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:4262
-#: src/sid/xs_interface.c:1882
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:3493
+#: src/sid/xs_interface.c:1671
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
@@ -305,10 +304,10 @@
 
 #: src/alarm/interface.c:126 src/alarm/interface.c:1391 src/alsa/about.c:46
 #: src/alsa/configure.c:405 src/cdaudio-ng/cdaudio-ng.c:206
-#: src/filewriter/filewriter.c:199 src/flacng/plugin.c:743
+#: src/filewriter/filewriter.c:201 src/flacng/plugin.c:743
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:725 src/pulse_audio/pulse_audio.c:694
-#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:3585
-#: src/sid/xs_interface.c:1338
+#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:2916
+#: src/sid/xs_interface.c:1185
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -421,10 +420,10 @@
 msgid "Fading"
 msgstr "Übergang"
 
-#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2271
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2442 src/sid/xmms-sid.glade:3408
-#: src/sid/xs_interface.c:923 src/sid/xs_interface.c:977
-#: src/sid/xs_interface.c:1289
+#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2007
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2178 src/sid/xmms-sid.glade:2526
+#: src/sid/xs_interface.c:900 src/sid/xs_interface.c:954
+#: src/sid/xs_interface.c:1064
 msgid "seconds"
 msgstr "Sekunden"
 
@@ -699,9 +698,8 @@
 msgstr "Soundkarte: "
 
 #: src/amidi-plug/i_configure-alsa.c:396
-#, fuzzy
 msgid "Mixer control: "
-msgstr "Lautstärkesteuerung:"
+msgstr "Mixersteuerung: "
 
 #: src/amidi-plug/i_configure-alsa.c:408
 msgid "Mixer settings"
@@ -1192,8 +1190,8 @@
 "backend</span>"
 msgstr ""
 
-#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:4084
-#: src/sid/xs_interface.c:1828 src/vorbis/fileinfo.c:562
+#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:3315
+#: src/sid/xs_interface.c:1615 src/vorbis/fileinfo.c:562
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
 
@@ -1246,9 +1244,8 @@
 msgstr "  (ungültiges UTF-8)"
 
 #: src/amidi-plug/i_utils.c:43
-#, fuzzy
 msgid "AMIDI-Plug - about"
-msgstr "ESD-Ausgabe-Plugin-Konfiguration"
+msgstr "Über AMIDI-Plug"
 
 #: src/amidi-plug/i_utils.c:68
 msgid ""
@@ -1435,10 +1432,10 @@
 msgid "Skin file:"
 msgstr "Skin-Datei:"
 
-#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2595
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2801 src/sid/xmms-sid.glade:2907
-#: src/sid/xs_interface.c:1024 src/sid/xs_interface.c:1093
-#: src/sid/xs_interface.c:1128
+#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2331
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2706 src/sid/xmms-sid.glade:2812
+#: src/sid/xs_interface.c:1002 src/sid/xs_interface.c:1124
+#: src/sid/xs_interface.c:1160
 msgid "Browse"
 msgstr "Suchen"
 
@@ -1519,7 +1516,7 @@
 msgstr "Auslöser"
 
 #: src/aosd/aosd_ui.c:1073 src/cdaudio-ng/configure.c:87
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3545 src/sid/xs_interface.c:1324
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2876 src/sid/xs_interface.c:1171
 msgid "Misc"
 msgstr "Verschiedenes"
 
@@ -1549,9 +1546,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/arts/arts.c:22
-#, fuzzy
 msgid "About aRts Output"
-msgstr "Über Null-Ausgabe-Plugin"
+msgstr "Über aRts-Ausgabe"
 
 #: src/arts/arts.c:23
 msgid ""
@@ -1560,9 +1556,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/arts/configure.c:50
-#, fuzzy
 msgid "aRts Driver configuration"
-msgstr "OSS-Treiber-Konfiguration"
+msgstr "aRts-Treiber-Konfiguration"
 
 #: src/arts/configure.c:61 src/esd/configure.c:171 src/OSS4/configure.c:232
 #: src/OSS/configure.c:305 src/sun/configure.c:259
@@ -1665,9 +1660,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:537
-#, fuzzy
 msgid "Audio values"
-msgstr "Audiogerät:"
+msgstr "Audiowerte"
 
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:566 src/echo_plugin/gui.c:153
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:733 src/stereo_plugin/stereo.c:135
@@ -1792,7 +1786,7 @@
 msgstr "Standard-Liedlänge:"
 
 #: src/console/Audacious_Config.cxx:201 src/modplug/gui/interface.cxx:264
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1424 src/sid/xs_interface.c:673
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1243 src/sid/xs_interface.c:645
 msgid "Resampling"
 msgstr "Resampling"
 
@@ -2093,7 +2087,7 @@
 "Ensure that the device has been correctly plugged in."
 msgstr ""
 
-#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:196
+#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:198
 #: src/madplug/plugin.c:620
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
@@ -2184,9 +2178,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/evdev-plug/ed_ui.c:1322
-#, fuzzy
 msgid "EvDev-Plug - Bindings Configuration"
-msgstr "ESD-Ausgabe-Plugin-Konfiguration"
+msgstr "EvDev-Plug - Bindungskonfiguration"
 
 #: src/evdev-plug/ed_ui.c:1362
 msgid "<b>Name: </b>"
@@ -2213,11 +2206,11 @@
 "written by Giacomo Lozito\n"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:167
+#: src/filewriter/filewriter.c:169
 msgid "About FileWriter-Plugin"
 msgstr "Über FileWriter-Plugin"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:168
+#: src/filewriter/filewriter.c:170
 msgid ""
 "FileWriter-Plugin\n"
 "\n"
@@ -2237,57 +2230,57 @@
 "USA."
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:197
+#: src/filewriter/filewriter.c:199
 msgid ""
 "You cannot use the FileWriter plugin\n"
 "when you're running in realtime mode."
 msgstr "Benutzung des FileWriter-Plugins im Realtime-Modus nicht möglich."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:512
+#: src/filewriter/filewriter.c:514
 msgid "File Writer Configuration"
 msgstr "FileWriter-Konfiguration"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:524
+#: src/filewriter/filewriter.c:526
 msgid "Output file format:"
 msgstr "Ausgabedatei-Format:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:542 src/ladspa/ladspa.c:962
+#: src/filewriter/filewriter.c:544 src/ladspa/ladspa.c:962
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfigurieren"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:557
+#: src/filewriter/filewriter.c:559
 msgid "Save into original directory"
 msgstr "In Original-Verzeichnis speichern"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:562
+#: src/filewriter/filewriter.c:564
 msgid "Save into custom directory"
 msgstr "In anderes Verzeichnis speichern"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:574
+#: src/filewriter/filewriter.c:576
 msgid "Output file folder:"
 msgstr "Ausgabedatei-Verzeichnis:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:578
+#: src/filewriter/filewriter.c:580
 msgid "Pick a folder"
 msgstr "Verzeichnis wählen"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:598
+#: src/filewriter/filewriter.c:600
 msgid "Get filename from:"
 msgstr "Dateiname erhalten von:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:601
+#: src/filewriter/filewriter.c:603
 msgid "original file tags"
 msgstr "ursprünglichen Datei-Tags"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:607
+#: src/filewriter/filewriter.c:609
 msgid "original filename"
 msgstr "ürsprünglichen Dateinamen"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:617
+#: src/filewriter/filewriter.c:619
 msgid "Don't strip file name extension"
 msgstr "Dateiendung nicht entfernen"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:621
+#: src/filewriter/filewriter.c:623
 msgid ""
 "If enabled, the extension from the original filename will not be stripped "
 "before adding the new file extension to the end."
@@ -2295,7 +2288,7 @@
 "Wenn aktiviert, wird die Erweiterung des ursprünglichen Dateinamens nicht "
 "entfernt, bevor die neue Dateierweiterung am Ende angefügt wird."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:635
+#: src/filewriter/filewriter.c:637
 msgid "Prepend track number to filename"
 msgstr "Track-Nummer vor Dateinamen anhängen"
 
@@ -2697,9 +2690,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/madplug/configure.c:213
-#, fuzzy
 msgid "Default gain (dB):"
-msgstr "Standard (%s)"
+msgstr "Standard-Verstärkung (dB):"
 
 #: src/madplug/configure.c:224
 msgid "Preamp (dB):"
@@ -2718,8 +2710,7 @@
 msgid "ID3 format:"
 msgstr "ID3-Format:"
 
-#: src/madplug/configure.c:261 src/sid/xmms-sid.glade:3144
-#: src/sid/xs_interface.c:1189 src/vorbis/configure.c:160
+#: src/madplug/configure.c:261 src/vorbis/configure.c:160
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
@@ -2990,9 +2981,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:528
-#, fuzzy
 msgid "Surround"
-msgstr "Surround-Echo"
+msgstr "Surround"
 
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:600
 msgid "Preamp"
@@ -3122,9 +3112,8 @@
 msgstr "Plugin"
 
 #: src/musepack/libmpc.cxx:189
-#, fuzzy
 msgid "ReplayGain Settings"
-msgstr "ReplayGain"
+msgstr "ReplayGain-Einstellungen"
 
 #: src/musepack/libmpc.cxx:196 src/vorbis/configure.c:172
 #: src/wavpack/ui.cxx:508
@@ -3137,9 +3126,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/musepack/libmpc.cxx:206
-#, fuzzy
 msgid "ReplayGain Type"
-msgstr "ReplayGain"
+msgstr "ReplayGain-Typ"
 
 #: src/musepack/libmpc.cxx:214
 msgid "Use Track Gain"
@@ -3149,8 +3137,8 @@
 msgid "Use Album Gain"
 msgstr ""
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:3755
-#: src/sid/xs_interface.c:1708 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
+#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:2994
+#: src/sid/xs_interface.c:1495 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
 msgid "Filename:"
 msgstr "Dateiname:"
 
@@ -3162,8 +3150,8 @@
 msgid "Track:"
 msgstr "Titel:"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1996
-#: src/sid/xs_interface.c:835 src/wavpack/ui.cxx:265
+#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1732
+#: src/sid/xs_interface.c:812 src/wavpack/ui.cxx:265
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
@@ -3413,154 +3401,134 @@
 msgid "Scrobbler Error"
 msgstr "Scrobbler-Fehler"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:213
+#: src/sid/xmms-sid.c:203
 msgid "Error initializing song-length database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:219
+#: src/sid/xmms-sid.c:209
 msgid "Error initializing STIL database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:343
+#: src/sid/xmms-sid.c:414
 msgid "Couldn't allocate memory for audio data buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:350
+#: src/sid/xmms-sid.c:421
 msgid "Couldn't allocate memory for audio oversampling buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:425
-#, c-format
-msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
-msgstr ""
-
 #: src/sid/xmms-sid.c:436
 #, c-format
-msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:483
-msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:787
-#, fuzzy
-msgid "Subtune Control"
-msgstr "Lautstärkesteuerung:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1036
+msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:446
 #, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_tuneinfo ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1043
-#, c-format
-msgid "Could not allocate sidFilename ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1052
-#, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_subtuneinfo ('%s', %i)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:235
-msgid "Audacious-SID Configuration"
+msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:491
+msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:213
+#, fuzzy
+msgid "Audacious-SID configuration"
 msgstr "Audacious-SID-Konfiguration"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:70 src/sid/xs_interface.c:271
+#: src/sid/xmms-sid.glade:71 src/sid/xs_interface.c:249
 msgid "8-bit"
 msgstr "8 Bit"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:89 src/sid/xs_interface.c:278
+#: src/sid/xmms-sid.glade:90 src/sid/xs_interface.c:256
 msgid "16-bit"
 msgstr "16 Bit"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:110 src/sid/xs_interface.c:285
+#: src/sid/xmms-sid.glade:111 src/sid/xs_interface.c:263
 msgid "Resolution:"
 msgstr "Auflösung:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:195 src/sid/xs_interface.c:316
+#: src/sid/xmms-sid.glade:196 src/sid/xs_interface.c:294
 msgid "Autopanning"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:216 src/sid/xs_interface.c:323
+#: src/sid/xmms-sid.glade:217 src/sid/xs_interface.c:301
 #: src/vorbis/fileinfo.c:867 src/vorbis/fileinfo.c:924
 msgid "Channels:"
 msgstr "Kanäle:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:565 src/sid/xs_interface.c:373
+#: src/sid/xmms-sid.glade:384 src/sid/xs_interface.c:345
 msgid "Samplerate:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:611 src/sid/xs_interface.c:390
+#: src/sid/xmms-sid.glade:430 src/sid/xs_interface.c:362
 msgid "Use oversampling"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:637 src/sid/xs_interface.c:401
+#: src/sid/xmms-sid.glade:456 src/sid/xs_interface.c:373
 msgid "Factor:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:681 src/sid/xs_interface.c:413
+#: src/sid/xmms-sid.glade:500 src/sid/xs_interface.c:385
 msgid "Large factors require more CPU-power"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:715 src/sid/xs_interface.c:419
+#: src/sid/xmms-sid.glade:534 src/sid/xs_interface.c:391
 msgid "Oversampling:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:751 src/sid/xs_interface.c:424
+#: src/sid/xmms-sid.glade:570 src/sid/xs_interface.c:396
 msgid "Audio"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:801 src/sid/xs_interface.c:456
+#: src/sid/xmms-sid.glade:620 src/sid/xs_interface.c:428
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "clock speed/frequency. Otherwise the speed is determined from played file "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:803 src/sid/xs_interface.c:452
+#: src/sid/xmms-sid.glade:622 src/sid/xs_interface.c:424
 msgid "Force speed"
 msgstr "Geschwindigkeit erzwingen"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:821 src/sid/xs_interface.c:462
+#: src/sid/xmms-sid.glade:640 src/sid/xs_interface.c:434
 msgid ""
 "PAL is the european TV standard, which uses 50Hz vertical refresh frequency. "
 "Most of SID-tunes have been made for PAL computers."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:823 src/sid/xs_interface.c:458
+#: src/sid/xmms-sid.glade:642 src/sid/xs_interface.c:430
 msgid "PAL (50 Hz)"
 msgstr "PAL (50 Hz)"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:841 src/sid/xs_interface.c:470
+#: src/sid/xmms-sid.glade:660 src/sid/xs_interface.c:442
 msgid ""
 "NTSC is the TV standard with 60Hz vertical refresh rate (and other features "
 "that differ from PAL). It is mainly used in United States, Japan and certain "
 "other countries."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:843 src/sid/xs_interface.c:466
+#: src/sid/xmms-sid.glade:662 src/sid/xs_interface.c:438
 msgid "NTSC (60 Hz)"
 msgstr "NTSC (60 Hz)"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:864 src/sid/xs_interface.c:474
+#: src/sid/xmms-sid.glade:683 src/sid/xs_interface.c:446
 msgid "Clock speed:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:909 src/sid/xs_interface.c:495
+#: src/sid/xmms-sid.glade:728 src/sid/xs_interface.c:467
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "SID-chip model. Otherwise the preferred SID model is determined from the "
 "file (if PSIDv2NG type) or if not available, this setting is used."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:911 src/sid/xs_interface.c:491
-#, fuzzy
+#: src/sid/xmms-sid.glade:730 src/sid/xs_interface.c:463
 msgid "Force model"
-msgstr "Titelnummer:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:929 src/sid/xs_interface.c:501
+msgstr "Modell erzwingen"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:748 src/sid/xs_interface.c:473
 msgid ""
 "MOS/CSG 6581 is the earlier major version of SID chip. It differs from 8580 "
 "in few ways, having much fuller filter (which, due to design error, is never "
@@ -3568,91 +3536,89 @@
 "which enables playing of digital samples."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:931 src/sid/xs_interface.c:497
+#: src/sid/xmms-sid.glade:750 src/sid/xs_interface.c:469
 msgid "MOS 6581"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:950 src/sid/xs_interface.c:505
+#: src/sid/xmms-sid.glade:769 src/sid/xs_interface.c:477
 msgid "MOS 8580"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:971 src/sid/xs_interface.c:512
-#, fuzzy
+#: src/sid/xmms-sid.glade:790 src/sid/xs_interface.c:484
 msgid "SID model:"
-msgstr "Abspielmodus:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1023 src/sid/xs_interface.c:533
+msgstr "SID-Modell:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:842 src/sid/xs_interface.c:505
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 1.x emulation, faster but not so accurate. Good in most "
 "cases, though."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1025 src/sid/xs_interface.c:529
+#: src/sid/xmms-sid.glade:844 src/sid/xs_interface.c:501
 msgid "SIDPlay 1 (frame-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1044 src/sid/xs_interface.c:541
+#: src/sid/xmms-sid.glade:863 src/sid/xs_interface.c:513
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 2.x emulation, which requires powerful CPU due to more exact "
 "emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1046 src/sid/xs_interface.c:537
+#: src/sid/xmms-sid.glade:865 src/sid/xs_interface.c:509
 msgid "SIDPlay 2 (cycle-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1068 src/sid/xs_interface.c:545
+#: src/sid/xmms-sid.glade:887 src/sid/xs_interface.c:517
 msgid "Emulation library selection:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1114 src/sid/xs_interface.c:562
+msgstr "Auswahl der Emulations-Bibliothek:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:933 src/sid/xs_interface.c:534
 msgid "Real C64 (SIDPlay 2 only)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:569
+msgstr "Echter C64 (nur SIDPlay 2)"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:952 src/sid/xs_interface.c:541
 msgid "Bank switching"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1153 src/sid/xs_interface.c:576
+#: src/sid/xmms-sid.glade:972 src/sid/xs_interface.c:548
 msgid "Transparent ROM"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1173 src/sid/xs_interface.c:583
+#: src/sid/xmms-sid.glade:992 src/sid/xs_interface.c:555
 msgid "PlaySID environment"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1194 src/sid/xs_interface.c:590
-#, fuzzy
+msgstr "PlaySID-Umgebung"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1013 src/sid/xs_interface.c:562
 msgid "Memory mode:"
-msgstr "Abspielmodus:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1230 src/sid/xs_interface.c:595
+msgstr "Speichermodus:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1049 src/sid/xs_interface.c:567
 msgid "Emu#1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1274 src/sid/xs_interface.c:622
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1093 src/sid/xs_interface.c:594
 msgid ""
 "This setting can be used to enable libSIDPlay2's \"optimization mode\", "
 "which in downgrades the emulation from cycle-exact to something similar to "
 "frame-exact. The result is lower CPU usage, but worse accuracy."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1276 src/sid/xs_interface.c:618
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1095 src/sid/xs_interface.c:590
 msgid "Optimization mode (faster, inaccurate)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1294 src/sid/xs_interface.c:628
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1113 src/sid/xs_interface.c:600
 msgid ""
 "reSID is the software SID-chip simulator based on SID reverse-engineering, "
 "created by Dag Lem. It is probably the closest thing to real SID available "
 "as software-only emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1296 src/sid/xs_interface.c:624
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1115 src/sid/xs_interface.c:596
 msgid "reSID-emulation"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1314 src/sid/xs_interface.c:636
+msgstr "reSID-Emulation"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:608
 msgid ""
 "HardSID is a EISA/PCI card for PC-compatibles, which can be fitted with a "
 "real SID-chip. Software can be used to control the HardSID and combined with "
@@ -3661,47 +3627,47 @@
 "http://www.hardsid.com/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1316 src/sid/xs_interface.c:632
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1135 src/sid/xs_interface.c:604
 msgid "HardSID"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1337 src/sid/xs_interface.c:640
+msgstr "HardSID"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1156 src/sid/xs_interface.c:612
 msgid "SIDPlay 2 options:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1382 src/sid/xs_interface.c:661
+msgstr "SIDPlay 2-Optionen:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1201 src/sid/xs_interface.c:633
 msgid ""
 "Fastest and also worst sounding sampling method, simply picks nearest "
 "neighbouring sample."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1384 src/sid/xs_interface.c:657
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1203 src/sid/xs_interface.c:629
 msgid "Fast (nearest neighbour)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1402 src/sid/xs_interface.c:669
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1221 src/sid/xs_interface.c:641
 msgid ""
 "Uses linear interpolation between samples, yielding higher audio quality "
 "with less sampling noise."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1404 src/sid/xs_interface.c:665
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1223 src/sid/xs_interface.c:637
 msgid "Linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1444 src/sid/xs_interface.c:680
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1263 src/sid/xs_interface.c:652
 msgid "Resampling (FIR)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1465 src/sid/xs_interface.c:687
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1284 src/sid/xs_interface.c:659
 msgid "reSID sampling options:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1501 src/sid/xs_interface.c:692
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1320 src/sid/xs_interface.c:664
 msgid "Emu#2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1531 src/sid/xs_interface.c:708
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1350 src/sid/xs_interface.c:680
 msgid ""
 "This option enables emulation of SID filter. The filter is an essential part "
 "of SID's sound capacity, but accurate emulation of it may require quite much "
@@ -3709,372 +3675,278 @@
 "authentic at all if they utilize the filter."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1533 src/sid/xs_interface.c:704
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1352 src/sid/xs_interface.c:676
 msgid "Emulate filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1590 src/sid/xs_interface.c:733
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1409 src/sid/xs_interface.c:705
 msgid "FS"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1641 src/sid/xs_interface.c:750
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1460 src/sid/xs_interface.c:722
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1692 src/sid/xs_interface.c:767
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1511 src/sid/xs_interface.c:739
 msgid "FT"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1730 src/sid/xs_interface.c:778
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1549 src/sid/xs_interface.c:750
 msgid "Reset values"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1759 src/sid/xs_interface.c:783
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1578 src/sid/xs_interface.c:755
 msgid "SIDPlay1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1828 src/sid/xs_interface.c:807
-msgid "6581 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1854 src/sid/xs_interface.c:808
-msgid "8580 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1880 src/sid/xs_interface.c:809
-msgid "6581R1 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1906 src/sid/xs_interface.c:810
-msgid "6581R4 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1975 src/sid/xs_interface.c:827
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2017 src/sid/xs_interface.c:843
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1690 src/sid/xs_interface.c:796
+msgid "Export"
+msgstr "Exportieren"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1711 src/sid/xs_interface.c:804
+msgid "Use"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1753 src/sid/xs_interface.c:820
 msgid "Import"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2038 src/sid/xs_interface.c:851
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2083 src/sid/xs_interface.c:865
+msgstr "Importieren"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1774 src/sid/xs_interface.c:828
 #, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "Standard"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1819 src/sid/xs_interface.c:842
 msgid "Filter curve:"
-msgstr "Dateigrösse:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2119 src/sid/xs_interface.c:870
+msgstr "Filterkurve:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1855 src/sid/xs_interface.c:847
 msgid "SIDPlay2"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2155 src/sid/xs_interface.c:876
+msgstr "SIDPlay2"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1891 src/sid/xs_interface.c:853
 msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2199 src/sid/xs_interface.c:903
+msgstr "Filter"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1935 src/sid/xs_interface.c:880
 msgid ""
 "If enabled, the tune is played at least for the specified time, adding "
 "silence to the end if necessary."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2201 src/sid/xs_interface.c:899
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1937 src/sid/xs_interface.c:876
 msgid "Play at least for specified time"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2226 src/sid/xmms-sid.glade:2397
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:910
-#: src/sid/xs_interface.c:964 src/sid/xs_interface.c:1276
-#, fuzzy
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1962 src/sid/xmms-sid.glade:2133
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2482 src/sid/xs_interface.c:887
+#: src/sid/xs_interface.c:941 src/sid/xs_interface.c:1051
 msgid "Playtime:"
-msgstr "Abspielmodus:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2305 src/sid/xs_interface.c:930
+msgstr "Spielzeit:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2041 src/sid/xs_interface.c:907
 msgid "Minimum playtime:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2350 src/sid/xs_interface.c:951
+msgstr "Minimale Spielzeit:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2086 src/sid/xs_interface.c:928
 msgid ""
 "If enabled, tune is played until specified duration is reached (aka maximum "
 "playtime)."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2352 src/sid/xs_interface.c:947
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2088 src/sid/xs_interface.c:924
 msgid "Play for specified time maximum"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2371 src/sid/xs_interface.c:957
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2107 src/sid/xs_interface.c:934
 msgid ""
 "If enabled, the maximum playtime is applied only if song/tune length is not "
 "known."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2373 src/sid/xs_interface.c:953
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2109 src/sid/xs_interface.c:930
 msgid "Only when song length is unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2476 src/sid/xs_interface.c:984
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2212 src/sid/xs_interface.c:961
 msgid "Maximum playtime:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2521 src/sid/xs_interface.c:1005
+msgstr "Maximale Spielzeit:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2257 src/sid/xs_interface.c:982
 msgid ""
 "This option enables using of XSIDPLAY compatible song length database. "
 "(Refer to Audacious-SID documentation for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2523 src/sid/xs_interface.c:1001
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2259 src/sid/xs_interface.c:978
 msgid "Use XSIDPLAY-compatible database"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2548 src/sid/xs_interface.c:1012
-#, fuzzy
+msgstr "XSIDPLAY-kompatible Datenbank benützen"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2284 src/sid/xs_interface.c:989
 msgid "DB-file:"
-msgstr "Gerät:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2573 src/sid/xs_interface.c:1022
+msgstr "DB-Datei:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2309 src/sid/xs_interface.c:999
 msgid "Database path and filename"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2593 src/sid/xs_interface.c:1028
+msgstr "Datenbankpfad und -dateiname"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2329 src/sid/xs_interface.c:1006
 msgid "Browse for song length-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2620 src/sid/xs_interface.c:1030
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2356 src/sid/xs_interface.c:1008
 msgid "Song length database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2656 src/sid/xs_interface.c:1035
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2392 src/sid/xs_interface.c:1013
 msgid "Songlength"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2700 src/sid/xs_interface.c:1062
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2437 src/sid/xs_interface.c:1036
+msgid "Add sub-tunes to playlist"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2457 src/sid/xs_interface.c:1041
+msgid "Only tunes with specified minimum length "
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2560 src/sid/xs_interface.c:1071
+#, fuzzy
+msgid "Sub-tune handling:"
+msgstr "Lautstärkesteuerung:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2605 src/sid/xs_interface.c:1092
 msgid ""
 "If this option is enabled (and the database & HVSC settings below are "
 "correctly set), Audacious-SID will use and display additional information "
 "from STIL database when HVSC SIDs are played."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2702 src/sid/xs_interface.c:1058
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2607 src/sid/xs_interface.c:1088
 msgid "Use STIL database"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2727 src/sid/xs_interface.c:1069
-#, fuzzy
+msgstr "STIL-Datenbank verwenden"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2632 src/sid/xs_interface.c:1099
 msgid "STIL file:"
-msgstr "Titel:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2764 src/sid/xs_interface.c:1085
+msgstr "STIL-Datei:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2669 src/sid/xs_interface.c:1115
 msgid ""
 "Path and filename of STIL database file (STIL.txt), usually found from "
 "HVSC's DOCUMENTS-subdirectory."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2799 src/sid/xs_interface.c:1097
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2704 src/sid/xs_interface.c:1128
 msgid "Browse for STIL-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2833 src/sid/xs_interface.c:1104
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2738 src/sid/xs_interface.c:1135
 msgid "HVSC path:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2870 src/sid/xs_interface.c:1120
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2775 src/sid/xs_interface.c:1151
 msgid ""
 "Path to base-directory of your High Voltage SID Collection (HVSC), for "
 "example /media/C64Music/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2905 src/sid/xs_interface.c:1132
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2810 src/sid/xs_interface.c:1164
 msgid "Browse for HVSC path"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2935 src/sid/xs_interface.c:1134
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2840 src/sid/xs_interface.c:1166
 msgid "SID Tune Information List (STIL) database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2980 src/sid/xs_interface.c:1155
-msgid ""
-"XMMS v1.2.5 and later support generic titlestring formatting (see XMMS "
-"preferences). This option can be enabled to override those generic titles "
-"with Audacious-SID specific ones. Formatting mnemonics are explained briefly "
-"below."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2982 src/sid/xs_interface.c:1151
-msgid "Override generic XMMS titles"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3032 src/sid/xs_interface.c:1172
-msgid ""
-"%% - '%' character\n"
-"%p - Performer/composer\n"
-"%t - Song name (title)\n"
-"%c - Copyright\n"
-"%s - File type\n"
-"%m - SID model"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3062 src/sid/xs_interface.c:1178
-msgid ""
-"%C - Speed/clock (PAL/NTSC)\n"
-"%n - Subtune\n"
-"%N - Number of subtunes\n"
-"%f - Filename\n"
-"%F - File path\n"
-"%e - File extension"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3108 src/sid/xs_interface.c:1184
-msgid "Song name/title format:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3188 src/sid/xs_interface.c:1216
-#, fuzzy
-msgid "No sub-tune control."
-msgstr "Lautstärkesteuerung:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3190 src/sid/xs_interface.c:1212
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3208 src/sid/xs_interface.c:1224
-msgid ""
-"Seeking backwards/forwards selects previous/next sub-tune, similar to "
-"selector used in XMMS-SidPlay."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3210 src/sid/xs_interface.c:1220
-msgid "Seek back/forward changes sub-tune"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3229 src/sid/xs_interface.c:1232
-msgid ""
-"By pressing the seekbar a sub-tune control window pops up, in style of UADE "
-"(Unix Amiga Delitracker Emulator)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3231 src/sid/xs_interface.c:1228
-msgid "Pop-up via seekbar (UADE-style)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3250 src/sid/xs_interface.c:1240
-msgid ""
-"Seekbar works as a sub-tune selector (Best option if you have patched your "
-"XMMS with the song-position patch.)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3252 src/sid/xs_interface.c:1236
-msgid "Song-position patch"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3273 src/sid/xs_interface.c:1244
-#, fuzzy
-msgid "Sub-tune control:"
-msgstr "Lautstärkesteuerung:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3319 src/sid/xs_interface.c:1261
-msgid "Go through all sub-tunes in file"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3339 src/sid/xs_interface.c:1266
-msgid "Only tunes with specified minimum length "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3442 src/sid/xs_interface.c:1296
-msgid "Automatic sub-tune changes:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3487 src/sid/xs_interface.c:1317
-msgid ""
-"Determine if file is a SID-tune by checking the file contents. If NOT "
-"selected, filetype is determined by checking filename extension (.sid, ."
-"dat, ...)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3489 src/sid/xs_interface.c:1313
-msgid "Detect file by contents (slower)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3509 src/sid/xs_interface.c:1319
-msgid "Miscellaneous options:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3582 src/sid/xs_interface.c:1343
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2913 src/sid/xs_interface.c:1190
 msgid "Accept and update changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1350
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2927 src/sid/xs_interface.c:1197
 msgid "Cancel any changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3620 src/sid/xs_interface.c:1651
-#, fuzzy
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2952 src/sid/xs_interface.c:1474
 msgid "Audacious-SID Fileinfo"
-msgstr "%s - Audacious"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3674 src/sid/xs_interface.c:1677
-msgid " < "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3710 src/sid/xs_interface.c:1689
-msgid " > "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3783 src/sid/xs_interface.c:1716
+msgstr "Audacious-SID-Dateiinformation"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3022 src/sid/xs_interface.c:1503
 msgid "Songname:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3811 src/sid/xs_interface.c:1724
+msgstr "Titel:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3050 src/sid/xs_interface.c:1511
 msgid "Composer:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3839 src/sid/xs_interface.c:1732
+msgstr "Komponist:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3078 src/sid/xs_interface.c:1519
 #: src/vorbis/fileinfo.c:723
 msgid "Copyright:"
 msgstr "Copyright:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3953 src/sid/xs_interface.c:1772
-#, fuzzy
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3192 src/sid/xs_interface.c:1563
 msgid "Song Information:"
-msgstr "Ort:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4035 src/sid/xs_interface.c:1812
+msgstr "Titel-Information:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3266 src/sid/xs_interface.c:1598
 msgid "Author:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4133 src/sid/xs_interface.c:1844
+msgstr "Autor:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:1632
 msgid "Duration:"
 msgstr "Länge:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4227 src/sid/xs_interface.c:1877
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3458 src/sid/xs_interface.c:1666
 #, fuzzy
 msgid "Sub-tune Information:"
 msgstr "Ort:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4281 src/sid/xs_interface.c:1951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3512 src/sid/xs_interface.c:1727
 msgid "Select HVSC song length database"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4322 src/sid/xs_interface.c:1989
-msgid "Select STIL-database "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4363 src/sid/xs_interface.c:2027
+msgstr "HVSC-Titellängendatenbank auswählen"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3554 src/sid/xs_interface.c:1768
+#, fuzzy
+msgid "Select STIL-database"
+msgstr "STIL-Datenbank auswählen"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1809
 msgid "Select HVSC location prefix"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:308
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3638 src/sid/xs_interface.c:1850
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for importing"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3680 src/sid/xs_interface.c:1891
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for exporting"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3721 src/sid/xmms-sid.glade:3803
+#: src/sid/xs_interface.c:1939 src/sid/xs_interface.c:1952
+#, fuzzy
+msgid "Confirm selected action"
+msgstr "Format-Auswahl"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3759 src/sid/xs_interface.c:1969
+#, fuzzy
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3771 src/sid/xs_interface.c:1975
+#, fuzzy
+msgid "No"
+msgstr "Kein"
+
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:238
 msgid "General info"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:319
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:248
 #, c-format
 msgid "Tune #%i: "
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:330
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:259
 #, c-format
 msgid "Tune #%i"
 msgstr ""
@@ -4221,15 +4093,15 @@
 msgid "[SIDPlay2] currEng->load() failed\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:44
+#: src/sid/xs_stil.c:46
 msgid "SubTune pointer structure realloc failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:61
+#: src/sid/xs_stil.c:69
 msgid "SubTune structure malloc failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:168
+#: src/sid/xs_stil.c:176
 #, c-format
 msgid "Could not open STILDB '%s'\n"
 msgstr ""
@@ -4251,9 +4123,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/sndstretch/sndstretch_xmms.c:379
-#, fuzzy
 msgid "Pitch"
-msgstr "Pfad:"
+msgstr "Tonhöhe"
 
 #: src/sndstretch/sndstretch_xmms.c:380
 msgid "Scale"
@@ -5349,7 +5220,7 @@
 
 #: src/wavpack/ui.cxx:163
 msgid "Ape2 Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Ape2-Tag"
 
 #: src/wavpack/ui.cxx:286
 msgid "Wavpack Info:"
@@ -5391,24 +5262,20 @@
 msgstr "Dateigrösse: %d Byte"
 
 #: src/wavpack/ui.cxx:392
-#, fuzzy
 msgid "Title Peak: ?"
-msgstr "Titel:"
+msgstr "Titel-Höchstwert: ?"
 
 #: src/wavpack/ui.cxx:393
-#, fuzzy
 msgid "Album Peak: ?"
-msgstr "Album:"
+msgstr "Album-Höchstwert: ?"
 
 #: src/wavpack/ui.cxx:394
-#, fuzzy
 msgid "Title Gain: ?"
-msgstr "Titel:"
+msgstr "Titel-Verstärkung: ?"
 
 #: src/wavpack/ui.cxx:395
-#, fuzzy
 msgid "Album Gain: ?"
-msgstr "Album:"
+msgstr "Album-Verstärkung: ?"
 
 #: src/wavpack/ui.cxx:469
 msgid "Wavpack Configuration"
@@ -5455,6 +5322,17 @@
 msgstr "Über %s"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Subtune Control"
+#~ msgstr "Lautstärkesteuerung:"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Laden"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No sub-tune control."
+#~ msgstr "Lautstärkesteuerung:"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "12000"
 #~ msgstr "11000 Hz"
 
--- a/po/ja.po	Tue Sep 04 23:12:43 2007 +0300
+++ b/po/ja.po	Wed Sep 05 00:29:16 2007 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audacious-plugins HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-03 23:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-05 00:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-04 20:38+0900\n"
 "Last-Translator: dai <d+po@vdr.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -46,7 +46,7 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:556 src/cdaudio-ng/configure.c:144
 #: src/console/Audacious_Driver.cxx:500 src/echo_plugin/gui.c:27
 #: src/echo_plugin/gui.c:138 src/esd/about.c:49
-#: src/filewriter/filewriter.c:182 src/jack/configure.c:140
+#: src/filewriter/filewriter.c:184 src/jack/configure.c:140
 #: src/jack/jack.c:602 src/madplug/fileinfo.c:158 src/madplug/fileinfo.c:236
 #: src/madplug/plugin.c:597 src/madplug/plugin.c:620
 #: src/metronom/metronom.c:87 src/modplug/gui/main.cxx:45
@@ -98,8 +98,8 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:561 src/cdaudio-ng/configure.c:148
 #: src/echo_plugin/gui.c:146 src/jack/configure.c:147
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:741 src/musepack/libmpc.cxx:236
-#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:3599
-#: src/sid/xs_interface.c:1345 src/stereo_plugin/stereo.c:128
+#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:2930
+#: src/sid/xs_interface.c:1192 src/stereo_plugin/stereo.c:128
 #: src/sun/configure.c:567 src/timidity/src/interface.c:232
 #: src/wavpack/ui.cxx:278 src/wavpack/ui.cxx:561
 msgid "Cancel"
@@ -133,14 +133,14 @@
 msgstr "チャンネル数"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:328 src/filewriter/mp3.c:899
-#: src/sid/xmms-sid.glade:156 src/sid/xs_interface.c:302
+#: src/sid/xmms-sid.glade:157 src/sid/xs_interface.c:280
 #: src/timidity/src/interface.c:167
 msgid "Mono"
 msgstr "モノラル"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:333 src/filewriter/mp3.c:894
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:175
-#: src/sid/xs_interface.c:309 src/timidity/src/interface.c:175
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:176
+#: src/sid/xs_interface.c:287 src/timidity/src/interface.c:175
 msgid "Stereo"
 msgstr "ステレオ"
 
@@ -273,7 +273,7 @@
 msgstr "タイマー: "
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:736 src/console/Audacious_Config.cxx:226
-#: src/sid/xmms-sid.glade:513 src/sid/xs_interface.c:361
+#: src/sid/xmms-sid.glade:332 src/sid/xs_interface.c:333
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
@@ -318,8 +318,8 @@
 "http://www.snika.uklinux.net/xmms-alarm/"
 
 #: src/alarm/interface.c:73 src/lirc/about.c:116
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:4262
-#: src/sid/xs_interface.c:1882
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:3493
+#: src/sid/xs_interface.c:1671
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
@@ -333,10 +333,10 @@
 
 #: src/alarm/interface.c:126 src/alarm/interface.c:1391 src/alsa/about.c:46
 #: src/alsa/configure.c:405 src/cdaudio-ng/cdaudio-ng.c:206
-#: src/filewriter/filewriter.c:199 src/flacng/plugin.c:743
+#: src/filewriter/filewriter.c:201 src/flacng/plugin.c:743
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:725 src/pulse_audio/pulse_audio.c:694
-#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:3585
-#: src/sid/xs_interface.c:1338
+#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:2916
+#: src/sid/xs_interface.c:1185
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -457,10 +457,10 @@
 msgid "Fading"
 msgstr "フェーディング"
 
-#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2271
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2442 src/sid/xmms-sid.glade:3408
-#: src/sid/xs_interface.c:923 src/sid/xs_interface.c:977
-#: src/sid/xs_interface.c:1289
+#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2007
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2178 src/sid/xmms-sid.glade:2526
+#: src/sid/xs_interface.c:900 src/sid/xs_interface.c:954
+#: src/sid/xs_interface.c:1064
 msgid "seconds"
 msgstr "秒"
 
@@ -1432,8 +1432,8 @@
 "<span size=\"smaller\">TiMidity\n"
 "バックエンド</span>"
 
-#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:4084
-#: src/sid/xs_interface.c:1828 src/vorbis/fileinfo.c:562
+#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:3315
+#: src/sid/xs_interface.c:1615 src/vorbis/fileinfo.c:562
 msgid "Name:"
 msgstr "名前:"
 
@@ -1700,10 +1700,10 @@
 msgid "Skin file:"
 msgstr "スキンファイル:"
 
-#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2595
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2801 src/sid/xmms-sid.glade:2907
-#: src/sid/xs_interface.c:1024 src/sid/xs_interface.c:1093
-#: src/sid/xs_interface.c:1128
+#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2331
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2706 src/sid/xmms-sid.glade:2812
+#: src/sid/xs_interface.c:1002 src/sid/xs_interface.c:1124
+#: src/sid/xs_interface.c:1160
 msgid "Browse"
 msgstr "参照"
 
@@ -1787,7 +1787,7 @@
 msgstr "トリガー"
 
 #: src/aosd/aosd_ui.c:1073 src/cdaudio-ng/configure.c:87
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3545 src/sid/xs_interface.c:1324
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2876 src/sid/xs_interface.c:1171
 msgid "Misc"
 msgstr "その他"
 
@@ -2088,7 +2088,7 @@
 msgstr "デフォルトの曲の長さ:"
 
 #: src/console/Audacious_Config.cxx:201 src/modplug/gui/interface.cxx:264
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1424 src/sid/xs_interface.c:673
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1243 src/sid/xs_interface.c:645
 msgid "Resampling"
 msgstr "リサンプリング"
 
@@ -2446,7 +2446,7 @@
 "デバイスが検出されていないため, バインディングウィンドウが開けません.\n"
 "デバイスが正しく接続されていることを確認してください."
 
-#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:196
+#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:198
 #: src/madplug/plugin.c:620
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
@@ -2587,11 +2587,11 @@
 "Giacomo Lozito によって書かれた.\n"
 "\n"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:167
+#: src/filewriter/filewriter.c:169
 msgid "About FileWriter-Plugin"
 msgstr "ファイルライタ・プラグインについて"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:168
+#: src/filewriter/filewriter.c:170
 msgid ""
 "FileWriter-Plugin\n"
 "\n"
@@ -2627,7 +2627,7 @@
 "Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,\n"
 "USA. まで請求して下さい."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:197
+#: src/filewriter/filewriter.c:199
 msgid ""
 "You cannot use the FileWriter plugin\n"
 "when you're running in realtime mode."
@@ -2635,51 +2635,51 @@
 "リアルタイムモードで実行しているとき\n"
 "ファイルライタ プラグインは利用できません."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:512
+#: src/filewriter/filewriter.c:514
 msgid "File Writer Configuration"
 msgstr "ファイルライタの設定"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:524
+#: src/filewriter/filewriter.c:526
 msgid "Output file format:"
 msgstr "出力ファイルフォーマット:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:542 src/ladspa/ladspa.c:962
+#: src/filewriter/filewriter.c:544 src/ladspa/ladspa.c:962
 msgid "Configure"
 msgstr "設定"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:557
+#: src/filewriter/filewriter.c:559
 msgid "Save into original directory"
 msgstr "元のディレクトリに保存する"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:562
+#: src/filewriter/filewriter.c:564
 msgid "Save into custom directory"
 msgstr "指定のディレクトリに保存する"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:574
+#: src/filewriter/filewriter.c:576
 msgid "Output file folder:"
 msgstr "ファイル出力先ディレクトリ:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:578
+#: src/filewriter/filewriter.c:580
 msgid "Pick a folder"
 msgstr "ディレクトリの選択"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:598
+#: src/filewriter/filewriter.c:600
 msgid "Get filename from:"
 msgstr "ファイル名の取得元:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:601
+#: src/filewriter/filewriter.c:603
 msgid "original file tags"
 msgstr "元のファイルのタグ"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:607
+#: src/filewriter/filewriter.c:609
 msgid "original filename"
 msgstr "元のファイル名"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:617
+#: src/filewriter/filewriter.c:619
 msgid "Don't strip file name extension"
 msgstr "ファイル名から拡張子を取り除かない"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:621
+#: src/filewriter/filewriter.c:623
 msgid ""
 "If enabled, the extension from the original filename will not be stripped "
 "before adding the new file extension to the end."
@@ -2687,7 +2687,7 @@
 "これを有効にすると, 新しいファイル拡張子を末尾につけるより先に, 元のファイル"
 "名の拡張子は取り除かれません."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:635
+#: src/filewriter/filewriter.c:637
 msgid "Prepend track number to filename"
 msgstr "ファイル名の先頭にトラック番号を付加する"
 
@@ -3140,8 +3140,7 @@
 msgid "ID3 format:"
 msgstr "ID3 の書式:"
 
-#: src/madplug/configure.c:261 src/sid/xmms-sid.glade:3144
-#: src/sid/xs_interface.c:1189 src/vorbis/configure.c:160
+#: src/madplug/configure.c:261 src/vorbis/configure.c:160
 msgid "Title"
 msgstr "タイトル"
 
@@ -3610,8 +3609,8 @@
 msgid "Use Album Gain"
 msgstr "アルバムゲインを使用する"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:3755
-#: src/sid/xs_interface.c:1708 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
+#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:2994
+#: src/sid/xs_interface.c:1495 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
 msgid "Filename:"
 msgstr "ファイル名:"
 
@@ -3623,8 +3622,8 @@
 msgid "Track:"
 msgstr "トラック:"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1996
-#: src/sid/xs_interface.c:835 src/wavpack/ui.cxx:265
+#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1732
+#: src/sid/xs_interface.c:812 src/wavpack/ui.cxx:265
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
@@ -3934,105 +3933,87 @@
 msgid "Scrobbler Error"
 msgstr "Scrobbler エラー"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:213
+#: src/sid/xmms-sid.c:203
 msgid "Error initializing song-length database!\n"
 msgstr "曲の長さデータベース初期化エラー!\n"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:219
+#: src/sid/xmms-sid.c:209
 msgid "Error initializing STIL database!\n"
 msgstr "STIL データベース初期化エラー!\n"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:343
+#: src/sid/xmms-sid.c:414
 msgid "Couldn't allocate memory for audio data buffer!\n"
 msgstr "オーディオデータバッファのメモリを割り当てられませんでした!\n"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:350
+#: src/sid/xmms-sid.c:421
 msgid "Couldn't allocate memory for audio oversampling buffer!\n"
 msgstr "オーバーサンプリングバッファのメモリを割り当てられませんでした!\n"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:425
+#: src/sid/xmms-sid.c:436
 #, c-format
 msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
 msgstr "SID-tune '%s' (サブチューン #%i)を初期化できませんでした!\n"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:436
+#: src/sid/xmms-sid.c:446
 #, c-format
 msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
 msgstr "XMMS オーディオ出力 (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i) を開けませんでした!\n"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:483
+#: src/sid/xmms-sid.c:491
 msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
 msgstr "オーバーサンプリングレート変換パスに失敗しました.\n"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:787
-msgid "Subtune Control"
-msgstr "サブチューンコントロール:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1036
-#, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_tuneinfo ('%s')\n"
-msgstr "t_xs_tuneinfo ('%s') のメモリを割り当てられませんでした\n"
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1043
-#, c-format
-msgid "Could not allocate sidFilename ('%s')\n"
-msgstr "sidFilename ('%s') を割り当てられませんでした\n"
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1052
-#, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_subtuneinfo ('%s', %i)\n"
-msgstr "t_xs_subtuneinfo ('%s', %i) のメモリを割り当てられませんでした\n"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:235
-msgid "Audacious-SID Configuration"
+#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:213
+#, fuzzy
+msgid "Audacious-SID configuration"
 msgstr "Audacious-SID 設定"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:70 src/sid/xs_interface.c:271
+#: src/sid/xmms-sid.glade:71 src/sid/xs_interface.c:249
 msgid "8-bit"
 msgstr " 8ビット"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:89 src/sid/xs_interface.c:278
+#: src/sid/xmms-sid.glade:90 src/sid/xs_interface.c:256
 msgid "16-bit"
 msgstr "16ビット"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:110 src/sid/xs_interface.c:285
+#: src/sid/xmms-sid.glade:111 src/sid/xs_interface.c:263
 msgid "Resolution:"
 msgstr "解像度:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:195 src/sid/xs_interface.c:316
+#: src/sid/xmms-sid.glade:196 src/sid/xs_interface.c:294
 msgid "Autopanning"
 msgstr "オートパニング"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:216 src/sid/xs_interface.c:323
+#: src/sid/xmms-sid.glade:217 src/sid/xs_interface.c:301
 #: src/vorbis/fileinfo.c:867 src/vorbis/fileinfo.c:924
 msgid "Channels:"
 msgstr "チャンネル数:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:565 src/sid/xs_interface.c:373
+#: src/sid/xmms-sid.glade:384 src/sid/xs_interface.c:345
 msgid "Samplerate:"
 msgstr "サンプリングレート:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:611 src/sid/xs_interface.c:390
+#: src/sid/xmms-sid.glade:430 src/sid/xs_interface.c:362
 msgid "Use oversampling"
 msgstr "オーバーサンプリングを使う"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:637 src/sid/xs_interface.c:401
+#: src/sid/xmms-sid.glade:456 src/sid/xs_interface.c:373
 msgid "Factor:"
 msgstr "ファクター:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:681 src/sid/xs_interface.c:413
+#: src/sid/xmms-sid.glade:500 src/sid/xs_interface.c:385
 msgid "Large factors require more CPU-power"
 msgstr "大きなファクターはより CPU パワーを必要とします"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:715 src/sid/xs_interface.c:419
+#: src/sid/xmms-sid.glade:534 src/sid/xs_interface.c:391
 msgid "Oversampling:"
 msgstr "オーバーサンプリング:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:751 src/sid/xs_interface.c:424
+#: src/sid/xmms-sid.glade:570 src/sid/xs_interface.c:396
 msgid "Audio"
 msgstr "オーディオ"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:801 src/sid/xs_interface.c:456
+#: src/sid/xmms-sid.glade:620 src/sid/xs_interface.c:428
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "clock speed/frequency. Otherwise the speed is determined from played file "
@@ -4042,11 +4023,11 @@
 "うことを\"強制\"します. そうでなければ, 速度は演奏するファイル自体から決定さ"
 "れます."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:803 src/sid/xs_interface.c:452
+#: src/sid/xmms-sid.glade:622 src/sid/xs_interface.c:424
 msgid "Force speed"
 msgstr "速度を強制する"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:821 src/sid/xs_interface.c:462
+#: src/sid/xmms-sid.glade:640 src/sid/xs_interface.c:434
 msgid ""
 "PAL is the european TV standard, which uses 50Hz vertical refresh frequency. "
 "Most of SID-tunes have been made for PAL computers."
@@ -4054,11 +4035,11 @@
 "PAL は 50Hz のリフレッシュレートを用いるヨーロッパの TV 規格です. ほとんどの "
 "SID-tunes は PAL コンピュータ向けに作られています."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:823 src/sid/xs_interface.c:458
+#: src/sid/xmms-sid.glade:642 src/sid/xs_interface.c:430
 msgid "PAL (50 Hz)"
 msgstr "PAL (50 Hz)"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:841 src/sid/xs_interface.c:470
+#: src/sid/xmms-sid.glade:660 src/sid/xs_interface.c:442
 msgid ""
 "NTSC is the TV standard with 60Hz vertical refresh rate (and other features "
 "that differ from PAL). It is mainly used in United States, Japan and certain "
@@ -4067,15 +4048,15 @@
 "NTSC は 60Hz のリフレッシュレートを用い, PAL とは他にも異なる特徴を持つ TV 規"
 "格です. 主にアメリカ, 日本や他の国々で用いられています."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:843 src/sid/xs_interface.c:466
+#: src/sid/xmms-sid.glade:662 src/sid/xs_interface.c:438
 msgid "NTSC (60 Hz)"
 msgstr "NTSC (60 Hz)"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:864 src/sid/xs_interface.c:474
+#: src/sid/xmms-sid.glade:683 src/sid/xs_interface.c:446
 msgid "Clock speed:"
 msgstr "クロック速度:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:909 src/sid/xs_interface.c:495
+#: src/sid/xmms-sid.glade:728 src/sid/xs_interface.c:467
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "SID-chip model. Otherwise the preferred SID model is determined from the "
@@ -4085,11 +4066,11 @@
 "\"強制\"します. 無効ならば, ファイルが PSIDv2NG タイプなら, 望ましい SID モデ"
 "ルが決定されますが, 利用できなければこの設定が用いられます."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:911 src/sid/xs_interface.c:491
+#: src/sid/xmms-sid.glade:730 src/sid/xs_interface.c:463
 msgid "Force model"
 msgstr "モデルを強制する"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:929 src/sid/xs_interface.c:501
+#: src/sid/xmms-sid.glade:748 src/sid/xs_interface.c:473
 msgid ""
 "MOS/CSG 6581 is the earlier major version of SID chip. It differs from 8580 "
 "in few ways, having much fuller filter (which, due to design error, is never "
@@ -4101,19 +4082,19 @@
 "の SID チップは同じではありません), デジタルサンプルの再生を有効にする \"音量"
 "調整バグ\" があります."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:931 src/sid/xs_interface.c:497
+#: src/sid/xmms-sid.glade:750 src/sid/xs_interface.c:469
 msgid "MOS 6581"
 msgstr "MOS 6581"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:950 src/sid/xs_interface.c:505
+#: src/sid/xmms-sid.glade:769 src/sid/xs_interface.c:477
 msgid "MOS 8580"
 msgstr "MOS 8580"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:971 src/sid/xs_interface.c:512
+#: src/sid/xmms-sid.glade:790 src/sid/xs_interface.c:484
 msgid "SID model:"
 msgstr "SID モデル:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1023 src/sid/xs_interface.c:533
+#: src/sid/xmms-sid.glade:842 src/sid/xs_interface.c:505
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 1.x emulation, faster but not so accurate. Good in most "
 "cases, though."
@@ -4121,11 +4102,11 @@
 "高速ですがそれほど正確ではない libSIDPlay 1.x を用います. ですがほとんどの場"
 "合問題ありません."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1025 src/sid/xs_interface.c:529
+#: src/sid/xmms-sid.glade:844 src/sid/xs_interface.c:501
 msgid "SIDPlay 1 (frame-based)"
 msgstr "SIDPlay 1 (フレームベース)"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1044 src/sid/xs_interface.c:541
+#: src/sid/xmms-sid.glade:863 src/sid/xs_interface.c:513
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 2.x emulation, which requires powerful CPU due to more exact "
 "emulation."
@@ -4133,39 +4114,39 @@
 "より正確なエミュレーションのために強力な CPU を必要とする libSIDPlay 2.x を用"
 "います."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1046 src/sid/xs_interface.c:537
+#: src/sid/xmms-sid.glade:865 src/sid/xs_interface.c:509
 msgid "SIDPlay 2 (cycle-based)"
 msgstr "SIDPlay 2 (サイクルベース)"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1068 src/sid/xs_interface.c:545
+#: src/sid/xmms-sid.glade:887 src/sid/xs_interface.c:517
 msgid "Emulation library selection:"
 msgstr "エミュレーションライブラリの選択"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1114 src/sid/xs_interface.c:562
+#: src/sid/xmms-sid.glade:933 src/sid/xs_interface.c:534
 msgid "Real C64 (SIDPlay 2 only)"
 msgstr "Real C64 (SIDPlay 2 専用)"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:569
+#: src/sid/xmms-sid.glade:952 src/sid/xs_interface.c:541
 msgid "Bank switching"
 msgstr "バンクスイッチング"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1153 src/sid/xs_interface.c:576
+#: src/sid/xmms-sid.glade:972 src/sid/xs_interface.c:548
 msgid "Transparent ROM"
 msgstr "透過 ROM"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1173 src/sid/xs_interface.c:583
+#: src/sid/xmms-sid.glade:992 src/sid/xs_interface.c:555
 msgid "PlaySID environment"
 msgstr "PlaySID 環境"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1194 src/sid/xs_interface.c:590
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1013 src/sid/xs_interface.c:562
 msgid "Memory mode:"
 msgstr "メモリモード:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1230 src/sid/xs_interface.c:595
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1049 src/sid/xs_interface.c:567
 msgid "Emu#1"
 msgstr "Emu#1"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1274 src/sid/xs_interface.c:622
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1093 src/sid/xs_interface.c:594
 msgid ""
 "This setting can be used to enable libSIDPlay2's \"optimization mode\", "
 "which in downgrades the emulation from cycle-exact to something similar to "
@@ -4175,11 +4156,11 @@
 "クル正確からフレーム正確に似た何かに格下げします. この結果, CPU 使用率は下が"
 "りますが, 正確さは悪くなります."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1276 src/sid/xs_interface.c:618
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1095 src/sid/xs_interface.c:590
 msgid "Optimization mode (faster, inaccurate)"
 msgstr "最適化モード (高速, 不正確)"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1294 src/sid/xs_interface.c:628
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1113 src/sid/xs_interface.c:600
 msgid ""
 "reSID is the software SID-chip simulator based on SID reverse-engineering, "
 "created by Dag Lem. It is probably the closest thing to real SID available "
@@ -4189,11 +4170,11 @@
 "トウェア SID チップシミュレータです. ソフトウェアのみでのエミュレーションで"
 "は, 本物の利用可能な SID におそらく最も近いものです."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1296 src/sid/xs_interface.c:624
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1115 src/sid/xs_interface.c:596
 msgid "reSID-emulation"
 msgstr "reSID エミュレーション"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1314 src/sid/xs_interface.c:636
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:608
 msgid ""
 "HardSID is a EISA/PCI card for PC-compatibles, which can be fitted with a "
 "real SID-chip. Software can be used to control the HardSID and combined with "
@@ -4207,49 +4188,49 @@
 "似点を \"ほぼ 100%\" 達成するために用いられます. より多くの情報は http://www."
 "hardsid.com/ を参照してください."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1316 src/sid/xs_interface.c:632
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1135 src/sid/xs_interface.c:604
 msgid "HardSID"
 msgstr "HardSID"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1337 src/sid/xs_interface.c:640
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1156 src/sid/xs_interface.c:612
 msgid "SIDPlay 2 options:"
 msgstr "SIDPlay 2 オプション:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1382 src/sid/xs_interface.c:661
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1201 src/sid/xs_interface.c:633
 msgid ""
 "Fastest and also worst sounding sampling method, simply picks nearest "
 "neighbouring sample."
 msgstr ""
 "単純に最近傍のサンプルを用いるだけの, 最速ですが最悪のサンプリング方法です."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1384 src/sid/xs_interface.c:657
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1203 src/sid/xs_interface.c:629
 msgid "Fast (nearest neighbour)"
 msgstr "高速 (最近傍)"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1402 src/sid/xs_interface.c:669
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1221 src/sid/xs_interface.c:641
 msgid ""
 "Uses linear interpolation between samples, yielding higher audio quality "
 "with less sampling noise."
 msgstr ""
 "高い音質を低いサンプリングノイズで生成する, サンプル間の線形補間を用います."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1404 src/sid/xs_interface.c:665
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1223 src/sid/xs_interface.c:637
 msgid "Linear interpolation"
 msgstr "線形補間"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1444 src/sid/xs_interface.c:680
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1263 src/sid/xs_interface.c:652
 msgid "Resampling (FIR)"
 msgstr "リサンプリング (FIR)"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1465 src/sid/xs_interface.c:687
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1284 src/sid/xs_interface.c:659
 msgid "reSID sampling options:"
 msgstr "reSID サンプリングオプション:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1501 src/sid/xs_interface.c:692
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1320 src/sid/xs_interface.c:664
 msgid "Emu#2"
 msgstr "Emu#2"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1531 src/sid/xs_interface.c:708
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1350 src/sid/xs_interface.c:680
 msgid ""
 "This option enables emulation of SID filter. The filter is an essential part "
 "of SID's sound capacity, but accurate emulation of it may require quite much "
@@ -4261,71 +4242,60 @@
 "ます. しかし, フィルタエミュレーションが無効だと, フィルタを使っている音色は"
 "まったく本物のようには聞こえません."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1533 src/sid/xs_interface.c:704
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1352 src/sid/xs_interface.c:676
 msgid "Emulate filters"
 msgstr "フィルタをエミュレートする"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1590 src/sid/xs_interface.c:733
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1409 src/sid/xs_interface.c:705
 msgid "FS"
 msgstr "FS"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1641 src/sid/xs_interface.c:750
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1460 src/sid/xs_interface.c:722
 msgid "FM"
 msgstr "FM"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1692 src/sid/xs_interface.c:767
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1511 src/sid/xs_interface.c:739
 msgid "FT"
 msgstr "FT"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1730 src/sid/xs_interface.c:778
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1549 src/sid/xs_interface.c:750
 msgid "Reset values"
 msgstr "値をリセット"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1759 src/sid/xs_interface.c:783
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1578 src/sid/xs_interface.c:755
 msgid "SIDPlay1"
 msgstr "SIDPlay1"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1828 src/sid/xs_interface.c:807
-msgid "6581 (reSID)"
-msgstr "6581 (reSID)"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1854 src/sid/xs_interface.c:808
-msgid "8580 (reSID)"
-msgstr "8580 (reSID)"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1880 src/sid/xs_interface.c:809
-msgid "6581R1 (alankila)"
-msgstr "6581R1 (alankila)"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1906 src/sid/xs_interface.c:810
-msgid "6581R4 (alankila)"
-msgstr "6581R4 (alankila)"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1975 src/sid/xs_interface.c:827
-msgid "Load"
-msgstr "読み込み"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2017 src/sid/xs_interface.c:843
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1690 src/sid/xs_interface.c:796
+msgid "Export"
+msgstr "エクスポート"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1711 src/sid/xs_interface.c:804
+msgid "Use"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1753 src/sid/xs_interface.c:820
 msgid "Import"
 msgstr "インポート"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2038 src/sid/xs_interface.c:851
-msgid "Export"
-msgstr "エクスポート"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2083 src/sid/xs_interface.c:865
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1774 src/sid/xs_interface.c:828
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "デフォルト"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1819 src/sid/xs_interface.c:842
 msgid "Filter curve:"
 msgstr "フィルタ曲線:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2119 src/sid/xs_interface.c:870
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1855 src/sid/xs_interface.c:847
 msgid "SIDPlay2"
 msgstr "SIDPlay2"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2155 src/sid/xs_interface.c:876
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1891 src/sid/xs_interface.c:853
 msgid "Filters"
 msgstr "フィルタ"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2199 src/sid/xs_interface.c:903
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1935 src/sid/xs_interface.c:880
 msgid ""
 "If enabled, the tune is played at least for the specified time, adding "
 "silence to the end if necessary."
@@ -4333,21 +4303,21 @@
 "有効ならば, 必要に応じて末尾に無音部分を追加し, 音色は少なくとも指定された時"
 "間で演奏されます."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2201 src/sid/xs_interface.c:899
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1937 src/sid/xs_interface.c:876
 msgid "Play at least for specified time"
 msgstr "少なくとも指定された時間で演奏"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2226 src/sid/xmms-sid.glade:2397
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:910
-#: src/sid/xs_interface.c:964 src/sid/xs_interface.c:1276
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1962 src/sid/xmms-sid.glade:2133
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2482 src/sid/xs_interface.c:887
+#: src/sid/xs_interface.c:941 src/sid/xs_interface.c:1051
 msgid "Playtime:"
 msgstr "演奏時間:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2305 src/sid/xs_interface.c:930
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2041 src/sid/xs_interface.c:907
 msgid "Minimum playtime:"
 msgstr "最小演奏時間:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2350 src/sid/xs_interface.c:951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2086 src/sid/xs_interface.c:928
 msgid ""
 "If enabled, tune is played until specified duration is reached (aka maximum "
 "playtime)."
@@ -4355,26 +4325,26 @@
 "有効ならば, 音色は指定された持続時間 (最大演奏時間) に到達するまで演奏されま"
 "す."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2352 src/sid/xs_interface.c:947
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2088 src/sid/xs_interface.c:924
 msgid "Play for specified time maximum"
 msgstr "指定された時間いっぱいまで演奏"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2371 src/sid/xs_interface.c:957
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2107 src/sid/xs_interface.c:934
 msgid ""
 "If enabled, the maximum playtime is applied only if song/tune length is not "
 "known."
 msgstr ""
 "有効ならば, 曲や音色の長さが不明な場合のみ, 最大演奏時間が用いられます."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2373 src/sid/xs_interface.c:953
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2109 src/sid/xs_interface.c:930
 msgid "Only when song length is unknown"
 msgstr "曲の長さが不明な場合のみ"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2476 src/sid/xs_interface.c:984
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2212 src/sid/xs_interface.c:961
 msgid "Maximum playtime:"
 msgstr "最大演奏時間:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2521 src/sid/xs_interface.c:1005
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2257 src/sid/xs_interface.c:982
 msgid ""
 "This option enables using of XSIDPLAY compatible song length database. "
 "(Refer to Audacious-SID documentation for more information)"
@@ -4382,31 +4352,44 @@
 "XSIDPLAY 互換の曲の長さデータベースを使用します. (より多くの情報は Audacious-"
 "SID の文書を参照してください)"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2523 src/sid/xs_interface.c:1001
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2259 src/sid/xs_interface.c:978
 msgid "Use XSIDPLAY-compatible database"
 msgstr "XSIDPLAY 互換データベースを使う"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2548 src/sid/xs_interface.c:1012
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2284 src/sid/xs_interface.c:989
 msgid "DB-file:"
 msgstr "DB ファイル:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2573 src/sid/xs_interface.c:1022
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2309 src/sid/xs_interface.c:999
 msgid "Database path and filename"
 msgstr "データベースパスとファイル名"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2593 src/sid/xs_interface.c:1028
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2329 src/sid/xs_interface.c:1006
 msgid "Browse for song length-database file"
 msgstr "曲の長さデータベースファイルを参照"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2620 src/sid/xs_interface.c:1030
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2356 src/sid/xs_interface.c:1008
 msgid "Song length database:"
 msgstr "曲の長さデータベース:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2656 src/sid/xs_interface.c:1035
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2392 src/sid/xs_interface.c:1013
 msgid "Songlength"
 msgstr "曲の長さ"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2700 src/sid/xs_interface.c:1062
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2437 src/sid/xs_interface.c:1036
+msgid "Add sub-tunes to playlist"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2457 src/sid/xs_interface.c:1041
+msgid "Only tunes with specified minimum length "
+msgstr "指定された最小の長さのチューンのみ"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2560 src/sid/xs_interface.c:1071
+#, fuzzy
+msgid "Sub-tune handling:"
+msgstr "サブチューンコントロール:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2605 src/sid/xs_interface.c:1092
 msgid ""
 "If this option is enabled (and the database & HVSC settings below are "
 "correctly set), Audacious-SID will use and display additional information "
@@ -4416,15 +4399,15 @@
 "Audacious-SID は HVSC SID が演奏された場合 STIL データベースから追加情報の使"
 "用・表示を行います."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2702 src/sid/xs_interface.c:1058
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2607 src/sid/xs_interface.c:1088
 msgid "Use STIL database"
 msgstr "STIL データベースを使う"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2727 src/sid/xs_interface.c:1069
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2632 src/sid/xs_interface.c:1099
 msgid "STIL file:"
 msgstr "STIL ファイル:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2764 src/sid/xs_interface.c:1085
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2669 src/sid/xs_interface.c:1115
 msgid ""
 "Path and filename of STIL database file (STIL.txt), usually found from "
 "HVSC's DOCUMENTS-subdirectory."
@@ -4432,15 +4415,15 @@
 "STIL データベースファイル (STIL.txt) のパスとファイル名を指定します.通常, "
 "HVSC のドキュメントのサブディレクトリです."
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2799 src/sid/xs_interface.c:1097
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2704 src/sid/xs_interface.c:1128
 msgid "Browse for STIL-database file"
 msgstr "STIL データベースファイルを参照"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2833 src/sid/xs_interface.c:1104
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2738 src/sid/xs_interface.c:1135
 msgid "HVSC path:"
 msgstr "HVSC パス:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2870 src/sid/xs_interface.c:1120
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2775 src/sid/xs_interface.c:1151
 msgid ""
 "Path to base-directory of your High Voltage SID Collection (HVSC), for "
 "example /media/C64Music/"
@@ -4448,213 +4431,102 @@
 "High Voltage SID コレクション (HVSC) のベースディレクトリのパスを指定します. "
 "例: /media/C64Music/"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2905 src/sid/xs_interface.c:1132
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2810 src/sid/xs_interface.c:1164
 msgid "Browse for HVSC path"
 msgstr "HVSC パスを参照"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2935 src/sid/xs_interface.c:1134
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2840 src/sid/xs_interface.c:1166
 msgid "SID Tune Information List (STIL) database:"
 msgstr "SID Tune 情報リスト (STIL) データベース:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2980 src/sid/xs_interface.c:1155
-msgid ""
-"XMMS v1.2.5 and later support generic titlestring formatting (see XMMS "
-"preferences). This option can be enabled to override those generic titles "
-"with Audacious-SID specific ones. Formatting mnemonics are explained briefly "
-"below."
-msgstr ""
-"XMMS v1.2.5 以降は一般的なタイトル文字フォーマットをサポートしています (XMMS "
-"設定をご覧ください). 有効ならば, Audacious-SID で指定したものを上書きします. "
-"フォーマットルールは以下に説明があります."
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2982 src/sid/xs_interface.c:1151
-msgid "Override generic XMMS titles"
-msgstr "一般的な XMMS のタイトルを上書きする"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3032 src/sid/xs_interface.c:1172
-msgid ""
-"%% - '%' character\n"
-"%p - Performer/composer\n"
-"%t - Song name (title)\n"
-"%c - Copyright\n"
-"%s - File type\n"
-"%m - SID model"
-msgstr ""
-"%% - '%' 文字\n"
-"%p - 演奏者/作曲者\n"
-"%t - 曲名 (タイトル)\n"
-"%c - 著作権\n"
-"%s - ファイル形式\n"
-"%m - SID モデル"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3062 src/sid/xs_interface.c:1178
-msgid ""
-"%C - Speed/clock (PAL/NTSC)\n"
-"%n - Subtune\n"
-"%N - Number of subtunes\n"
-"%f - Filename\n"
-"%F - File path\n"
-"%e - File extension"
-msgstr ""
-"%C - 速度/クロック (PAL/NTSC)\n"
-"%n - サブチューン\n"
-"%N - サブチューン数\n"
-"%f - ファイル名\n"
-"%F - ファイルパス\n"
-"%e - ファイル拡張子"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3108 src/sid/xs_interface.c:1184
-msgid "Song name/title format:"
-msgstr "曲名/タイトルの書式:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3188 src/sid/xs_interface.c:1216
-msgid "No sub-tune control."
-msgstr "サブチューンコントロールがありません."
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3190 src/sid/xs_interface.c:1212
-msgid "Disabled"
-msgstr "無効"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3208 src/sid/xs_interface.c:1224
-msgid ""
-"Seeking backwards/forwards selects previous/next sub-tune, similar to "
-"selector used in XMMS-SidPlay."
-msgstr ""
-"後方/前方のシークは, XMMS-SidPlay で用いられるセレクタのように, 以前/以後のサ"
-"ブチューンを選択します. "
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3210 src/sid/xs_interface.c:1220
-msgid "Seek back/forward changes sub-tune"
-msgstr "後方/前方のシークでサブチューンを変更"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3229 src/sid/xs_interface.c:1232
-msgid ""
-"By pressing the seekbar a sub-tune control window pops up, in style of UADE "
-"(Unix Amiga Delitracker Emulator)"
-msgstr ""
-"シークバーを押すことで, UADE (Unix Amiga Delitracker Emulator) のようにサブ"
-"チューンコントロールウィンドウがポップアップします."
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3231 src/sid/xs_interface.c:1228
-msgid "Pop-up via seekbar (UADE-style)"
-msgstr "シークバー経由でポップアップ (UADE-style)"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3250 src/sid/xs_interface.c:1240
-msgid ""
-"Seekbar works as a sub-tune selector (Best option if you have patched your "
-"XMMS with the song-position patch.)"
-msgstr ""
-"シークバーがサブチューンセレクタとして動作します (XMMS に曲位置パッチを当てて"
-"いるなら最上のオプションです)."
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3252 src/sid/xs_interface.c:1236
-msgid "Song-position patch"
-msgstr "曲位置パッチ"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3273 src/sid/xs_interface.c:1244
-msgid "Sub-tune control:"
-msgstr "サブチューンコントロール:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3319 src/sid/xs_interface.c:1261
-msgid "Go through all sub-tunes in file"
-msgstr "ファイル中のサブチューンを一通り用いる"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3339 src/sid/xs_interface.c:1266
-msgid "Only tunes with specified minimum length "
-msgstr "指定された最小の長さのチューンのみ"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3442 src/sid/xs_interface.c:1296
-msgid "Automatic sub-tune changes:"
-msgstr "自動サブチューン変更:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3487 src/sid/xs_interface.c:1317
-msgid ""
-"Determine if file is a SID-tune by checking the file contents. If NOT "
-"selected, filetype is determined by checking filename extension (.sid, ."
-"dat, ...)"
-msgstr ""
-"ファイルの内容を確認してファイルが SID-tune かどうかを決定します. 選択されて"
-"いなければ, .sid や .dat などのファイル拡張子でファイルタイプを決定します."
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3489 src/sid/xs_interface.c:1313
-msgid "Detect file by contents (slower)"
-msgstr "内容でファイルタイプを決定 (遅い)"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3509 src/sid/xs_interface.c:1319
-msgid "Miscellaneous options:"
-msgstr "雑多なオプション:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3582 src/sid/xs_interface.c:1343
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2913 src/sid/xs_interface.c:1190
 msgid "Accept and update changes"
 msgstr "変更を承認して更新する"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1350
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2927 src/sid/xs_interface.c:1197
 msgid "Cancel any changes"
 msgstr "あらゆる変更を取り消す"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3620 src/sid/xs_interface.c:1651
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2952 src/sid/xs_interface.c:1474
 msgid "Audacious-SID Fileinfo"
 msgstr "Audacious-SID ファイル情報"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3674 src/sid/xs_interface.c:1677
-msgid " < "
-msgstr " < "
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3710 src/sid/xs_interface.c:1689
-msgid " > "
-msgstr " > "
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3783 src/sid/xs_interface.c:1716
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3022 src/sid/xs_interface.c:1503
 msgid "Songname:"
 msgstr "曲名:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3811 src/sid/xs_interface.c:1724
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3050 src/sid/xs_interface.c:1511
 msgid "Composer:"
 msgstr "作曲者:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3839 src/sid/xs_interface.c:1732
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3078 src/sid/xs_interface.c:1519
 #: src/vorbis/fileinfo.c:723
 msgid "Copyright:"
 msgstr "著作権:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3953 src/sid/xs_interface.c:1772
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3192 src/sid/xs_interface.c:1563
 msgid "Song Information:"
 msgstr "曲情報:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4035 src/sid/xs_interface.c:1812
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3266 src/sid/xs_interface.c:1598
 msgid "Author:"
 msgstr "作者:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4133 src/sid/xs_interface.c:1844
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:1632
 msgid "Duration:"
 msgstr "持続時間:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4227 src/sid/xs_interface.c:1877
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3458 src/sid/xs_interface.c:1666
 msgid "Sub-tune Information:"
 msgstr "サブチューン情報:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4281 src/sid/xs_interface.c:1951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3512 src/sid/xs_interface.c:1727
 msgid "Select HVSC song length database"
 msgstr "HVSC 曲の長さデータベースを選択"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4322 src/sid/xs_interface.c:1989
-msgid "Select STIL-database "
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3554 src/sid/xs_interface.c:1768
+#, fuzzy
+msgid "Select STIL-database"
 msgstr "STIL データベースを選択"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4363 src/sid/xs_interface.c:2027
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1809
 msgid "Select HVSC location prefix"
 msgstr "HVSC 位置のプレフィックスを選択"
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:308
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3638 src/sid/xs_interface.c:1850
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for importing"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3680 src/sid/xs_interface.c:1891
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for exporting"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3721 src/sid/xmms-sid.glade:3803
+#: src/sid/xs_interface.c:1939 src/sid/xs_interface.c:1952
+#, fuzzy
+msgid "Confirm selected action"
+msgstr "フォーマット選択"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3759 src/sid/xs_interface.c:1969
+#, fuzzy
+msgid "Yes"
+msgstr "はい"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3771 src/sid/xs_interface.c:1975
+#, fuzzy
+msgid "No"
+msgstr "なし"
+
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:238
 msgid "General info"
 msgstr "一般情報"
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:319
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:248
 #, c-format
 msgid "Tune #%i: "
 msgstr "チューン #%i:"
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:330
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:259
 #, c-format
 msgid "Tune #%i"
 msgstr "チューン #%i"
@@ -4805,15 +4677,15 @@
 msgid "[SIDPlay2] currEng->load() failed\n"
 msgstr "[SIDPlay2] currEng->load() に失敗しました.\n"
 
-#: src/sid/xs_stil.c:44
+#: src/sid/xs_stil.c:46
 msgid "SubTune pointer structure realloc failed.\n"
 msgstr "SubTune ポインタ構造体の realloc に失敗しました.\n"
 
-#: src/sid/xs_stil.c:61
+#: src/sid/xs_stil.c:69
 msgid "SubTune structure malloc failed!\n"
 msgstr "SubTune 構造体の malloc に失敗しました!\n"
 
-#: src/sid/xs_stil.c:168
+#: src/sid/xs_stil.c:176
 #, c-format
 msgid "Could not open STILDB '%s'\n"
 msgstr "STILDB '%s' を開けませんでした.\n"
@@ -6095,6 +5967,142 @@
 msgid "About %s"
 msgstr "%s について"
 
+#~ msgid "Subtune Control"
+#~ msgstr "サブチューンコントロール:"
+
+#~ msgid "Could not allocate memory for t_xs_tuneinfo ('%s')\n"
+#~ msgstr "t_xs_tuneinfo ('%s') のメモリを割り当てられませんでした\n"
+
+#~ msgid "Could not allocate sidFilename ('%s')\n"
+#~ msgstr "sidFilename ('%s') を割り当てられませんでした\n"
+
+#~ msgid "Could not allocate memory for t_xs_subtuneinfo ('%s', %i)\n"
+#~ msgstr "t_xs_subtuneinfo ('%s', %i) のメモリを割り当てられませんでした\n"
+
+#~ msgid "6581 (reSID)"
+#~ msgstr "6581 (reSID)"
+
+#~ msgid "8580 (reSID)"
+#~ msgstr "8580 (reSID)"
+
+#~ msgid "6581R1 (alankila)"
+#~ msgstr "6581R1 (alankila)"
+
+#~ msgid "6581R4 (alankila)"
+#~ msgstr "6581R4 (alankila)"
+
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "読み込み"
+
+#~ msgid ""
+#~ "XMMS v1.2.5 and later support generic titlestring formatting (see XMMS "
+#~ "preferences). This option can be enabled to override those generic titles "
+#~ "with Audacious-SID specific ones. Formatting mnemonics are explained "
+#~ "briefly below."
+#~ msgstr ""
+#~ "XMMS v1.2.5 以降は一般的なタイトル文字フォーマットをサポートしています "
+#~ "(XMMS 設定をご覧ください). 有効ならば, Audacious-SID で指定したものを上書"
+#~ "きします. フォーマットルールは以下に説明があります."
+
+#~ msgid "Override generic XMMS titles"
+#~ msgstr "一般的な XMMS のタイトルを上書きする"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%% - '%' character\n"
+#~ "%p - Performer/composer\n"
+#~ "%t - Song name (title)\n"
+#~ "%c - Copyright\n"
+#~ "%s - File type\n"
+#~ "%m - SID model"
+#~ msgstr ""
+#~ "%% - '%' 文字\n"
+#~ "%p - 演奏者/作曲者\n"
+#~ "%t - 曲名 (タイトル)\n"
+#~ "%c - 著作権\n"
+#~ "%s - ファイル形式\n"
+#~ "%m - SID モデル"
+
+#~ msgid ""
+#~ "%C - Speed/clock (PAL/NTSC)\n"
+#~ "%n - Subtune\n"
+#~ "%N - Number of subtunes\n"
+#~ "%f - Filename\n"
+#~ "%F - File path\n"
+#~ "%e - File extension"
+#~ msgstr ""
+#~ "%C - 速度/クロック (PAL/NTSC)\n"
+#~ "%n - サブチューン\n"
+#~ "%N - サブチューン数\n"
+#~ "%f - ファイル名\n"
+#~ "%F - ファイルパス\n"
+#~ "%e - ファイル拡張子"
+
+#~ msgid "Song name/title format:"
+#~ msgstr "曲名/タイトルの書式:"
+
+#~ msgid "No sub-tune control."
+#~ msgstr "サブチューンコントロールがありません."
+
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "無効"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Seeking backwards/forwards selects previous/next sub-tune, similar to "
+#~ "selector used in XMMS-SidPlay."
+#~ msgstr ""
+#~ "後方/前方のシークは, XMMS-SidPlay で用いられるセレクタのように, 以前/以後"
+#~ "のサブチューンを選択します. "
+
+#~ msgid "Seek back/forward changes sub-tune"
+#~ msgstr "後方/前方のシークでサブチューンを変更"
+
+#~ msgid ""
+#~ "By pressing the seekbar a sub-tune control window pops up, in style of "
+#~ "UADE (Unix Amiga Delitracker Emulator)"
+#~ msgstr ""
+#~ "シークバーを押すことで, UADE (Unix Amiga Delitracker Emulator) のようにサ"
+#~ "ブチューンコントロールウィンドウがポップアップします."
+
+#~ msgid "Pop-up via seekbar (UADE-style)"
+#~ msgstr "シークバー経由でポップアップ (UADE-style)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Seekbar works as a sub-tune selector (Best option if you have patched "
+#~ "your XMMS with the song-position patch.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "シークバーがサブチューンセレクタとして動作します (XMMS に曲位置パッチを当"
+#~ "てているなら最上のオプションです)."
+
+#~ msgid "Song-position patch"
+#~ msgstr "曲位置パッチ"
+
+#~ msgid "Go through all sub-tunes in file"
+#~ msgstr "ファイル中のサブチューンを一通り用いる"
+
+#~ msgid "Automatic sub-tune changes:"
+#~ msgstr "自動サブチューン変更:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Determine if file is a SID-tune by checking the file contents. If NOT "
+#~ "selected, filetype is determined by checking filename extension (.sid, ."
+#~ "dat, ...)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ファイルの内容を確認してファイルが SID-tune かどうかを決定します. 選択され"
+#~ "ていなければ, .sid や .dat などのファイル拡張子でファイルタイプを決定しま"
+#~ "す."
+
+#~ msgid "Detect file by contents (slower)"
+#~ msgstr "内容でファイルタイプを決定 (遅い)"
+
+#~ msgid "Miscellaneous options:"
+#~ msgstr "雑多なオプション:"
+
+#~ msgid " < "
+#~ msgstr " < "
+
+#~ msgid " > "
+#~ msgstr " > "
+
 #~ msgid " "
 #~ msgstr " "
 
--- a/po/ro.po	Tue Sep 04 23:12:43 2007 +0300
+++ b/po/ro.po	Wed Sep 05 00:29:16 2007 +0200
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audacious-plugins 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-03 23:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-05 00:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-28 20:44+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Patriche <m4st3rth0r@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <audacious@atheme.org>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:556 src/cdaudio-ng/configure.c:144
 #: src/console/Audacious_Driver.cxx:500 src/echo_plugin/gui.c:27
 #: src/echo_plugin/gui.c:138 src/esd/about.c:49
-#: src/filewriter/filewriter.c:182 src/jack/configure.c:140
+#: src/filewriter/filewriter.c:184 src/jack/configure.c:140
 #: src/jack/jack.c:602 src/madplug/fileinfo.c:158 src/madplug/fileinfo.c:236
 #: src/madplug/plugin.c:597 src/madplug/plugin.c:620
 #: src/metronom/metronom.c:87 src/modplug/gui/main.cxx:45
@@ -96,8 +96,8 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:561 src/cdaudio-ng/configure.c:148
 #: src/echo_plugin/gui.c:146 src/jack/configure.c:147
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:741 src/musepack/libmpc.cxx:236
-#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:3599
-#: src/sid/xs_interface.c:1345 src/stereo_plugin/stereo.c:128
+#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:2930
+#: src/sid/xs_interface.c:1192 src/stereo_plugin/stereo.c:128
 #: src/sun/configure.c:567 src/timidity/src/interface.c:232
 #: src/wavpack/ui.cxx:278 src/wavpack/ui.cxx:561
 msgid "Cancel"
@@ -131,14 +131,14 @@
 msgstr "Canale"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:328 src/filewriter/mp3.c:899
-#: src/sid/xmms-sid.glade:156 src/sid/xs_interface.c:302
+#: src/sid/xmms-sid.glade:157 src/sid/xs_interface.c:280
 #: src/timidity/src/interface.c:167
 msgid "Mono"
 msgstr "Mono"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:333 src/filewriter/mp3.c:894
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:175
-#: src/sid/xs_interface.c:309 src/timidity/src/interface.c:175
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:176
+#: src/sid/xs_interface.c:287 src/timidity/src/interface.c:175
 msgid "Stereo"
 msgstr "Stereo"
 
@@ -272,7 +272,7 @@
 msgstr "Cronometru: "
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:736 src/console/Audacious_Config.cxx:226
-#: src/sid/xmms-sid.glade:513 src/sid/xs_interface.c:361
+#: src/sid/xmms-sid.glade:332 src/sid/xs_interface.c:333
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
@@ -317,8 +317,8 @@
 "http://www.snika.uklinux.net/xmms-alarm/"
 
 #: src/alarm/interface.c:73 src/lirc/about.c:116
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:4262
-#: src/sid/xs_interface.c:1882
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:3493
+#: src/sid/xs_interface.c:1671
 msgid "Close"
 msgstr "Închide"
 
@@ -332,10 +332,10 @@
 
 #: src/alarm/interface.c:126 src/alarm/interface.c:1391 src/alsa/about.c:46
 #: src/alsa/configure.c:405 src/cdaudio-ng/cdaudio-ng.c:206
-#: src/filewriter/filewriter.c:199 src/flacng/plugin.c:743
+#: src/filewriter/filewriter.c:201 src/flacng/plugin.c:743
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:725 src/pulse_audio/pulse_audio.c:694
-#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:3585
-#: src/sid/xs_interface.c:1338
+#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:2916
+#: src/sid/xs_interface.c:1185
 msgid "OK"
 msgstr "Ok"
 
@@ -459,10 +459,10 @@
 msgid "Fading"
 msgstr "Tranziție"
 
-#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2271
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2442 src/sid/xmms-sid.glade:3408
-#: src/sid/xs_interface.c:923 src/sid/xs_interface.c:977
-#: src/sid/xs_interface.c:1289
+#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2007
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2178 src/sid/xmms-sid.glade:2526
+#: src/sid/xs_interface.c:900 src/sid/xs_interface.c:954
+#: src/sid/xs_interface.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "secunde"
@@ -1356,8 +1356,8 @@
 "backend</span>"
 msgstr ""
 
-#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:4084
-#: src/sid/xs_interface.c:1828 src/vorbis/fileinfo.c:562
+#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:3315
+#: src/sid/xs_interface.c:1615 src/vorbis/fileinfo.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
 msgstr "Numele Instrumentului"
@@ -1622,10 +1622,10 @@
 msgid "Skin file:"
 msgstr "Tipul Fișierului: "
 
-#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2595
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2801 src/sid/xmms-sid.glade:2907
-#: src/sid/xs_interface.c:1024 src/sid/xs_interface.c:1093
-#: src/sid/xs_interface.c:1128
+#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2331
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2706 src/sid/xmms-sid.glade:2812
+#: src/sid/xs_interface.c:1002 src/sid/xs_interface.c:1124
+#: src/sid/xs_interface.c:1160
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
@@ -1709,7 +1709,7 @@
 msgstr "Declanşator"
 
 #: src/aosd/aosd_ui.c:1073 src/cdaudio-ng/configure.c:87
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3545 src/sid/xs_interface.c:1324
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2876 src/sid/xs_interface.c:1171
 msgid "Misc"
 msgstr ""
 
@@ -2002,7 +2002,7 @@
 msgstr "Pauză"
 
 #: src/console/Audacious_Config.cxx:201 src/modplug/gui/interface.cxx:264
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1424 src/sid/xs_interface.c:673
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1243 src/sid/xs_interface.c:645
 msgid "Resampling"
 msgstr ""
 
@@ -2326,7 +2326,7 @@
 "Ensure that the device has been correctly plugged in."
 msgstr ""
 
-#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:196
+#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:198
 #: src/madplug/plugin.c:620
 #, fuzzy
 msgid "Error"
@@ -2455,12 +2455,12 @@
 "written by Giacomo Lozito\n"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:167
+#: src/filewriter/filewriter.c:169
 #, fuzzy
 msgid "About FileWriter-Plugin"
 msgstr "Despre plugin-ul decodor MP4·AAC"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:168
+#: src/filewriter/filewriter.c:170
 msgid ""
 "FileWriter-Plugin\n"
 "\n"
@@ -2480,69 +2480,69 @@
 "USA."
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:197
+#: src/filewriter/filewriter.c:199
 msgid ""
 "You cannot use the FileWriter plugin\n"
 "when you're running in realtime mode."
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:512
+#: src/filewriter/filewriter.c:514
 #, fuzzy
 msgid "File Writer Configuration"
 msgstr "AdPlug·::·Informații despre fișier"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:524
+#: src/filewriter/filewriter.c:526
 #, fuzzy
 msgid "Output file format:"
 msgstr "AdPlug·::·Informații despre fișier"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:542 src/ladspa/ladspa.c:962
+#: src/filewriter/filewriter.c:544 src/ladspa/ladspa.c:962
 msgid "Configure"
 msgstr "Configurează"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:557
+#: src/filewriter/filewriter.c:559
 msgid "Save into original directory"
 msgstr "Salvează în directorul original"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:562
+#: src/filewriter/filewriter.c:564
 msgid "Save into custom directory"
 msgstr "Salvează în directorul specificat"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:574
+#: src/filewriter/filewriter.c:576
 #, fuzzy
 msgid "Output file folder:"
 msgstr "AdPlug·::·Informații despre fișier"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:578
+#: src/filewriter/filewriter.c:580
 msgid "Pick a folder"
 msgstr "Alegeţi un director"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:598
+#: src/filewriter/filewriter.c:600
 #, fuzzy
 msgid "Get filename from:"
 msgstr "După calea completă"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:601
+#: src/filewriter/filewriter.c:603
 #, fuzzy
 msgid "original file tags"
 msgstr "AdPlug·::·Informații despre fișier"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:607
+#: src/filewriter/filewriter.c:609
 #, fuzzy
 msgid "original filename"
 msgstr "După Fișier"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:617
+#: src/filewriter/filewriter.c:619
 msgid "Don't strip file name extension"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:621
+#: src/filewriter/filewriter.c:623
 msgid ""
 "If enabled, the extension from the original filename will not be stripped "
 "before adding the new file extension to the end."
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:635
+#: src/filewriter/filewriter.c:637
 msgid "Prepend track number to filename"
 msgstr ""
 
@@ -2983,8 +2983,7 @@
 msgid "ID3 format:"
 msgstr "Selecția formatelor"
 
-#: src/madplug/configure.c:261 src/sid/xmms-sid.glade:3144
-#: src/sid/xs_interface.c:1189 src/vorbis/configure.c:160
+#: src/madplug/configure.c:261 src/vorbis/configure.c:160
 #, fuzzy
 msgid "Title"
 msgstr "Titlu"
@@ -3448,8 +3447,8 @@
 msgid "Use Album Gain"
 msgstr "Folosește cursoare de mouse personalizate (oferite de skin)"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:3755
-#: src/sid/xs_interface.c:1708 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
+#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:2994
+#: src/sid/xs_interface.c:1495 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
 #, fuzzy
 msgid "Filename:"
 msgstr "Fișier:"
@@ -3463,8 +3462,8 @@
 msgid "Track:"
 msgstr "Informații despre Track"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1996
-#: src/sid/xs_interface.c:835 src/wavpack/ui.cxx:265
+#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1732
+#: src/sid/xs_interface.c:812 src/wavpack/ui.cxx:265
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Salvează"
@@ -3727,159 +3726,140 @@
 msgid "Scrobbler Error"
 msgstr "Eroare în Audacious"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:213
+#: src/sid/xmms-sid.c:203
 msgid "Error initializing song-length database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:219
+#: src/sid/xmms-sid.c:209
 msgid "Error initializing STIL database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:343
+#: src/sid/xmms-sid.c:414
 msgid "Couldn't allocate memory for audio data buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:350
+#: src/sid/xmms-sid.c:421
 msgid "Couldn't allocate memory for audio oversampling buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:425
-#, c-format
-msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
-msgstr ""
-
 #: src/sid/xmms-sid.c:436
 #, c-format
-msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:483
-msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:787
-msgid "Subtune Control"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1036
+msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:446
 #, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_tuneinfo ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1043
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not allocate sidFilename ('%s')\n"
-msgstr "Nu s-a putut crea directorul (%s): %s\n"
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1052
-#, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_subtuneinfo ('%s', %i)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:235
-#, fuzzy
-msgid "Audacious-SID Configuration"
+msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:491
+msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:213
+#, fuzzy
+msgid "Audacious-SID configuration"
 msgstr "Developerii Audacious:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:70 src/sid/xs_interface.c:271
+#: src/sid/xmms-sid.glade:71 src/sid/xs_interface.c:249
 msgid "8-bit"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:89 src/sid/xs_interface.c:278
+#: src/sid/xmms-sid.glade:90 src/sid/xs_interface.c:256
 msgid "16-bit"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:110 src/sid/xs_interface.c:285
+#: src/sid/xmms-sid.glade:111 src/sid/xs_interface.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Resolution:"
 msgstr "Rezoluție"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:195 src/sid/xs_interface.c:316
+#: src/sid/xmms-sid.glade:196 src/sid/xs_interface.c:294
 msgid "Autopanning"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:216 src/sid/xs_interface.c:323
+#: src/sid/xmms-sid.glade:217 src/sid/xs_interface.c:301
 #: src/vorbis/fileinfo.c:867 src/vorbis/fileinfo.c:924
 #, fuzzy
 msgid "Channels:"
 msgstr "Canale"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:565 src/sid/xs_interface.c:373
+#: src/sid/xmms-sid.glade:384 src/sid/xs_interface.c:345
 msgid "Samplerate:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:611 src/sid/xs_interface.c:390
+#: src/sid/xmms-sid.glade:430 src/sid/xs_interface.c:362
 #, fuzzy
 msgid "Use oversampling"
 msgstr "Folosește cursoare de mouse personalizate (oferite de skin)"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:637 src/sid/xs_interface.c:401
+#: src/sid/xmms-sid.glade:456 src/sid/xs_interface.c:373
 msgid "Factor:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:681 src/sid/xs_interface.c:413
+#: src/sid/xmms-sid.glade:500 src/sid/xs_interface.c:385
 msgid "Large factors require more CPU-power"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:715 src/sid/xs_interface.c:419
+#: src/sid/xmms-sid.glade:534 src/sid/xs_interface.c:391
 msgid "Oversampling:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:751 src/sid/xs_interface.c:424
+#: src/sid/xmms-sid.glade:570 src/sid/xs_interface.c:396
 #, fuzzy
 msgid "Audio"
 msgstr "Audio"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:801 src/sid/xs_interface.c:456
+#: src/sid/xmms-sid.glade:620 src/sid/xs_interface.c:428
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "clock speed/frequency. Otherwise the speed is determined from played file "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:803 src/sid/xs_interface.c:452
+#: src/sid/xmms-sid.glade:622 src/sid/xs_interface.c:424
 msgid "Force speed"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:821 src/sid/xs_interface.c:462
+#: src/sid/xmms-sid.glade:640 src/sid/xs_interface.c:434
 msgid ""
 "PAL is the european TV standard, which uses 50Hz vertical refresh frequency. "
 "Most of SID-tunes have been made for PAL computers."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:823 src/sid/xs_interface.c:458
+#: src/sid/xmms-sid.glade:642 src/sid/xs_interface.c:430
 #, fuzzy
 msgid "PAL (50 Hz)"
 msgstr "Rata de eșantionare [Hz]:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:841 src/sid/xs_interface.c:470
+#: src/sid/xmms-sid.glade:660 src/sid/xs_interface.c:442
 msgid ""
 "NTSC is the TV standard with 60Hz vertical refresh rate (and other features "
 "that differ from PAL). It is mainly used in United States, Japan and certain "
 "other countries."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:843 src/sid/xs_interface.c:466
+#: src/sid/xmms-sid.glade:662 src/sid/xs_interface.c:438
 #, fuzzy
 msgid "NTSC (60 Hz)"
 msgstr "Rata de eșantionare [Hz]:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:864 src/sid/xs_interface.c:474
+#: src/sid/xmms-sid.glade:683 src/sid/xs_interface.c:446
 msgid "Clock speed:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:909 src/sid/xs_interface.c:495
+#: src/sid/xmms-sid.glade:728 src/sid/xs_interface.c:467
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "SID-chip model. Otherwise the preferred SID model is determined from the "
 "file (if PSIDv2NG type) or if not available, this setting is used."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:911 src/sid/xs_interface.c:491
+#: src/sid/xmms-sid.glade:730 src/sid/xs_interface.c:463
 msgid "Force model"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:929 src/sid/xs_interface.c:501
+#: src/sid/xmms-sid.glade:748 src/sid/xs_interface.c:473
 msgid ""
 "MOS/CSG 6581 is the earlier major version of SID chip. It differs from 8580 "
 "in few ways, having much fuller filter (which, due to design error, is never "
@@ -3887,91 +3867,91 @@
 "which enables playing of digital samples."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:931 src/sid/xs_interface.c:497
+#: src/sid/xmms-sid.glade:750 src/sid/xs_interface.c:469
 msgid "MOS 6581"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:950 src/sid/xs_interface.c:505
+#: src/sid/xmms-sid.glade:769 src/sid/xs_interface.c:477
 msgid "MOS 8580"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:971 src/sid/xs_interface.c:512
+#: src/sid/xmms-sid.glade:790 src/sid/xs_interface.c:484
 msgid "SID model:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1023 src/sid/xs_interface.c:533
+#: src/sid/xmms-sid.glade:842 src/sid/xs_interface.c:505
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 1.x emulation, faster but not so accurate. Good in most "
 "cases, though."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1025 src/sid/xs_interface.c:529
+#: src/sid/xmms-sid.glade:844 src/sid/xs_interface.c:501
 msgid "SIDPlay 1 (frame-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1044 src/sid/xs_interface.c:541
+#: src/sid/xmms-sid.glade:863 src/sid/xs_interface.c:513
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 2.x emulation, which requires powerful CPU due to more exact "
 "emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1046 src/sid/xs_interface.c:537
+#: src/sid/xmms-sid.glade:865 src/sid/xs_interface.c:509
 msgid "SIDPlay 2 (cycle-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1068 src/sid/xs_interface.c:545
+#: src/sid/xmms-sid.glade:887 src/sid/xs_interface.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Emulation library selection:"
 msgstr "Șterge selecția anterioară înainte de a căuta"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1114 src/sid/xs_interface.c:562
+#: src/sid/xmms-sid.glade:933 src/sid/xs_interface.c:534
 msgid "Real C64 (SIDPlay 2 only)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:569
+#: src/sid/xmms-sid.glade:952 src/sid/xs_interface.c:541
 msgid "Bank switching"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1153 src/sid/xs_interface.c:576
+#: src/sid/xmms-sid.glade:972 src/sid/xs_interface.c:548
 msgid "Transparent ROM"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1173 src/sid/xs_interface.c:583
+#: src/sid/xmms-sid.glade:992 src/sid/xs_interface.c:555
 msgid "PlaySID environment"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1194 src/sid/xs_interface.c:590
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1013 src/sid/xs_interface.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Memory mode:"
 msgstr "Mod de Vizualizare"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1230 src/sid/xs_interface.c:595
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1049 src/sid/xs_interface.c:567
 msgid "Emu#1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1274 src/sid/xs_interface.c:622
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1093 src/sid/xs_interface.c:594
 msgid ""
 "This setting can be used to enable libSIDPlay2's \"optimization mode\", "
 "which in downgrades the emulation from cycle-exact to something similar to "
 "frame-exact. The result is lower CPU usage, but worse accuracy."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1276 src/sid/xs_interface.c:618
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1095 src/sid/xs_interface.c:590
 msgid "Optimization mode (faster, inaccurate)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1294 src/sid/xs_interface.c:628
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1113 src/sid/xs_interface.c:600
 msgid ""
 "reSID is the software SID-chip simulator based on SID reverse-engineering, "
 "created by Dag Lem. It is probably the closest thing to real SID available "
 "as software-only emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1296 src/sid/xs_interface.c:624
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1115 src/sid/xs_interface.c:596
 msgid "reSID-emulation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1314 src/sid/xs_interface.c:636
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:608
 msgid ""
 "HardSID is a EISA/PCI card for PC-compatibles, which can be fitted with a "
 "real SID-chip. Software can be used to control the HardSID and combined with "
@@ -3980,49 +3960,49 @@
 "http://www.hardsid.com/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1316 src/sid/xs_interface.c:632
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1135 src/sid/xs_interface.c:604
 msgid "HardSID"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1337 src/sid/xs_interface.c:640
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1156 src/sid/xs_interface.c:612
 #, fuzzy
 msgid "SIDPlay 2 options:"
 msgstr "Meniu de Opțiuni"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1382 src/sid/xs_interface.c:661
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1201 src/sid/xs_interface.c:633
 msgid ""
 "Fastest and also worst sounding sampling method, simply picks nearest "
 "neighbouring sample."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1384 src/sid/xs_interface.c:657
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1203 src/sid/xs_interface.c:629
 msgid "Fast (nearest neighbour)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1402 src/sid/xs_interface.c:669
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1221 src/sid/xs_interface.c:641
 msgid ""
 "Uses linear interpolation between samples, yielding higher audio quality "
 "with less sampling noise."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1404 src/sid/xs_interface.c:665
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1223 src/sid/xs_interface.c:637
 msgid "Linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1444 src/sid/xs_interface.c:680
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1263 src/sid/xs_interface.c:652
 msgid "Resampling (FIR)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1465 src/sid/xs_interface.c:687
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1284 src/sid/xs_interface.c:659
 #, fuzzy
 msgid "reSID sampling options:"
 msgstr "<b>Convertor pentru rata de eșantionare</b>"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1501 src/sid/xs_interface.c:692
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1320 src/sid/xs_interface.c:664
 msgid "Emu#2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1531 src/sid/xs_interface.c:708
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1350 src/sid/xs_interface.c:680
 msgid ""
 "This option enables emulation of SID filter. The filter is an essential part "
 "of SID's sound capacity, but accurate emulation of it may require quite much "
@@ -4030,379 +4010,288 @@
 "authentic at all if they utilize the filter."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1533 src/sid/xs_interface.c:704
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1352 src/sid/xs_interface.c:676
 msgid "Emulate filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1590 src/sid/xs_interface.c:733
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1409 src/sid/xs_interface.c:705
 msgid "FS"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1641 src/sid/xs_interface.c:750
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1460 src/sid/xs_interface.c:722
 #, fuzzy
 msgid "FM"
 msgstr "Radio Last.fm"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1692 src/sid/xs_interface.c:767
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1511 src/sid/xs_interface.c:739
 msgid "FT"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1730 src/sid/xs_interface.c:778
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1549 src/sid/xs_interface.c:750
 msgid "Reset values"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1759 src/sid/xs_interface.c:783
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1578 src/sid/xs_interface.c:755
 msgid "SIDPlay1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1828 src/sid/xs_interface.c:807
-msgid "6581 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1854 src/sid/xs_interface.c:808
-msgid "8580 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1880 src/sid/xs_interface.c:809
-msgid "6581R1 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1906 src/sid/xs_interface.c:810
-msgid "6581R4 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1975 src/sid/xs_interface.c:827
-#, fuzzy
-msgid "Load"
-msgstr "Încarcă"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2017 src/sid/xs_interface.c:843
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1690 src/sid/xs_interface.c:796
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1711 src/sid/xs_interface.c:804
+msgid "Use"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1753 src/sid/xs_interface.c:820
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "Importă"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2038 src/sid/xs_interface.c:851
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2083 src/sid/xs_interface.c:865
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1774 src/sid/xs_interface.c:828
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "Implicit"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1819 src/sid/xs_interface.c:842
 msgid "Filter curve:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2119 src/sid/xs_interface.c:870
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1855 src/sid/xs_interface.c:847
 msgid "SIDPlay2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2155 src/sid/xs_interface.c:876
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1891 src/sid/xs_interface.c:853
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2199 src/sid/xs_interface.c:903
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1935 src/sid/xs_interface.c:880
 msgid ""
 "If enabled, the tune is played at least for the specified time, adding "
 "silence to the end if necessary."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2201 src/sid/xs_interface.c:899
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1937 src/sid/xs_interface.c:876
 msgid "Play at least for specified time"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2226 src/sid/xmms-sid.glade:2397
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:910
-#: src/sid/xs_interface.c:964 src/sid/xs_interface.c:1276
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1962 src/sid/xmms-sid.glade:2133
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2482 src/sid/xs_interface.c:887
+#: src/sid/xs_interface.c:941 src/sid/xs_interface.c:1051
 msgid "Playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2305 src/sid/xs_interface.c:930
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2041 src/sid/xs_interface.c:907
 msgid "Minimum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2350 src/sid/xs_interface.c:951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2086 src/sid/xs_interface.c:928
 msgid ""
 "If enabled, tune is played until specified duration is reached (aka maximum "
 "playtime)."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2352 src/sid/xs_interface.c:947
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2088 src/sid/xs_interface.c:924
 msgid "Play for specified time maximum"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2371 src/sid/xs_interface.c:957
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2107 src/sid/xs_interface.c:934
 msgid ""
 "If enabled, the maximum playtime is applied only if song/tune length is not "
 "known."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2373 src/sid/xs_interface.c:953
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2109 src/sid/xs_interface.c:930
 msgid "Only when song length is unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2476 src/sid/xs_interface.c:984
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2212 src/sid/xs_interface.c:961
 msgid "Maximum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2521 src/sid/xs_interface.c:1005
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2257 src/sid/xs_interface.c:982
 msgid ""
 "This option enables using of XSIDPLAY compatible song length database. "
 "(Refer to Audacious-SID documentation for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2523 src/sid/xs_interface.c:1001
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2259 src/sid/xs_interface.c:978
 msgid "Use XSIDPLAY-compatible database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2548 src/sid/xs_interface.c:1012
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2284 src/sid/xs_interface.c:989
 #, fuzzy
 msgid "DB-file:"
 msgstr "Tipul Fișierului: "
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2573 src/sid/xs_interface.c:1022
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2309 src/sid/xs_interface.c:999
 msgid "Database path and filename"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2593 src/sid/xs_interface.c:1028
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2329 src/sid/xs_interface.c:1006
 msgid "Browse for song length-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2620 src/sid/xs_interface.c:1030
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2356 src/sid/xs_interface.c:1008
 #, fuzzy
 msgid "Song length database:"
 msgstr "Pauză"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2656 src/sid/xs_interface.c:1035
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2392 src/sid/xs_interface.c:1013
 msgid "Songlength"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2700 src/sid/xs_interface.c:1062
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2437 src/sid/xs_interface.c:1036
+msgid "Add sub-tunes to playlist"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2457 src/sid/xs_interface.c:1041
+msgid "Only tunes with specified minimum length "
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2560 src/sid/xs_interface.c:1071
+#, fuzzy
+msgid "Sub-tune handling:"
+msgstr "Informații despre Pluginul de ieșire"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2605 src/sid/xs_interface.c:1092
 msgid ""
 "If this option is enabled (and the database & HVSC settings below are "
 "correctly set), Audacious-SID will use and display additional information "
 "from STIL database when HVSC SIDs are played."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2702 src/sid/xs_interface.c:1058
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2607 src/sid/xs_interface.c:1088
 msgid "Use STIL database"
 msgstr "Foloseste baza de date STIL"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2727 src/sid/xs_interface.c:1069
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2632 src/sid/xs_interface.c:1099
 msgid "STIL file:"
 msgstr "Fisierul STIL:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2764 src/sid/xs_interface.c:1085
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2669 src/sid/xs_interface.c:1115
 msgid ""
 "Path and filename of STIL database file (STIL.txt), usually found from "
 "HVSC's DOCUMENTS-subdirectory."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2799 src/sid/xs_interface.c:1097
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2704 src/sid/xs_interface.c:1128
 msgid "Browse for STIL-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2833 src/sid/xs_interface.c:1104
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2738 src/sid/xs_interface.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "HVSC path:"
 msgstr "Calea fisierului"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2870 src/sid/xs_interface.c:1120
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2775 src/sid/xs_interface.c:1151
 msgid ""
 "Path to base-directory of your High Voltage SID Collection (HVSC), for "
 "example /media/C64Music/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2905 src/sid/xs_interface.c:1132
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2810 src/sid/xs_interface.c:1164
 msgid "Browse for HVSC path"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2935 src/sid/xs_interface.c:1134
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2840 src/sid/xs_interface.c:1166
 msgid "SID Tune Information List (STIL) database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2980 src/sid/xs_interface.c:1155
-msgid ""
-"XMMS v1.2.5 and later support generic titlestring formatting (see XMMS "
-"preferences). This option can be enabled to override those generic titles "
-"with Audacious-SID specific ones. Formatting mnemonics are explained briefly "
-"below."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2982 src/sid/xs_interface.c:1151
-msgid "Override generic XMMS titles"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3032 src/sid/xs_interface.c:1172
-msgid ""
-"%% - '%' character\n"
-"%p - Performer/composer\n"
-"%t - Song name (title)\n"
-"%c - Copyright\n"
-"%s - File type\n"
-"%m - SID model"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3062 src/sid/xs_interface.c:1178
-msgid ""
-"%C - Speed/clock (PAL/NTSC)\n"
-"%n - Subtune\n"
-"%N - Number of subtunes\n"
-"%f - Filename\n"
-"%F - File path\n"
-"%e - File extension"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3108 src/sid/xs_interface.c:1184
-msgid "Song name/title format:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3188 src/sid/xs_interface.c:1216
-msgid "No sub-tune control."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3190 src/sid/xs_interface.c:1212
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3208 src/sid/xs_interface.c:1224
-msgid ""
-"Seeking backwards/forwards selects previous/next sub-tune, similar to "
-"selector used in XMMS-SidPlay."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3210 src/sid/xs_interface.c:1220
-msgid "Seek back/forward changes sub-tune"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3229 src/sid/xs_interface.c:1232
-msgid ""
-"By pressing the seekbar a sub-tune control window pops up, in style of UADE "
-"(Unix Amiga Delitracker Emulator)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3231 src/sid/xs_interface.c:1228
-msgid "Pop-up via seekbar (UADE-style)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3250 src/sid/xs_interface.c:1240
-msgid ""
-"Seekbar works as a sub-tune selector (Best option if you have patched your "
-"XMMS with the song-position patch.)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3252 src/sid/xs_interface.c:1236
-#, fuzzy
-msgid "Song-position patch"
-msgstr "Pauză"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3273 src/sid/xs_interface.c:1244
-msgid "Sub-tune control:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3319 src/sid/xs_interface.c:1261
-msgid "Go through all sub-tunes in file"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3339 src/sid/xs_interface.c:1266
-msgid "Only tunes with specified minimum length "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3442 src/sid/xs_interface.c:1296
-msgid "Automatic sub-tune changes:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3487 src/sid/xs_interface.c:1317
-msgid ""
-"Determine if file is a SID-tune by checking the file contents. If NOT "
-"selected, filetype is determined by checking filename extension (.sid, ."
-"dat, ...)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3489 src/sid/xs_interface.c:1313
-#, fuzzy
-msgid "Detect file by contents (slower)"
-msgstr "Detecția formatului după extensie."
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3509 src/sid/xs_interface.c:1319
-#, fuzzy
-msgid "Miscellaneous options:"
-msgstr "Meniu de Opțiuni"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3582 src/sid/xs_interface.c:1343
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2913 src/sid/xs_interface.c:1190
 msgid "Accept and update changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1350
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2927 src/sid/xs_interface.c:1197
 msgid "Cancel any changes"
 msgstr "Anuleaza toate schimbarile"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3620 src/sid/xs_interface.c:1651
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2952 src/sid/xs_interface.c:1474
 #, fuzzy
 msgid "Audacious-SID Fileinfo"
 msgstr "Developerii Audacious:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3674 src/sid/xs_interface.c:1677
-msgid " < "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3710 src/sid/xs_interface.c:1689
-msgid " > "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3783 src/sid/xs_interface.c:1716
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3022 src/sid/xs_interface.c:1503
 #, fuzzy
 msgid "Songname:"
 msgstr "Autoderularea Numelui Fișierului"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3811 src/sid/xs_interface.c:1724
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3050 src/sid/xs_interface.c:1511
 msgid "Composer:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3839 src/sid/xs_interface.c:1732
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3078 src/sid/xs_interface.c:1519
 #: src/vorbis/fileinfo.c:723
 msgid "Copyright:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3953 src/sid/xs_interface.c:1772
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3192 src/sid/xs_interface.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Song Information:"
 msgstr "Informații despre Track"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4035 src/sid/xs_interface.c:1812
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3266 src/sid/xs_interface.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor: "
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4133 src/sid/xs_interface.c:1844
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:1632
 msgid "Duration:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4227 src/sid/xs_interface.c:1877
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3458 src/sid/xs_interface.c:1666
 #, fuzzy
 msgid "Sub-tune Information:"
 msgstr "Informații despre Pluginul de ieșire"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4281 src/sid/xs_interface.c:1951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3512 src/sid/xs_interface.c:1727
 msgid "Select HVSC song length database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4322 src/sid/xs_interface.c:1989
-#, fuzzy
-msgid "Select STIL-database "
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3554 src/sid/xs_interface.c:1768
+#, fuzzy
+msgid "Select STIL-database"
 msgstr "Alege fontul playlist-ului"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4363 src/sid/xs_interface.c:2027
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1809
 msgid "Select HVSC location prefix"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:308
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3638 src/sid/xs_interface.c:1850
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for importing"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3680 src/sid/xs_interface.c:1891
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for exporting"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3721 src/sid/xmms-sid.glade:3803
+#: src/sid/xs_interface.c:1939 src/sid/xs_interface.c:1952
+#, fuzzy
+msgid "Confirm selected action"
+msgstr "Selecția formatelor"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3759 src/sid/xs_interface.c:1969
+#, fuzzy
+msgid "Yes"
+msgstr "da"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3771 src/sid/xs_interface.c:1975
+#, fuzzy
+msgid "No"
+msgstr "Deselectează tot"
+
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:238
 #, fuzzy
 msgid "General info"
 msgstr "AdPlug·::·Informații despre fișier"
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:319
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:248
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tune #%i: "
 msgstr "Pornește"
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:330
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:259
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tune #%i"
 msgstr "Pornește"
@@ -4551,15 +4440,15 @@
 msgid "[SIDPlay2] currEng->load() failed\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:44
+#: src/sid/xs_stil.c:46
 msgid "SubTune pointer structure realloc failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:61
+#: src/sid/xs_stil.c:69
 msgid "SubTune structure malloc failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:168
+#: src/sid/xs_stil.c:176
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open STILDB '%s'\n"
 msgstr "Nu s-a putut crea directorul (%s): %s\n"
@@ -5811,6 +5700,26 @@
 msgid "About %s"
 msgstr "Despre %s"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Could not allocate sidFilename ('%s')\n"
+#~ msgstr "Nu s-a putut crea directorul (%s): %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Load"
+#~ msgstr "Încarcă"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Song-position patch"
+#~ msgstr "Pauză"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Detect file by contents (slower)"
+#~ msgstr "Detecția formatului după extensie."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Miscellaneous options:"
+#~ msgstr "Meniu de Opțiuni"
+
 #~ msgid ":"
 #~ msgstr ":"
 
--- a/po/ru.po	Tue Sep 04 23:12:43 2007 +0300
+++ b/po/ru.po	Wed Sep 05 00:29:16 2007 +0200
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audacious-plugins 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-03 23:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-05 00:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-12 21:50+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Orlov <alxorlov@pochta.ru>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -41,7 +41,7 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:556 src/cdaudio-ng/configure.c:144
 #: src/console/Audacious_Driver.cxx:500 src/echo_plugin/gui.c:27
 #: src/echo_plugin/gui.c:138 src/esd/about.c:49
-#: src/filewriter/filewriter.c:182 src/jack/configure.c:140
+#: src/filewriter/filewriter.c:184 src/jack/configure.c:140
 #: src/jack/jack.c:602 src/madplug/fileinfo.c:158 src/madplug/fileinfo.c:236
 #: src/madplug/plugin.c:597 src/madplug/plugin.c:620
 #: src/metronom/metronom.c:87 src/modplug/gui/main.cxx:45
@@ -94,8 +94,8 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:561 src/cdaudio-ng/configure.c:148
 #: src/echo_plugin/gui.c:146 src/jack/configure.c:147
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:741 src/musepack/libmpc.cxx:236
-#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:3599
-#: src/sid/xs_interface.c:1345 src/stereo_plugin/stereo.c:128
+#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:2930
+#: src/sid/xs_interface.c:1192 src/stereo_plugin/stereo.c:128
 #: src/sun/configure.c:567 src/timidity/src/interface.c:232
 #: src/wavpack/ui.cxx:278 src/wavpack/ui.cxx:561
 msgid "Cancel"
@@ -132,14 +132,14 @@
 msgstr "Каналы"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:328 src/filewriter/mp3.c:899
-#: src/sid/xmms-sid.glade:156 src/sid/xs_interface.c:302
+#: src/sid/xmms-sid.glade:157 src/sid/xs_interface.c:280
 #: src/timidity/src/interface.c:167
 msgid "Mono"
 msgstr "Моно"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:333 src/filewriter/mp3.c:894
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:175
-#: src/sid/xs_interface.c:309 src/timidity/src/interface.c:175
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:176
+#: src/sid/xs_interface.c:287 src/timidity/src/interface.c:175
 msgid "Stereo"
 msgstr "Стерео"
 
@@ -277,7 +277,7 @@
 msgstr "Time Div:"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:736 src/console/Audacious_Config.cxx:226
-#: src/sid/xmms-sid.glade:513 src/sid/xs_interface.c:361
+#: src/sid/xmms-sid.glade:332 src/sid/xs_interface.c:333
 msgid "Hz"
 msgstr "Гц"
 
@@ -313,8 +313,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/alarm/interface.c:73 src/lirc/about.c:116
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:4262
-#: src/sid/xs_interface.c:1882
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:3493
+#: src/sid/xs_interface.c:1671
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
@@ -328,10 +328,10 @@
 
 #: src/alarm/interface.c:126 src/alarm/interface.c:1391 src/alsa/about.c:46
 #: src/alsa/configure.c:405 src/cdaudio-ng/cdaudio-ng.c:206
-#: src/filewriter/filewriter.c:199 src/flacng/plugin.c:743
+#: src/filewriter/filewriter.c:201 src/flacng/plugin.c:743
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:725 src/pulse_audio/pulse_audio.c:694
-#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:3585
-#: src/sid/xs_interface.c:1338
+#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:2916
+#: src/sid/xs_interface.c:1185
 msgid "OK"
 msgstr "ОК"
 
@@ -451,10 +451,10 @@
 msgid "Fading"
 msgstr "Усиления:"
 
-#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2271
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2442 src/sid/xmms-sid.glade:3408
-#: src/sid/xs_interface.c:923 src/sid/xs_interface.c:977
-#: src/sid/xs_interface.c:1289
+#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2007
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2178 src/sid/xmms-sid.glade:2526
+#: src/sid/xs_interface.c:900 src/sid/xs_interface.c:954
+#: src/sid/xs_interface.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "секунд"
@@ -1396,8 +1396,8 @@
 "backend</span>"
 msgstr "<span size=\"smaller\">определение</span>"
 
-#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:4084
-#: src/sid/xs_interface.c:1828 src/vorbis/fileinfo.c:562
+#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:3315
+#: src/sid/xs_interface.c:1615 src/vorbis/fileinfo.c:562
 msgid "Name:"
 msgstr "Имя:"
 
@@ -1649,10 +1649,10 @@
 msgid "Skin file:"
 msgstr "Файл темы:"
 
-#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2595
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2801 src/sid/xmms-sid.glade:2907
-#: src/sid/xs_interface.c:1024 src/sid/xs_interface.c:1093
-#: src/sid/xs_interface.c:1128
+#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2331
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2706 src/sid/xmms-sid.glade:2812
+#: src/sid/xs_interface.c:1002 src/sid/xs_interface.c:1124
+#: src/sid/xs_interface.c:1160
 msgid "Browse"
 msgstr "Просмотреть"
 
@@ -1734,7 +1734,7 @@
 msgstr "События"
 
 #: src/aosd/aosd_ui.c:1073 src/cdaudio-ng/configure.c:87
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3545 src/sid/xs_interface.c:1324
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2876 src/sid/xs_interface.c:1171
 #, fuzzy
 msgid "Misc"
 msgstr "Диско"
@@ -2027,7 +2027,7 @@
 msgstr "Длительность песни по-умолчанию:"
 
 #: src/console/Audacious_Config.cxx:201 src/modplug/gui/interface.cxx:264
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1424 src/sid/xs_interface.c:673
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1243 src/sid/xs_interface.c:645
 msgid "Resampling"
 msgstr "Преобразование частоты"
 
@@ -2388,7 +2388,7 @@
 "Невозможно открыть окно для неопознанного устройства.\n"
 "Убедитесь, что устройство правильно подключено."
 
-#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:196
+#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:198
 #: src/madplug/plugin.c:620
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
@@ -2533,12 +2533,12 @@
 "< james@develia.org >\n"
 "\n"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:167
+#: src/filewriter/filewriter.c:169
 #, fuzzy
 msgid "About FileWriter-Plugin"
 msgstr "О модуле Flac"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:168
+#: src/filewriter/filewriter.c:170
 #, fuzzy
 msgid ""
 "FileWriter-Plugin\n"
@@ -2577,7 +2577,7 @@
 "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02111-1307,\n"
 "USA."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:197
+#: src/filewriter/filewriter.c:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You cannot use the FileWriter plugin\n"
@@ -2586,60 +2586,60 @@
 "Использование модуля записи на диск невозможно\n"
 "во время работы в режиме реального времени."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:512
+#: src/filewriter/filewriter.c:514
 #, fuzzy
 msgid "File Writer Configuration"
 msgstr "Настройка записи на диск"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:524
+#: src/filewriter/filewriter.c:526
 #, fuzzy
 msgid "Output file format:"
 msgstr "Каталог для выходных файлов:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:542 src/ladspa/ladspa.c:962
+#: src/filewriter/filewriter.c:544 src/ladspa/ladspa.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Configure"
 msgstr "Настроить Эхо"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:557
+#: src/filewriter/filewriter.c:559
 msgid "Save into original directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:562
+#: src/filewriter/filewriter.c:564
 msgid "Save into custom directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:574
+#: src/filewriter/filewriter.c:576
 msgid "Output file folder:"
 msgstr "Каталог для выходных файлов:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:578
+#: src/filewriter/filewriter.c:580
 msgid "Pick a folder"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:598
+#: src/filewriter/filewriter.c:600
 msgid "Get filename from:"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:601
+#: src/filewriter/filewriter.c:603
 msgid "original file tags"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:607
+#: src/filewriter/filewriter.c:609
 msgid "original filename"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:617
+#: src/filewriter/filewriter.c:619
 msgid "Don't strip file name extension"
 msgstr "Не удалять расширение имени файла"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:621
+#: src/filewriter/filewriter.c:623
 msgid ""
 "If enabled, the extension from the original filename will not be stripped "
 "before adding the new file extension to the end."
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:635
+#: src/filewriter/filewriter.c:637
 msgid "Prepend track number to filename"
 msgstr ""
 
@@ -3089,8 +3089,7 @@
 msgid "ID3 format:"
 msgstr "Формат ID3-тега:"
 
-#: src/madplug/configure.c:261 src/sid/xmms-sid.glade:3144
-#: src/sid/xs_interface.c:1189 src/vorbis/configure.c:160
+#: src/madplug/configure.c:261 src/vorbis/configure.c:160
 msgid "Title"
 msgstr "Название"
 
@@ -3546,8 +3545,8 @@
 msgid "Use Album Gain"
 msgstr "использовать Gain/Peak Альбома"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:3755
-#: src/sid/xs_interface.c:1708 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
+#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:2994
+#: src/sid/xs_interface.c:1495 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
 msgid "Filename:"
 msgstr "Имя файла:"
 
@@ -3560,8 +3559,8 @@
 msgid "Track:"
 msgstr "Усиление дорожки:"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1996
-#: src/sid/xs_interface.c:835 src/wavpack/ui.cxx:265
+#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1732
+#: src/sid/xs_interface.c:812 src/wavpack/ui.cxx:265
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
@@ -3874,162 +3873,142 @@
 msgid "Scrobbler Error"
 msgstr "Модуль Scrobbler"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:213
+#: src/sid/xmms-sid.c:203
 msgid "Error initializing song-length database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:219
+#: src/sid/xmms-sid.c:209
 msgid "Error initializing STIL database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:343
+#: src/sid/xmms-sid.c:414
 msgid "Couldn't allocate memory for audio data buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:350
+#: src/sid/xmms-sid.c:421
 msgid "Couldn't allocate memory for audio oversampling buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:425
-#, c-format
-msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
-msgstr ""
-
 #: src/sid/xmms-sid.c:436
 #, c-format
-msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:483
-msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:787
-#, fuzzy
-msgid "Subtune Control"
-msgstr "Регулятор громкости:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1036
+msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:446
 #, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_tuneinfo ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1043
-#, c-format
-msgid "Could not allocate sidFilename ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1052
-#, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_subtuneinfo ('%s', %i)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:235
-#, fuzzy
-msgid "Audacious-SID Configuration"
+msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:491
+msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:213
+#, fuzzy
+msgid "Audacious-SID configuration"
 msgstr "Настройка Audacious OSD"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:70 src/sid/xs_interface.c:271
+#: src/sid/xmms-sid.glade:71 src/sid/xs_interface.c:249
 #, fuzzy
 msgid "8-bit"
 msgstr "8 бит"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:89 src/sid/xs_interface.c:278
+#: src/sid/xmms-sid.glade:90 src/sid/xs_interface.c:256
 #, fuzzy
 msgid "16-bit"
 msgstr "16 бит"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:110 src/sid/xs_interface.c:285
+#: src/sid/xmms-sid.glade:111 src/sid/xs_interface.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Resolution:"
 msgstr "Разрешение"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:195 src/sid/xs_interface.c:316
+#: src/sid/xmms-sid.glade:196 src/sid/xs_interface.c:294
 msgid "Autopanning"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:216 src/sid/xs_interface.c:323
+#: src/sid/xmms-sid.glade:217 src/sid/xs_interface.c:301
 #: src/vorbis/fileinfo.c:867 src/vorbis/fileinfo.c:924
 msgid "Channels:"
 msgstr "Каналы:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:565 src/sid/xs_interface.c:373
+#: src/sid/xmms-sid.glade:384 src/sid/xs_interface.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Samplerate:"
 msgstr "Частота:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:611 src/sid/xs_interface.c:390
+#: src/sid/xmms-sid.glade:430 src/sid/xs_interface.c:362
 #, fuzzy
 msgid "Use oversampling"
 msgstr "Преобразование частоты"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:637 src/sid/xs_interface.c:401
+#: src/sid/xmms-sid.glade:456 src/sid/xs_interface.c:373
 msgid "Factor:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:681 src/sid/xs_interface.c:413
+#: src/sid/xmms-sid.glade:500 src/sid/xs_interface.c:385
 msgid "Large factors require more CPU-power"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:715 src/sid/xs_interface.c:419
+#: src/sid/xmms-sid.glade:534 src/sid/xs_interface.c:391
 #, fuzzy
 msgid "Oversampling:"
 msgstr "Преобразование частоты"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:751 src/sid/xs_interface.c:424
+#: src/sid/xmms-sid.glade:570 src/sid/xs_interface.c:396
 msgid "Audio"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:801 src/sid/xs_interface.c:456
+#: src/sid/xmms-sid.glade:620 src/sid/xs_interface.c:428
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "clock speed/frequency. Otherwise the speed is determined from played file "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:803 src/sid/xs_interface.c:452
+#: src/sid/xmms-sid.glade:622 src/sid/xs_interface.c:424
 msgid "Force speed"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:821 src/sid/xs_interface.c:462
+#: src/sid/xmms-sid.glade:640 src/sid/xs_interface.c:434
 msgid ""
 "PAL is the european TV standard, which uses 50Hz vertical refresh frequency. "
 "Most of SID-tunes have been made for PAL computers."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:823 src/sid/xs_interface.c:458
+#: src/sid/xmms-sid.glade:642 src/sid/xs_interface.c:430
 msgid "PAL (50 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:841 src/sid/xs_interface.c:470
+#: src/sid/xmms-sid.glade:660 src/sid/xs_interface.c:442
 msgid ""
 "NTSC is the TV standard with 60Hz vertical refresh rate (and other features "
 "that differ from PAL). It is mainly used in United States, Japan and certain "
 "other countries."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:843 src/sid/xs_interface.c:466
+#: src/sid/xmms-sid.glade:662 src/sid/xs_interface.c:438
 msgid "NTSC (60 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:864 src/sid/xs_interface.c:474
+#: src/sid/xmms-sid.glade:683 src/sid/xs_interface.c:446
 #, fuzzy
 msgid "Clock speed:"
 msgstr "Скорость воспроизведения"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:909 src/sid/xs_interface.c:495
+#: src/sid/xmms-sid.glade:728 src/sid/xs_interface.c:467
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "SID-chip model. Otherwise the preferred SID model is determined from the "
 "file (if PSIDv2NG type) or if not available, this setting is used."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:911 src/sid/xs_interface.c:491
+#: src/sid/xmms-sid.glade:730 src/sid/xs_interface.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Force model"
 msgstr "Режим дорожки"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:929 src/sid/xs_interface.c:501
+#: src/sid/xmms-sid.glade:748 src/sid/xs_interface.c:473
 msgid ""
 "MOS/CSG 6581 is the earlier major version of SID chip. It differs from 8580 "
 "in few ways, having much fuller filter (which, due to design error, is never "
@@ -4037,92 +4016,92 @@
 "which enables playing of digital samples."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:931 src/sid/xs_interface.c:497
+#: src/sid/xmms-sid.glade:750 src/sid/xs_interface.c:469
 msgid "MOS 6581"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:950 src/sid/xs_interface.c:505
+#: src/sid/xmms-sid.glade:769 src/sid/xs_interface.c:477
 msgid "MOS 8580"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:971 src/sid/xs_interface.c:512
+#: src/sid/xmms-sid.glade:790 src/sid/xs_interface.c:484
 #, fuzzy
 msgid "SID model:"
 msgstr "Режим воспроизведения:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1023 src/sid/xs_interface.c:533
+#: src/sid/xmms-sid.glade:842 src/sid/xs_interface.c:505
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 1.x emulation, faster but not so accurate. Good in most "
 "cases, though."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1025 src/sid/xs_interface.c:529
+#: src/sid/xmms-sid.glade:844 src/sid/xs_interface.c:501
 msgid "SIDPlay 1 (frame-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1044 src/sid/xs_interface.c:541
+#: src/sid/xmms-sid.glade:863 src/sid/xs_interface.c:513
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 2.x emulation, which requires powerful CPU due to more exact "
 "emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1046 src/sid/xs_interface.c:537
+#: src/sid/xmms-sid.glade:865 src/sid/xs_interface.c:509
 msgid "SIDPlay 2 (cycle-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1068 src/sid/xs_interface.c:545
+#: src/sid/xmms-sid.glade:887 src/sid/xs_interface.c:517
 msgid "Emulation library selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1114 src/sid/xs_interface.c:562
+#: src/sid/xmms-sid.glade:933 src/sid/xs_interface.c:534
 msgid "Real C64 (SIDPlay 2 only)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:569
+#: src/sid/xmms-sid.glade:952 src/sid/xs_interface.c:541
 msgid "Bank switching"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1153 src/sid/xs_interface.c:576
+#: src/sid/xmms-sid.glade:972 src/sid/xs_interface.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Transparent ROM"
 msgstr "Транспонирование: "
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1173 src/sid/xs_interface.c:583
+#: src/sid/xmms-sid.glade:992 src/sid/xs_interface.c:555
 msgid "PlaySID environment"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1194 src/sid/xs_interface.c:590
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1013 src/sid/xs_interface.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Memory mode:"
 msgstr "Режим воспроизведения:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1230 src/sid/xs_interface.c:595
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1049 src/sid/xs_interface.c:567
 msgid "Emu#1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1274 src/sid/xs_interface.c:622
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1093 src/sid/xs_interface.c:594
 msgid ""
 "This setting can be used to enable libSIDPlay2's \"optimization mode\", "
 "which in downgrades the emulation from cycle-exact to something similar to "
 "frame-exact. The result is lower CPU usage, but worse accuracy."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1276 src/sid/xs_interface.c:618
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1095 src/sid/xs_interface.c:590
 msgid "Optimization mode (faster, inaccurate)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1294 src/sid/xs_interface.c:628
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1113 src/sid/xs_interface.c:600
 msgid ""
 "reSID is the software SID-chip simulator based on SID reverse-engineering, "
 "created by Dag Lem. It is probably the closest thing to real SID available "
 "as software-only emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1296 src/sid/xs_interface.c:624
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1115 src/sid/xs_interface.c:596
 msgid "reSID-emulation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1314 src/sid/xs_interface.c:636
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:608
 msgid ""
 "HardSID is a EISA/PCI card for PC-compatibles, which can be fitted with a "
 "real SID-chip. Software can be used to control the HardSID and combined with "
@@ -4131,49 +4110,49 @@
 "http://www.hardsid.com/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1316 src/sid/xs_interface.c:632
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1135 src/sid/xs_interface.c:604
 msgid "HardSID"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1337 src/sid/xs_interface.c:640
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1156 src/sid/xs_interface.c:612
 msgid "SIDPlay 2 options:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1382 src/sid/xs_interface.c:661
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1201 src/sid/xs_interface.c:633
 msgid ""
 "Fastest and also worst sounding sampling method, simply picks nearest "
 "neighbouring sample."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1384 src/sid/xs_interface.c:657
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1203 src/sid/xs_interface.c:629
 msgid "Fast (nearest neighbour)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1402 src/sid/xs_interface.c:669
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1221 src/sid/xs_interface.c:641
 msgid ""
 "Uses linear interpolation between samples, yielding higher audio quality "
 "with less sampling noise."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1404 src/sid/xs_interface.c:665
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1223 src/sid/xs_interface.c:637
 msgid "Linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1444 src/sid/xs_interface.c:680
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1263 src/sid/xs_interface.c:652
 #, fuzzy
 msgid "Resampling (FIR)"
 msgstr "Преобразование частоты"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1465 src/sid/xs_interface.c:687
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1284 src/sid/xs_interface.c:659
 #, fuzzy
 msgid "reSID sampling options:"
 msgstr "Преобразование частоты:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1501 src/sid/xs_interface.c:692
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1320 src/sid/xs_interface.c:664
 msgid "Emu#2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1531 src/sid/xs_interface.c:708
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1350 src/sid/xs_interface.c:680
 msgid ""
 "This option enables emulation of SID filter. The filter is an essential part "
 "of SID's sound capacity, but accurate emulation of it may require quite much "
@@ -4181,383 +4160,291 @@
 "authentic at all if they utilize the filter."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1533 src/sid/xs_interface.c:704
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1352 src/sid/xs_interface.c:676
 msgid "Emulate filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1590 src/sid/xs_interface.c:733
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1409 src/sid/xs_interface.c:705
 msgid "FS"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1641 src/sid/xs_interface.c:750
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1460 src/sid/xs_interface.c:722
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1692 src/sid/xs_interface.c:767
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1511 src/sid/xs_interface.c:739
 msgid "FT"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1730 src/sid/xs_interface.c:778
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1549 src/sid/xs_interface.c:750
 msgid "Reset values"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1759 src/sid/xs_interface.c:783
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1578 src/sid/xs_interface.c:755
 msgid "SIDPlay1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1828 src/sid/xs_interface.c:807
-msgid "6581 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1854 src/sid/xs_interface.c:808
-msgid "8580 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1880 src/sid/xs_interface.c:809
-msgid "6581R1 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1906 src/sid/xs_interface.c:810
-msgid "6581R4 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1975 src/sid/xs_interface.c:827
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2017 src/sid/xs_interface.c:843
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1690 src/sid/xs_interface.c:796
+#, fuzzy
+msgid "Export"
+msgstr "Порт"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1711 src/sid/xs_interface.c:804
+msgid "Use"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1753 src/sid/xs_interface.c:820
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "Порт"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2038 src/sid/xs_interface.c:851
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "Порт"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2083 src/sid/xs_interface.c:865
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1774 src/sid/xs_interface.c:828
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "По умолчанию"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1819 src/sid/xs_interface.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Filter curve:"
 msgstr "Размер файла:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2119 src/sid/xs_interface.c:870
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1855 src/sid/xs_interface.c:847
 msgid "SIDPlay2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2155 src/sid/xs_interface.c:876
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1891 src/sid/xs_interface.c:853
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2199 src/sid/xs_interface.c:903
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1935 src/sid/xs_interface.c:880
 msgid ""
 "If enabled, the tune is played at least for the specified time, adding "
 "silence to the end if necessary."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2201 src/sid/xs_interface.c:899
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1937 src/sid/xs_interface.c:876
 #, fuzzy
 msgid "Play at least for specified time"
 msgstr "Воспроизводить на нормальной скорости"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2226 src/sid/xmms-sid.glade:2397
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:910
-#: src/sid/xs_interface.c:964 src/sid/xs_interface.c:1276
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1962 src/sid/xmms-sid.glade:2133
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2482 src/sid/xs_interface.c:887
+#: src/sid/xs_interface.c:941 src/sid/xs_interface.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "Playtime:"
 msgstr "Режим воспроизведения:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2305 src/sid/xs_interface.c:930
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2041 src/sid/xs_interface.c:907
 msgid "Minimum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2350 src/sid/xs_interface.c:951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2086 src/sid/xs_interface.c:928
 msgid ""
 "If enabled, tune is played until specified duration is reached (aka maximum "
 "playtime)."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2352 src/sid/xs_interface.c:947
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2088 src/sid/xs_interface.c:924
 msgid "Play for specified time maximum"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2371 src/sid/xs_interface.c:957
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2107 src/sid/xs_interface.c:934
 msgid ""
 "If enabled, the maximum playtime is applied only if song/tune length is not "
 "known."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2373 src/sid/xs_interface.c:953
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2109 src/sid/xs_interface.c:930
 msgid "Only when song length is unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2476 src/sid/xs_interface.c:984
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2212 src/sid/xs_interface.c:961
 msgid "Maximum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2521 src/sid/xs_interface.c:1005
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2257 src/sid/xs_interface.c:982
 msgid ""
 "This option enables using of XSIDPLAY compatible song length database. "
 "(Refer to Audacious-SID documentation for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2523 src/sid/xs_interface.c:1001
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2259 src/sid/xs_interface.c:978
 msgid "Use XSIDPLAY-compatible database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2548 src/sid/xs_interface.c:1012
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2284 src/sid/xs_interface.c:989
 #, fuzzy
 msgid "DB-file:"
 msgstr "Файл устройства:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2573 src/sid/xs_interface.c:1022
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2309 src/sid/xs_interface.c:999
 msgid "Database path and filename"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2593 src/sid/xs_interface.c:1028
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2329 src/sid/xs_interface.c:1006
 msgid "Browse for song length-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2620 src/sid/xs_interface.c:1030
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2356 src/sid/xs_interface.c:1008
 msgid "Song length database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2656 src/sid/xs_interface.c:1035
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2392 src/sid/xs_interface.c:1013
 #, fuzzy
 msgid "Songlength"
 msgstr "Длительность песни по-умолчанию:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2700 src/sid/xs_interface.c:1062
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2437 src/sid/xs_interface.c:1036
+msgid "Add sub-tunes to playlist"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2457 src/sid/xs_interface.c:1041
+msgid "Only tunes with specified minimum length "
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2560 src/sid/xs_interface.c:1071
+#, fuzzy
+msgid "Sub-tune handling:"
+msgstr "Регулятор громкости:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2605 src/sid/xs_interface.c:1092
 msgid ""
 "If this option is enabled (and the database & HVSC settings below are "
 "correctly set), Audacious-SID will use and display additional information "
 "from STIL database when HVSC SIDs are played."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2702 src/sid/xs_interface.c:1058
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2607 src/sid/xs_interface.c:1088
 msgid "Use STIL database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2727 src/sid/xs_interface.c:1069
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2632 src/sid/xs_interface.c:1099
 #, fuzzy
 msgid "STIL file:"
 msgstr "Файл темы:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2764 src/sid/xs_interface.c:1085
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2669 src/sid/xs_interface.c:1115
 msgid ""
 "Path and filename of STIL database file (STIL.txt), usually found from "
 "HVSC's DOCUMENTS-subdirectory."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2799 src/sid/xs_interface.c:1097
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2704 src/sid/xs_interface.c:1128
 msgid "Browse for STIL-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2833 src/sid/xs_interface.c:1104
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2738 src/sid/xs_interface.c:1135
 msgid "HVSC path:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2870 src/sid/xs_interface.c:1120
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2775 src/sid/xs_interface.c:1151
 msgid ""
 "Path to base-directory of your High Voltage SID Collection (HVSC), for "
 "example /media/C64Music/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2905 src/sid/xs_interface.c:1132
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2810 src/sid/xs_interface.c:1164
 msgid "Browse for HVSC path"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2935 src/sid/xs_interface.c:1134
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2840 src/sid/xs_interface.c:1166
 msgid "SID Tune Information List (STIL) database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2980 src/sid/xs_interface.c:1155
-msgid ""
-"XMMS v1.2.5 and later support generic titlestring formatting (see XMMS "
-"preferences). This option can be enabled to override those generic titles "
-"with Audacious-SID specific ones. Formatting mnemonics are explained briefly "
-"below."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2982 src/sid/xs_interface.c:1151
-#, fuzzy
-msgid "Override generic XMMS titles"
-msgstr "Не использовать стандартные названия"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3032 src/sid/xs_interface.c:1172
-msgid ""
-"%% - '%' character\n"
-"%p - Performer/composer\n"
-"%t - Song name (title)\n"
-"%c - Copyright\n"
-"%s - File type\n"
-"%m - SID model"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3062 src/sid/xs_interface.c:1178
-msgid ""
-"%C - Speed/clock (PAL/NTSC)\n"
-"%n - Subtune\n"
-"%N - Number of subtunes\n"
-"%f - Filename\n"
-"%F - File path\n"
-"%e - File extension"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3108 src/sid/xs_interface.c:1184
-#, fuzzy
-msgid "Song name/title format:"
-msgstr "Формат названия:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3188 src/sid/xs_interface.c:1216
-#, fuzzy
-msgid "No sub-tune control."
-msgstr "Регулятор громкости:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3190 src/sid/xs_interface.c:1212
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "переменный"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3208 src/sid/xs_interface.c:1224
-msgid ""
-"Seeking backwards/forwards selects previous/next sub-tune, similar to "
-"selector used in XMMS-SidPlay."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3210 src/sid/xs_interface.c:1220
-msgid "Seek back/forward changes sub-tune"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3229 src/sid/xs_interface.c:1232
-msgid ""
-"By pressing the seekbar a sub-tune control window pops up, in style of UADE "
-"(Unix Amiga Delitracker Emulator)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3231 src/sid/xs_interface.c:1228
-msgid "Pop-up via seekbar (UADE-style)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3250 src/sid/xs_interface.c:1240
-msgid ""
-"Seekbar works as a sub-tune selector (Best option if you have patched your "
-"XMMS with the song-position patch.)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3252 src/sid/xs_interface.c:1236
-msgid "Song-position patch"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3273 src/sid/xs_interface.c:1244
-#, fuzzy
-msgid "Sub-tune control:"
-msgstr "Регулятор громкости:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3319 src/sid/xs_interface.c:1261
-msgid "Go through all sub-tunes in file"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3339 src/sid/xs_interface.c:1266
-msgid "Only tunes with specified minimum length "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3442 src/sid/xs_interface.c:1296
-msgid "Automatic sub-tune changes:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3487 src/sid/xs_interface.c:1317
-msgid ""
-"Determine if file is a SID-tune by checking the file contents. If NOT "
-"selected, filetype is determined by checking filename extension (.sid, ."
-"dat, ...)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3489 src/sid/xs_interface.c:1313
-msgid "Detect file by contents (slower)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3509 src/sid/xs_interface.c:1319
-msgid "Miscellaneous options:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3582 src/sid/xs_interface.c:1343
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2913 src/sid/xs_interface.c:1190
 msgid "Accept and update changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1350
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2927 src/sid/xs_interface.c:1197
 msgid "Cancel any changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3620 src/sid/xs_interface.c:1651
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2952 src/sid/xs_interface.c:1474
 #, fuzzy
 msgid "Audacious-SID Fileinfo"
 msgstr ""
 "\n"
 "Audacious OSD "
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3674 src/sid/xs_interface.c:1677
-msgid " < "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3710 src/sid/xs_interface.c:1689
-msgid " > "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3783 src/sid/xs_interface.c:1716
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3022 src/sid/xs_interface.c:1503
 msgid "Songname:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3811 src/sid/xs_interface.c:1724
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3050 src/sid/xs_interface.c:1511
 msgid "Composer:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3839 src/sid/xs_interface.c:1732
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3078 src/sid/xs_interface.c:1519
 #: src/vorbis/fileinfo.c:723
 msgid "Copyright:"
 msgstr "Авторское право:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3953 src/sid/xs_interface.c:1772
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3192 src/sid/xs_interface.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Song Information:"
 msgstr "Информация"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4035 src/sid/xs_interface.c:1812
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3266 src/sid/xs_interface.c:1598
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4133 src/sid/xs_interface.c:1844
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:1632
 #, fuzzy
 msgid "Duration:"
 msgstr "Стиль"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4227 src/sid/xs_interface.c:1877
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3458 src/sid/xs_interface.c:1666
 #, fuzzy
 msgid "Sub-tune Information:"
 msgstr "Информация"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4281 src/sid/xs_interface.c:1951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3512 src/sid/xs_interface.c:1727
 msgid "Select HVSC song length database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4322 src/sid/xs_interface.c:1989
-msgid "Select STIL-database "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4363 src/sid/xs_interface.c:2027
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3554 src/sid/xs_interface.c:1768
+msgid "Select STIL-database"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1809
 msgid "Select HVSC location prefix"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:308
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3638 src/sid/xs_interface.c:1850
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for importing"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3680 src/sid/xs_interface.c:1891
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for exporting"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3721 src/sid/xmms-sid.glade:3803
+#: src/sid/xs_interface.c:1939 src/sid/xs_interface.c:1952
+#, fuzzy
+msgid "Confirm selected action"
+msgstr "Выбор внутреннего модуля"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3759 src/sid/xs_interface.c:1969
+#, fuzzy
+msgid "Yes"
+msgstr "да"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3771 src/sid/xs_interface.c:1975
+#, fuzzy
+msgid "No"
+msgstr "Нет"
+
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:238
 #, fuzzy
 msgid "General info"
 msgstr "Основной"
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:319
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:248
 #, c-format
 msgid "Tune #%i: "
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:330
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:259
 #, c-format
 msgid "Tune #%i"
 msgstr ""
@@ -4704,15 +4591,15 @@
 msgid "[SIDPlay2] currEng->load() failed\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:44
+#: src/sid/xs_stil.c:46
 msgid "SubTune pointer structure realloc failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:61
+#: src/sid/xs_stil.c:69
 msgid "SubTune structure malloc failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:168
+#: src/sid/xs_stil.c:176
 #, c-format
 msgid "Could not open STILDB '%s'\n"
 msgstr ""
@@ -6001,6 +5888,26 @@
 msgstr "О программе %s"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Subtune Control"
+#~ msgstr "Регулятор громкости:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Override generic XMMS titles"
+#~ msgstr "Не использовать стандартные названия"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Song name/title format:"
+#~ msgstr "Формат названия:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No sub-tune control."
+#~ msgstr "Регулятор громкости:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "переменный"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "22050"
 #~ msgstr "22000 Гц"
 
--- a/po/sk.po	Tue Sep 04 23:12:43 2007 +0300
+++ b/po/sk.po	Wed Sep 05 00:29:16 2007 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audacious-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-03 23:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-05 00:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-14 02:18+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Herceg <herceg.andrej@zoznam.sk>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -39,7 +39,7 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:556 src/cdaudio-ng/configure.c:144
 #: src/console/Audacious_Driver.cxx:500 src/echo_plugin/gui.c:27
 #: src/echo_plugin/gui.c:138 src/esd/about.c:49
-#: src/filewriter/filewriter.c:182 src/jack/configure.c:140
+#: src/filewriter/filewriter.c:184 src/jack/configure.c:140
 #: src/jack/jack.c:602 src/madplug/fileinfo.c:158 src/madplug/fileinfo.c:236
 #: src/madplug/plugin.c:597 src/madplug/plugin.c:620
 #: src/metronom/metronom.c:87 src/modplug/gui/main.cxx:45
@@ -91,8 +91,8 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:561 src/cdaudio-ng/configure.c:148
 #: src/echo_plugin/gui.c:146 src/jack/configure.c:147
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:741 src/musepack/libmpc.cxx:236
-#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:3599
-#: src/sid/xs_interface.c:1345 src/stereo_plugin/stereo.c:128
+#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:2930
+#: src/sid/xs_interface.c:1192 src/stereo_plugin/stereo.c:128
 #: src/sun/configure.c:567 src/timidity/src/interface.c:232
 #: src/wavpack/ui.cxx:278 src/wavpack/ui.cxx:561
 msgid "Cancel"
@@ -129,14 +129,14 @@
 msgstr "Počet kanálov"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:328 src/filewriter/mp3.c:899
-#: src/sid/xmms-sid.glade:156 src/sid/xs_interface.c:302
+#: src/sid/xmms-sid.glade:157 src/sid/xs_interface.c:280
 #: src/timidity/src/interface.c:167
 msgid "Mono"
 msgstr "Mono"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:333 src/filewriter/mp3.c:894
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:175
-#: src/sid/xs_interface.c:309 src/timidity/src/interface.c:175
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:176
+#: src/sid/xs_interface.c:287 src/timidity/src/interface.c:175
 msgid "Stereo"
 msgstr "Stereo"
 
@@ -274,7 +274,7 @@
 msgstr "Čas. pomer:"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:736 src/console/Audacious_Config.cxx:226
-#: src/sid/xmms-sid.glade:513 src/sid/xs_interface.c:361
+#: src/sid/xmms-sid.glade:332 src/sid/xs_interface.c:333
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
@@ -310,8 +310,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/alarm/interface.c:73 src/lirc/about.c:116
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:4262
-#: src/sid/xs_interface.c:1882
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:3493
+#: src/sid/xs_interface.c:1671
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvoriť"
 
@@ -325,10 +325,10 @@
 
 #: src/alarm/interface.c:126 src/alarm/interface.c:1391 src/alsa/about.c:46
 #: src/alsa/configure.c:405 src/cdaudio-ng/cdaudio-ng.c:206
-#: src/filewriter/filewriter.c:199 src/flacng/plugin.c:743
+#: src/filewriter/filewriter.c:201 src/flacng/plugin.c:743
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:725 src/pulse_audio/pulse_audio.c:694
-#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:3585
-#: src/sid/xs_interface.c:1338
+#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:2916
+#: src/sid/xs_interface.c:1185
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -448,10 +448,10 @@
 msgid "Fading"
 msgstr "Rozsvietenie:"
 
-#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2271
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2442 src/sid/xmms-sid.glade:3408
-#: src/sid/xs_interface.c:923 src/sid/xs_interface.c:977
-#: src/sid/xs_interface.c:1289
+#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2007
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2178 src/sid/xmms-sid.glade:2526
+#: src/sid/xs_interface.c:900 src/sid/xs_interface.c:954
+#: src/sid/xs_interface.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "sekúnd"
@@ -1387,8 +1387,8 @@
 "backend</span>"
 msgstr "<span size=\"smaller\">štd.</span>"
 
-#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:4084
-#: src/sid/xs_interface.c:1828 src/vorbis/fileinfo.c:562
+#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:3315
+#: src/sid/xs_interface.c:1615 src/vorbis/fileinfo.c:562
 msgid "Name:"
 msgstr "Meno:"
 
@@ -1640,10 +1640,10 @@
 msgid "Skin file:"
 msgstr "Súbor s motívom:"
 
-#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2595
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2801 src/sid/xmms-sid.glade:2907
-#: src/sid/xs_interface.c:1024 src/sid/xs_interface.c:1093
-#: src/sid/xs_interface.c:1128
+#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2331
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2706 src/sid/xmms-sid.glade:2812
+#: src/sid/xs_interface.c:1002 src/sid/xs_interface.c:1124
+#: src/sid/xs_interface.c:1160
 msgid "Browse"
 msgstr "Prechádzať"
 
@@ -1725,7 +1725,7 @@
 msgstr "Spúšťač"
 
 #: src/aosd/aosd_ui.c:1073 src/cdaudio-ng/configure.c:87
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3545 src/sid/xs_interface.c:1324
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2876 src/sid/xs_interface.c:1171
 #, fuzzy
 msgid "Misc"
 msgstr "Disko"
@@ -2018,7 +2018,7 @@
 msgstr "Štandardná dĺžka skladby:"
 
 #: src/console/Audacious_Config.cxx:201 src/modplug/gui/interface.cxx:264
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1424 src/sid/xs_interface.c:673
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1243 src/sid/xs_interface.c:645
 msgid "Resampling"
 msgstr "Prevzorkovanie"
 
@@ -2375,7 +2375,7 @@
 "Okno s prepojeniami pre nedetekované zariadenie sa nedá otvoriť.\n"
 "Uistite sa, že zariadenie je správne pripojené."
 
-#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:196
+#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:198
 #: src/madplug/plugin.c:620
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
@@ -2520,12 +2520,12 @@
 "< james@develia.org >\n"
 "\n"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:167
+#: src/filewriter/filewriter.c:169
 #, fuzzy
 msgid "About FileWriter-Plugin"
 msgstr "O module Flac"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:168
+#: src/filewriter/filewriter.c:170
 #, fuzzy
 msgid ""
 "FileWriter-Plugin\n"
@@ -2561,7 +2561,7 @@
 "nestalo, požiadajte o ňu Free Software Foundation, Inc.,\n"
 "675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:197
+#: src/filewriter/filewriter.c:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You cannot use the FileWriter plugin\n"
@@ -2570,60 +2570,60 @@
 "Kým ste v režime reálneho času, nemôžete\n"
 "modul Disk Writer použiť."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:512
+#: src/filewriter/filewriter.c:514
 #, fuzzy
 msgid "File Writer Configuration"
 msgstr "Nastavenie Disk Writer"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:524
+#: src/filewriter/filewriter.c:526
 #, fuzzy
 msgid "Output file format:"
 msgstr "Adresár s výstupnými súbormi:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:542 src/ladspa/ladspa.c:962
+#: src/filewriter/filewriter.c:544 src/ladspa/ladspa.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Configure"
 msgstr "Nastaviť ozvenu"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:557
+#: src/filewriter/filewriter.c:559
 msgid "Save into original directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:562
+#: src/filewriter/filewriter.c:564
 msgid "Save into custom directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:574
+#: src/filewriter/filewriter.c:576
 msgid "Output file folder:"
 msgstr "Adresár s výstupnými súbormi:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:578
+#: src/filewriter/filewriter.c:580
 msgid "Pick a folder"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:598
+#: src/filewriter/filewriter.c:600
 msgid "Get filename from:"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:601
+#: src/filewriter/filewriter.c:603
 msgid "original file tags"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:607
+#: src/filewriter/filewriter.c:609
 msgid "original filename"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:617
+#: src/filewriter/filewriter.c:619
 msgid "Don't strip file name extension"
 msgstr "Neodstraňovať príponu mena súboru"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:621
+#: src/filewriter/filewriter.c:623
 msgid ""
 "If enabled, the extension from the original filename will not be stripped "
 "before adding the new file extension to the end."
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:635
+#: src/filewriter/filewriter.c:637
 msgid "Prepend track number to filename"
 msgstr ""
 
@@ -3073,8 +3073,7 @@
 msgid "ID3 format:"
 msgstr "Formát ID3:"
 
-#: src/madplug/configure.c:261 src/sid/xmms-sid.glade:3144
-#: src/sid/xs_interface.c:1189 src/vorbis/configure.c:160
+#: src/madplug/configure.c:261 src/vorbis/configure.c:160
 msgid "Title"
 msgstr "Názov"
 
@@ -3530,8 +3529,8 @@
 msgid "Use Album Gain"
 msgstr "použiť zosilnenie podľa vrcholu na albume"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:3755
-#: src/sid/xs_interface.c:1708 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
+#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:2994
+#: src/sid/xs_interface.c:1495 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
 msgid "Filename:"
 msgstr "Meno súboru:"
 
@@ -3544,8 +3543,8 @@
 msgid "Track:"
 msgstr "Zosilnenie skladby:"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1996
-#: src/sid/xs_interface.c:835 src/wavpack/ui.cxx:265
+#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1732
+#: src/sid/xs_interface.c:812 src/wavpack/ui.cxx:265
 msgid "Save"
 msgstr "Uložiť"
 
@@ -3848,162 +3847,142 @@
 msgid "Scrobbler Error"
 msgstr "Modul Scrobbler"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:213
+#: src/sid/xmms-sid.c:203
 msgid "Error initializing song-length database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:219
+#: src/sid/xmms-sid.c:209
 msgid "Error initializing STIL database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:343
+#: src/sid/xmms-sid.c:414
 msgid "Couldn't allocate memory for audio data buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:350
+#: src/sid/xmms-sid.c:421
 msgid "Couldn't allocate memory for audio oversampling buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:425
-#, c-format
-msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
-msgstr ""
-
 #: src/sid/xmms-sid.c:436
 #, c-format
-msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:483
-msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:787
-#, fuzzy
-msgid "Subtune Control"
-msgstr "Ovládanie hlasitosti:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1036
+msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:446
 #, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_tuneinfo ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1043
-#, c-format
-msgid "Could not allocate sidFilename ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1052
-#, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_subtuneinfo ('%s', %i)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:235
-#, fuzzy
-msgid "Audacious-SID Configuration"
+msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:491
+msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:213
+#, fuzzy
+msgid "Audacious-SID configuration"
 msgstr "Nastavenia OSD pre Audacious"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:70 src/sid/xs_interface.c:271
+#: src/sid/xmms-sid.glade:71 src/sid/xs_interface.c:249
 #, fuzzy
 msgid "8-bit"
 msgstr "8 bitov"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:89 src/sid/xs_interface.c:278
+#: src/sid/xmms-sid.glade:90 src/sid/xs_interface.c:256
 #, fuzzy
 msgid "16-bit"
 msgstr "16 bitov"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:110 src/sid/xs_interface.c:285
+#: src/sid/xmms-sid.glade:111 src/sid/xs_interface.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Resolution:"
 msgstr "Rozlíšenie"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:195 src/sid/xs_interface.c:316
+#: src/sid/xmms-sid.glade:196 src/sid/xs_interface.c:294
 msgid "Autopanning"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:216 src/sid/xs_interface.c:323
+#: src/sid/xmms-sid.glade:217 src/sid/xs_interface.c:301
 #: src/vorbis/fileinfo.c:867 src/vorbis/fileinfo.c:924
 msgid "Channels:"
 msgstr "Počet kanálov:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:565 src/sid/xs_interface.c:373
+#: src/sid/xmms-sid.glade:384 src/sid/xs_interface.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Samplerate:"
 msgstr "Vzorkovacia frekvencia:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:611 src/sid/xs_interface.c:390
+#: src/sid/xmms-sid.glade:430 src/sid/xs_interface.c:362
 #, fuzzy
 msgid "Use oversampling"
 msgstr "Prevzorkovanie"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:637 src/sid/xs_interface.c:401
+#: src/sid/xmms-sid.glade:456 src/sid/xs_interface.c:373
 msgid "Factor:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:681 src/sid/xs_interface.c:413
+#: src/sid/xmms-sid.glade:500 src/sid/xs_interface.c:385
 msgid "Large factors require more CPU-power"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:715 src/sid/xs_interface.c:419
+#: src/sid/xmms-sid.glade:534 src/sid/xs_interface.c:391
 #, fuzzy
 msgid "Oversampling:"
 msgstr "Prevzorkovanie"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:751 src/sid/xs_interface.c:424
+#: src/sid/xmms-sid.glade:570 src/sid/xs_interface.c:396
 msgid "Audio"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:801 src/sid/xs_interface.c:456
+#: src/sid/xmms-sid.glade:620 src/sid/xs_interface.c:428
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "clock speed/frequency. Otherwise the speed is determined from played file "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:803 src/sid/xs_interface.c:452
+#: src/sid/xmms-sid.glade:622 src/sid/xs_interface.c:424
 msgid "Force speed"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:821 src/sid/xs_interface.c:462
+#: src/sid/xmms-sid.glade:640 src/sid/xs_interface.c:434
 msgid ""
 "PAL is the european TV standard, which uses 50Hz vertical refresh frequency. "
 "Most of SID-tunes have been made for PAL computers."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:823 src/sid/xs_interface.c:458
+#: src/sid/xmms-sid.glade:642 src/sid/xs_interface.c:430
 msgid "PAL (50 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:841 src/sid/xs_interface.c:470
+#: src/sid/xmms-sid.glade:660 src/sid/xs_interface.c:442
 msgid ""
 "NTSC is the TV standard with 60Hz vertical refresh rate (and other features "
 "that differ from PAL). It is mainly used in United States, Japan and certain "
 "other countries."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:843 src/sid/xs_interface.c:466
+#: src/sid/xmms-sid.glade:662 src/sid/xs_interface.c:438
 msgid "NTSC (60 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:864 src/sid/xs_interface.c:474
+#: src/sid/xmms-sid.glade:683 src/sid/xs_interface.c:446
 #, fuzzy
 msgid "Clock speed:"
 msgstr "Rýchlosť prehrávania"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:909 src/sid/xs_interface.c:495
+#: src/sid/xmms-sid.glade:728 src/sid/xs_interface.c:467
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "SID-chip model. Otherwise the preferred SID model is determined from the "
 "file (if PSIDv2NG type) or if not available, this setting is used."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:911 src/sid/xs_interface.c:491
+#: src/sid/xmms-sid.glade:730 src/sid/xs_interface.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Force model"
 msgstr "Režim stopy"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:929 src/sid/xs_interface.c:501
+#: src/sid/xmms-sid.glade:748 src/sid/xs_interface.c:473
 msgid ""
 "MOS/CSG 6581 is the earlier major version of SID chip. It differs from 8580 "
 "in few ways, having much fuller filter (which, due to design error, is never "
@@ -4011,92 +3990,92 @@
 "which enables playing of digital samples."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:931 src/sid/xs_interface.c:497
+#: src/sid/xmms-sid.glade:750 src/sid/xs_interface.c:469
 msgid "MOS 6581"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:950 src/sid/xs_interface.c:505
+#: src/sid/xmms-sid.glade:769 src/sid/xs_interface.c:477
 msgid "MOS 8580"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:971 src/sid/xs_interface.c:512
+#: src/sid/xmms-sid.glade:790 src/sid/xs_interface.c:484
 #, fuzzy
 msgid "SID model:"
 msgstr "Spôsob prehrávania:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1023 src/sid/xs_interface.c:533
+#: src/sid/xmms-sid.glade:842 src/sid/xs_interface.c:505
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 1.x emulation, faster but not so accurate. Good in most "
 "cases, though."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1025 src/sid/xs_interface.c:529
+#: src/sid/xmms-sid.glade:844 src/sid/xs_interface.c:501
 msgid "SIDPlay 1 (frame-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1044 src/sid/xs_interface.c:541
+#: src/sid/xmms-sid.glade:863 src/sid/xs_interface.c:513
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 2.x emulation, which requires powerful CPU due to more exact "
 "emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1046 src/sid/xs_interface.c:537
+#: src/sid/xmms-sid.glade:865 src/sid/xs_interface.c:509
 msgid "SIDPlay 2 (cycle-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1068 src/sid/xs_interface.c:545
+#: src/sid/xmms-sid.glade:887 src/sid/xs_interface.c:517
 msgid "Emulation library selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1114 src/sid/xs_interface.c:562
+#: src/sid/xmms-sid.glade:933 src/sid/xs_interface.c:534
 msgid "Real C64 (SIDPlay 2 only)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:569
+#: src/sid/xmms-sid.glade:952 src/sid/xs_interface.c:541
 msgid "Bank switching"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1153 src/sid/xs_interface.c:576
+#: src/sid/xmms-sid.glade:972 src/sid/xs_interface.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Transparent ROM"
 msgstr "Transponovať: "
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1173 src/sid/xs_interface.c:583
+#: src/sid/xmms-sid.glade:992 src/sid/xs_interface.c:555
 msgid "PlaySID environment"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1194 src/sid/xs_interface.c:590
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1013 src/sid/xs_interface.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Memory mode:"
 msgstr "Spôsob prehrávania:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1230 src/sid/xs_interface.c:595
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1049 src/sid/xs_interface.c:567
 msgid "Emu#1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1274 src/sid/xs_interface.c:622
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1093 src/sid/xs_interface.c:594
 msgid ""
 "This setting can be used to enable libSIDPlay2's \"optimization mode\", "
 "which in downgrades the emulation from cycle-exact to something similar to "
 "frame-exact. The result is lower CPU usage, but worse accuracy."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1276 src/sid/xs_interface.c:618
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1095 src/sid/xs_interface.c:590
 msgid "Optimization mode (faster, inaccurate)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1294 src/sid/xs_interface.c:628
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1113 src/sid/xs_interface.c:600
 msgid ""
 "reSID is the software SID-chip simulator based on SID reverse-engineering, "
 "created by Dag Lem. It is probably the closest thing to real SID available "
 "as software-only emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1296 src/sid/xs_interface.c:624
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1115 src/sid/xs_interface.c:596
 msgid "reSID-emulation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1314 src/sid/xs_interface.c:636
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:608
 msgid ""
 "HardSID is a EISA/PCI card for PC-compatibles, which can be fitted with a "
 "real SID-chip. Software can be used to control the HardSID and combined with "
@@ -4105,49 +4084,49 @@
 "http://www.hardsid.com/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1316 src/sid/xs_interface.c:632
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1135 src/sid/xs_interface.c:604
 msgid "HardSID"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1337 src/sid/xs_interface.c:640
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1156 src/sid/xs_interface.c:612
 msgid "SIDPlay 2 options:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1382 src/sid/xs_interface.c:661
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1201 src/sid/xs_interface.c:633
 msgid ""
 "Fastest and also worst sounding sampling method, simply picks nearest "
 "neighbouring sample."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1384 src/sid/xs_interface.c:657
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1203 src/sid/xs_interface.c:629
 msgid "Fast (nearest neighbour)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1402 src/sid/xs_interface.c:669
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1221 src/sid/xs_interface.c:641
 msgid ""
 "Uses linear interpolation between samples, yielding higher audio quality "
 "with less sampling noise."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1404 src/sid/xs_interface.c:665
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1223 src/sid/xs_interface.c:637
 msgid "Linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1444 src/sid/xs_interface.c:680
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1263 src/sid/xs_interface.c:652
 #, fuzzy
 msgid "Resampling (FIR)"
 msgstr "Prevzorkovanie"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1465 src/sid/xs_interface.c:687
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1284 src/sid/xs_interface.c:659
 #, fuzzy
 msgid "reSID sampling options:"
 msgstr "Prevzorkovať na:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1501 src/sid/xs_interface.c:692
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1320 src/sid/xs_interface.c:664
 msgid "Emu#2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1531 src/sid/xs_interface.c:708
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1350 src/sid/xs_interface.c:680
 msgid ""
 "This option enables emulation of SID filter. The filter is an essential part "
 "of SID's sound capacity, but accurate emulation of it may require quite much "
@@ -4155,383 +4134,291 @@
 "authentic at all if they utilize the filter."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1533 src/sid/xs_interface.c:704
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1352 src/sid/xs_interface.c:676
 msgid "Emulate filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1590 src/sid/xs_interface.c:733
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1409 src/sid/xs_interface.c:705
 msgid "FS"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1641 src/sid/xs_interface.c:750
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1460 src/sid/xs_interface.c:722
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1692 src/sid/xs_interface.c:767
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1511 src/sid/xs_interface.c:739
 msgid "FT"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1730 src/sid/xs_interface.c:778
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1549 src/sid/xs_interface.c:750
 msgid "Reset values"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1759 src/sid/xs_interface.c:783
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1578 src/sid/xs_interface.c:755
 msgid "SIDPlay1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1828 src/sid/xs_interface.c:807
-msgid "6581 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1854 src/sid/xs_interface.c:808
-msgid "8580 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1880 src/sid/xs_interface.c:809
-msgid "6581R1 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1906 src/sid/xs_interface.c:810
-msgid "6581R4 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1975 src/sid/xs_interface.c:827
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2017 src/sid/xs_interface.c:843
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1690 src/sid/xs_interface.c:796
+#, fuzzy
+msgid "Export"
+msgstr "Port"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1711 src/sid/xs_interface.c:804
+msgid "Use"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1753 src/sid/xs_interface.c:820
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "Port"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2038 src/sid/xs_interface.c:851
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "Port"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2083 src/sid/xs_interface.c:865
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1774 src/sid/xs_interface.c:828
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "Štandardné"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1819 src/sid/xs_interface.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Filter curve:"
 msgstr "Veľkosť súboru:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2119 src/sid/xs_interface.c:870
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1855 src/sid/xs_interface.c:847
 msgid "SIDPlay2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2155 src/sid/xs_interface.c:876
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1891 src/sid/xs_interface.c:853
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2199 src/sid/xs_interface.c:903
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1935 src/sid/xs_interface.c:880
 msgid ""
 "If enabled, the tune is played at least for the specified time, adding "
 "silence to the end if necessary."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2201 src/sid/xs_interface.c:899
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1937 src/sid/xs_interface.c:876
 #, fuzzy
 msgid "Play at least for specified time"
 msgstr "Prehrávať normálnou rýchlosťou"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2226 src/sid/xmms-sid.glade:2397
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:910
-#: src/sid/xs_interface.c:964 src/sid/xs_interface.c:1276
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1962 src/sid/xmms-sid.glade:2133
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2482 src/sid/xs_interface.c:887
+#: src/sid/xs_interface.c:941 src/sid/xs_interface.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "Playtime:"
 msgstr "Spôsob prehrávania:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2305 src/sid/xs_interface.c:930
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2041 src/sid/xs_interface.c:907
 msgid "Minimum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2350 src/sid/xs_interface.c:951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2086 src/sid/xs_interface.c:928
 msgid ""
 "If enabled, tune is played until specified duration is reached (aka maximum "
 "playtime)."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2352 src/sid/xs_interface.c:947
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2088 src/sid/xs_interface.c:924
 msgid "Play for specified time maximum"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2371 src/sid/xs_interface.c:957
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2107 src/sid/xs_interface.c:934
 msgid ""
 "If enabled, the maximum playtime is applied only if song/tune length is not "
 "known."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2373 src/sid/xs_interface.c:953
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2109 src/sid/xs_interface.c:930
 msgid "Only when song length is unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2476 src/sid/xs_interface.c:984
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2212 src/sid/xs_interface.c:961
 msgid "Maximum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2521 src/sid/xs_interface.c:1005
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2257 src/sid/xs_interface.c:982
 msgid ""
 "This option enables using of XSIDPLAY compatible song length database. "
 "(Refer to Audacious-SID documentation for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2523 src/sid/xs_interface.c:1001
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2259 src/sid/xs_interface.c:978
 msgid "Use XSIDPLAY-compatible database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2548 src/sid/xs_interface.c:1012
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2284 src/sid/xs_interface.c:989
 #, fuzzy
 msgid "DB-file:"
 msgstr "Meno súboru:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2573 src/sid/xs_interface.c:1022
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2309 src/sid/xs_interface.c:999
 msgid "Database path and filename"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2593 src/sid/xs_interface.c:1028
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2329 src/sid/xs_interface.c:1006
 msgid "Browse for song length-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2620 src/sid/xs_interface.c:1030
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2356 src/sid/xs_interface.c:1008
 msgid "Song length database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2656 src/sid/xs_interface.c:1035
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2392 src/sid/xs_interface.c:1013
 #, fuzzy
 msgid "Songlength"
 msgstr "Štandardná dĺžka skladby:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2700 src/sid/xs_interface.c:1062
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2437 src/sid/xs_interface.c:1036
+msgid "Add sub-tunes to playlist"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2457 src/sid/xs_interface.c:1041
+msgid "Only tunes with specified minimum length "
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2560 src/sid/xs_interface.c:1071
+#, fuzzy
+msgid "Sub-tune handling:"
+msgstr "Ovládanie hlasitosti:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2605 src/sid/xs_interface.c:1092
 msgid ""
 "If this option is enabled (and the database & HVSC settings below are "
 "correctly set), Audacious-SID will use and display additional information "
 "from STIL database when HVSC SIDs are played."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2702 src/sid/xs_interface.c:1058
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2607 src/sid/xs_interface.c:1088
 msgid "Use STIL database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2727 src/sid/xs_interface.c:1069
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2632 src/sid/xs_interface.c:1099
 #, fuzzy
 msgid "STIL file:"
 msgstr "Súbor s motívom:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2764 src/sid/xs_interface.c:1085
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2669 src/sid/xs_interface.c:1115
 msgid ""
 "Path and filename of STIL database file (STIL.txt), usually found from "
 "HVSC's DOCUMENTS-subdirectory."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2799 src/sid/xs_interface.c:1097
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2704 src/sid/xs_interface.c:1128
 msgid "Browse for STIL-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2833 src/sid/xs_interface.c:1104
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2738 src/sid/xs_interface.c:1135
 msgid "HVSC path:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2870 src/sid/xs_interface.c:1120
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2775 src/sid/xs_interface.c:1151
 msgid ""
 "Path to base-directory of your High Voltage SID Collection (HVSC), for "
 "example /media/C64Music/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2905 src/sid/xs_interface.c:1132
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2810 src/sid/xs_interface.c:1164
 msgid "Browse for HVSC path"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2935 src/sid/xs_interface.c:1134
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2840 src/sid/xs_interface.c:1166
 msgid "SID Tune Information List (STIL) database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2980 src/sid/xs_interface.c:1155
-msgid ""
-"XMMS v1.2.5 and later support generic titlestring formatting (see XMMS "
-"preferences). This option can be enabled to override those generic titles "
-"with Audacious-SID specific ones. Formatting mnemonics are explained briefly "
-"below."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2982 src/sid/xs_interface.c:1151
-#, fuzzy
-msgid "Override generic XMMS titles"
-msgstr "Používať vlastný formát názvu"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3032 src/sid/xs_interface.c:1172
-msgid ""
-"%% - '%' character\n"
-"%p - Performer/composer\n"
-"%t - Song name (title)\n"
-"%c - Copyright\n"
-"%s - File type\n"
-"%m - SID model"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3062 src/sid/xs_interface.c:1178
-msgid ""
-"%C - Speed/clock (PAL/NTSC)\n"
-"%n - Subtune\n"
-"%N - Number of subtunes\n"
-"%f - Filename\n"
-"%F - File path\n"
-"%e - File extension"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3108 src/sid/xs_interface.c:1184
-#, fuzzy
-msgid "Song name/title format:"
-msgstr "Formát názvu:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3188 src/sid/xs_interface.c:1216
-#, fuzzy
-msgid "No sub-tune control."
-msgstr "Ovládanie hlasitosti:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3190 src/sid/xs_interface.c:1212
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "premenlivé"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3208 src/sid/xs_interface.c:1224
-msgid ""
-"Seeking backwards/forwards selects previous/next sub-tune, similar to "
-"selector used in XMMS-SidPlay."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3210 src/sid/xs_interface.c:1220
-msgid "Seek back/forward changes sub-tune"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3229 src/sid/xs_interface.c:1232
-msgid ""
-"By pressing the seekbar a sub-tune control window pops up, in style of UADE "
-"(Unix Amiga Delitracker Emulator)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3231 src/sid/xs_interface.c:1228
-msgid "Pop-up via seekbar (UADE-style)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3250 src/sid/xs_interface.c:1240
-msgid ""
-"Seekbar works as a sub-tune selector (Best option if you have patched your "
-"XMMS with the song-position patch.)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3252 src/sid/xs_interface.c:1236
-msgid "Song-position patch"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3273 src/sid/xs_interface.c:1244
-#, fuzzy
-msgid "Sub-tune control:"
-msgstr "Ovládanie hlasitosti:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3319 src/sid/xs_interface.c:1261
-msgid "Go through all sub-tunes in file"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3339 src/sid/xs_interface.c:1266
-msgid "Only tunes with specified minimum length "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3442 src/sid/xs_interface.c:1296
-msgid "Automatic sub-tune changes:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3487 src/sid/xs_interface.c:1317
-msgid ""
-"Determine if file is a SID-tune by checking the file contents. If NOT "
-"selected, filetype is determined by checking filename extension (.sid, ."
-"dat, ...)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3489 src/sid/xs_interface.c:1313
-msgid "Detect file by contents (slower)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3509 src/sid/xs_interface.c:1319
-msgid "Miscellaneous options:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3582 src/sid/xs_interface.c:1343
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2913 src/sid/xs_interface.c:1190
 msgid "Accept and update changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1350
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2927 src/sid/xs_interface.c:1197
 msgid "Cancel any changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3620 src/sid/xs_interface.c:1651
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2952 src/sid/xs_interface.c:1474
 #, fuzzy
 msgid "Audacious-SID Fileinfo"
 msgstr ""
 "\n"
 "OSD pre Audacious"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3674 src/sid/xs_interface.c:1677
-msgid " < "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3710 src/sid/xs_interface.c:1689
-msgid " > "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3783 src/sid/xs_interface.c:1716
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3022 src/sid/xs_interface.c:1503
 msgid "Songname:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3811 src/sid/xs_interface.c:1724
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3050 src/sid/xs_interface.c:1511
 msgid "Composer:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3839 src/sid/xs_interface.c:1732
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3078 src/sid/xs_interface.c:1519
 #: src/vorbis/fileinfo.c:723
 msgid "Copyright:"
 msgstr "Autorské práva:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3953 src/sid/xs_interface.c:1772
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3192 src/sid/xs_interface.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Song Information:"
 msgstr "Podrobnosti"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4035 src/sid/xs_interface.c:1812
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3266 src/sid/xs_interface.c:1598
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4133 src/sid/xs_interface.c:1844
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:1632
 #, fuzzy
 msgid "Duration:"
 msgstr "Výzdoba"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4227 src/sid/xs_interface.c:1877
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3458 src/sid/xs_interface.c:1666
 #, fuzzy
 msgid "Sub-tune Information:"
 msgstr "Podrobnosti"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4281 src/sid/xs_interface.c:1951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3512 src/sid/xs_interface.c:1727
 msgid "Select HVSC song length database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4322 src/sid/xs_interface.c:1989
-msgid "Select STIL-database "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4363 src/sid/xs_interface.c:2027
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3554 src/sid/xs_interface.c:1768
+msgid "Select STIL-database"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1809
 msgid "Select HVSC location prefix"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:308
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3638 src/sid/xs_interface.c:1850
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for importing"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3680 src/sid/xs_interface.c:1891
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for exporting"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3721 src/sid/xmms-sid.glade:3803
+#: src/sid/xs_interface.c:1939 src/sid/xs_interface.c:1952
+#, fuzzy
+msgid "Confirm selected action"
+msgstr "Výber koncového zariadenia"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3759 src/sid/xs_interface.c:1969
+#, fuzzy
+msgid "Yes"
+msgstr "áno"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3771 src/sid/xs_interface.c:1975
+#, fuzzy
+msgid "No"
+msgstr "Žiadne"
+
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:238
 #, fuzzy
 msgid "General info"
 msgstr "Všeobecné"
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:319
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:248
 #, c-format
 msgid "Tune #%i: "
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:330
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:259
 #, c-format
 msgid "Tune #%i"
 msgstr ""
@@ -4678,15 +4565,15 @@
 msgid "[SIDPlay2] currEng->load() failed\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:44
+#: src/sid/xs_stil.c:46
 msgid "SubTune pointer structure realloc failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:61
+#: src/sid/xs_stil.c:69
 msgid "SubTune structure malloc failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:168
+#: src/sid/xs_stil.c:176
 #, c-format
 msgid "Could not open STILDB '%s'\n"
 msgstr ""
@@ -5974,6 +5861,26 @@
 msgstr "O %s"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Subtune Control"
+#~ msgstr "Ovládanie hlasitosti:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Override generic XMMS titles"
+#~ msgstr "Používať vlastný formát názvu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Song name/title format:"
+#~ msgstr "Formát názvu:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No sub-tune control."
+#~ msgstr "Ovládanie hlasitosti:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "premenlivé"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "22050"
 #~ msgstr "22000 Hz"
 
--- a/po/tr.po	Tue Sep 04 23:12:43 2007 +0300
+++ b/po/tr.po	Wed Sep 05 00:29:16 2007 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aaudacious-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.audacious-media-player.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-03 23:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-05 00:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-23 00:00+0300\n"
 "Last-Translator: Murat Şenel <muratasenel@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <tr@li.org>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:556 src/cdaudio-ng/configure.c:144
 #: src/console/Audacious_Driver.cxx:500 src/echo_plugin/gui.c:27
 #: src/echo_plugin/gui.c:138 src/esd/about.c:49
-#: src/filewriter/filewriter.c:182 src/jack/configure.c:140
+#: src/filewriter/filewriter.c:184 src/jack/configure.c:140
 #: src/jack/jack.c:602 src/madplug/fileinfo.c:158 src/madplug/fileinfo.c:236
 #: src/madplug/plugin.c:597 src/madplug/plugin.c:620
 #: src/metronom/metronom.c:87 src/modplug/gui/main.cxx:45
@@ -95,8 +95,8 @@
 #: src/audiocompress/audacious-glue.c:561 src/cdaudio-ng/configure.c:148
 #: src/echo_plugin/gui.c:146 src/jack/configure.c:147
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:741 src/musepack/libmpc.cxx:236
-#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:3599
-#: src/sid/xs_interface.c:1345 src/stereo_plugin/stereo.c:128
+#: src/musepack/libmpc.cxx:556 src/null/null.c:111 src/sid/xmms-sid.glade:2930
+#: src/sid/xs_interface.c:1192 src/stereo_plugin/stereo.c:128
 #: src/sun/configure.c:567 src/timidity/src/interface.c:232
 #: src/wavpack/ui.cxx:278 src/wavpack/ui.cxx:561
 msgid "Cancel"
@@ -133,14 +133,14 @@
 msgstr "Kanallar"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:328 src/filewriter/mp3.c:899
-#: src/sid/xmms-sid.glade:156 src/sid/xs_interface.c:302
+#: src/sid/xmms-sid.glade:157 src/sid/xs_interface.c:280
 #: src/timidity/src/interface.c:167
 msgid "Mono"
 msgstr "Mono"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:333 src/filewriter/mp3.c:894
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:175
-#: src/sid/xs_interface.c:309 src/timidity/src/interface.c:175
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:195 src/sid/xmms-sid.glade:176
+#: src/sid/xs_interface.c:287 src/timidity/src/interface.c:175
 msgid "Stereo"
 msgstr "Stereo"
 
@@ -278,7 +278,7 @@
 msgstr "Zaman Böl:"
 
 #: src/adplug/adplug-xmms.cc:736 src/console/Audacious_Config.cxx:226
-#: src/sid/xmms-sid.glade:513 src/sid/xs_interface.c:361
+#: src/sid/xmms-sid.glade:332 src/sid/xs_interface.c:333
 msgid "Hz"
 msgstr "Hz"
 
@@ -314,8 +314,8 @@
 msgstr ""
 
 #: src/alarm/interface.c:73 src/lirc/about.c:116
-#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:4262
-#: src/sid/xs_interface.c:1882
+#: src/modplug/gui/interface.cxx:946 src/sid/xmms-sid.glade:3493
+#: src/sid/xs_interface.c:1671
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
 
@@ -329,10 +329,10 @@
 
 #: src/alarm/interface.c:126 src/alarm/interface.c:1391 src/alsa/about.c:46
 #: src/alsa/configure.c:405 src/cdaudio-ng/cdaudio-ng.c:206
-#: src/filewriter/filewriter.c:199 src/flacng/plugin.c:743
+#: src/filewriter/filewriter.c:201 src/flacng/plugin.c:743
 #: src/modplug/gui/interface.cxx:725 src/pulse_audio/pulse_audio.c:694
-#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:3585
-#: src/sid/xs_interface.c:1338
+#: src/scrobbler/gtkstuff.c:43 src/sid/xmms-sid.glade:2916
+#: src/sid/xs_interface.c:1185
 msgid "OK"
 msgstr "Tamam"
 
@@ -452,10 +452,10 @@
 msgid "Fading"
 msgstr "Geciktirme:"
 
-#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2271
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2442 src/sid/xmms-sid.glade:3408
-#: src/sid/xs_interface.c:923 src/sid/xs_interface.c:977
-#: src/sid/xs_interface.c:1289
+#: src/alarm/interface.c:1089 src/sid/xmms-sid.glade:2007
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2178 src/sid/xmms-sid.glade:2526
+#: src/sid/xs_interface.c:900 src/sid/xs_interface.c:954
+#: src/sid/xs_interface.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
 msgstr "saniye"
@@ -1325,8 +1325,8 @@
 "backend</span>"
 msgstr "<span size=\"smaller\">varsayılan</span>"
 
-#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:4084
-#: src/sid/xs_interface.c:1828 src/vorbis/fileinfo.c:562
+#: src/amidi-plug/i_fileinfo.c:169 src/sid/xmms-sid.glade:3315
+#: src/sid/xs_interface.c:1615 src/vorbis/fileinfo.c:562
 msgid "Name:"
 msgstr "İsim:"
 
@@ -1577,10 +1577,10 @@
 msgid "Skin file:"
 msgstr "Arayüz Dosyası:"
 
-#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2595
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2801 src/sid/xmms-sid.glade:2907
-#: src/sid/xs_interface.c:1024 src/sid/xs_interface.c:1093
-#: src/sid/xs_interface.c:1128
+#: src/aosd/aosd_ui.c:641 src/sid/xmms-sid.glade:2331
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2706 src/sid/xmms-sid.glade:2812
+#: src/sid/xs_interface.c:1002 src/sid/xs_interface.c:1124
+#: src/sid/xs_interface.c:1160
 msgid "Browse"
 msgstr "Araştır"
 
@@ -1662,7 +1662,7 @@
 msgstr "Başlat"
 
 #: src/aosd/aosd_ui.c:1073 src/cdaudio-ng/configure.c:87
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3545 src/sid/xs_interface.c:1324
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2876 src/sid/xs_interface.c:1171
 #, fuzzy
 msgid "Misc"
 msgstr "Disko"
@@ -1956,7 +1956,7 @@
 msgstr "Varsayılan şarkı uzunluğu:"
 
 #: src/console/Audacious_Config.cxx:201 src/modplug/gui/interface.cxx:264
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1424 src/sid/xs_interface.c:673
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1243 src/sid/xs_interface.c:645
 msgid "Resampling"
 msgstr "Yeniden örnekleme"
 
@@ -2292,7 +2292,7 @@
 "Ensure that the device has been correctly plugged in."
 msgstr ""
 
-#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:196
+#: src/evdev-plug/ed_ui.c:318 src/filewriter/filewriter.c:198
 #: src/madplug/plugin.c:620
 msgid "Error"
 msgstr "Hata"
@@ -2411,12 +2411,12 @@
 "written by Giacomo Lozito\n"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:167
+#: src/filewriter/filewriter.c:169
 #, fuzzy
 msgid "About FileWriter-Plugin"
 msgstr "Flac Eklentisi Hakkında"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:168
+#: src/filewriter/filewriter.c:170
 #, fuzzy
 msgid ""
 "FileWriter-Plugin\n"
@@ -2455,7 +2455,7 @@
 "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301,\n"
 "USA."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:197
+#: src/filewriter/filewriter.c:199
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You cannot use the FileWriter plugin\n"
@@ -2464,60 +2464,60 @@
 "Gerçek zamanlı kipte çalışırken\n"
 "disk yazma eklentisini kullanamazsınız."
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:512
+#: src/filewriter/filewriter.c:514
 #, fuzzy
 msgid "File Writer Configuration"
 msgstr "Disk Yazıcı Ayarları"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:524
+#: src/filewriter/filewriter.c:526
 #, fuzzy
 msgid "Output file format:"
 msgstr "Çıktı dosya klasörü:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:542 src/ladspa/ladspa.c:962
+#: src/filewriter/filewriter.c:544 src/ladspa/ladspa.c:962
 #, fuzzy
 msgid "Configure"
 msgstr "Yankı (Eko) Eklentisini Yapılandır"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:557
+#: src/filewriter/filewriter.c:559
 msgid "Save into original directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:562
+#: src/filewriter/filewriter.c:564
 msgid "Save into custom directory"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:574
+#: src/filewriter/filewriter.c:576
 msgid "Output file folder:"
 msgstr "Çıktı dosya klasörü:"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:578
+#: src/filewriter/filewriter.c:580
 msgid "Pick a folder"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:598
+#: src/filewriter/filewriter.c:600
 msgid "Get filename from:"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:601
+#: src/filewriter/filewriter.c:603
 msgid "original file tags"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:607
+#: src/filewriter/filewriter.c:609
 msgid "original filename"
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:617
+#: src/filewriter/filewriter.c:619
 msgid "Don't strip file name extension"
 msgstr "Dosya ismi uzantılarını daraltma"
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:621
+#: src/filewriter/filewriter.c:623
 msgid ""
 "If enabled, the extension from the original filename will not be stripped "
 "before adding the new file extension to the end."
 msgstr ""
 
-#: src/filewriter/filewriter.c:635
+#: src/filewriter/filewriter.c:637
 msgid "Prepend track number to filename"
 msgstr ""
 
@@ -2967,8 +2967,7 @@
 msgid "ID3 format:"
 msgstr "ID3 biçimi:"
 
-#: src/madplug/configure.c:261 src/sid/xmms-sid.glade:3144
-#: src/sid/xs_interface.c:1189 src/vorbis/configure.c:160
+#: src/madplug/configure.c:261 src/vorbis/configure.c:160
 msgid "Title"
 msgstr "Başlık"
 
@@ -3424,8 +3423,8 @@
 msgid "Use Album Gain"
 msgstr "Albümde Gain/Peak kullan"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:3755
-#: src/sid/xs_interface.c:1708 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
+#: src/musepack/libmpc.cxx:490 src/sid/xmms-sid.glade:2994
+#: src/sid/xs_interface.c:1495 src/tta/libtta.c:322 src/wavpack/ui.cxx:150
 msgid "Filename:"
 msgstr "Dosya adı:"
 
@@ -3438,8 +3437,8 @@
 msgid "Track:"
 msgstr "Parça ses yüksekliği:"
 
-#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1996
-#: src/sid/xs_interface.c:835 src/wavpack/ui.cxx:265
+#: src/musepack/libmpc.cxx:550 src/sid/xmms-sid.glade:1732
+#: src/sid/xs_interface.c:812 src/wavpack/ui.cxx:265
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
@@ -3752,162 +3751,142 @@
 msgid "Scrobbler Error"
 msgstr "Scrobbler Eklentisi"
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:213
+#: src/sid/xmms-sid.c:203
 msgid "Error initializing song-length database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:219
+#: src/sid/xmms-sid.c:209
 msgid "Error initializing STIL database!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:343
+#: src/sid/xmms-sid.c:414
 msgid "Couldn't allocate memory for audio data buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:350
+#: src/sid/xmms-sid.c:421
 msgid "Couldn't allocate memory for audio oversampling buffer!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.c:425
-#, c-format
-msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
-msgstr ""
-
 #: src/sid/xmms-sid.c:436
 #, c-format
-msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:483
-msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:787
-#, fuzzy
-msgid "Subtune Control"
-msgstr "Ses kontrolü:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1036
+msgid "Couldn't initialize SID-tune '%s' (sub-tune #%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:446
 #, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_tuneinfo ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1043
-#, c-format
-msgid "Could not allocate sidFilename ('%s')\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.c:1052
-#, c-format
-msgid "Could not allocate memory for t_xs_subtuneinfo ('%s', %i)\n"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:235
-#, fuzzy
-msgid "Audacious-SID Configuration"
+msgid "Couldn't open XMMS audio output (fmt=%x, freq=%i, nchan=%i)!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.c:491
+msgid "Oversampling rate-conversion pass failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:8 src/sid/xs_interface.c:213
+#, fuzzy
+msgid "Audacious-SID configuration"
 msgstr "Audacious OSD - yapılandırması"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:70 src/sid/xs_interface.c:271
+#: src/sid/xmms-sid.glade:71 src/sid/xs_interface.c:249
 #, fuzzy
 msgid "8-bit"
 msgstr "8 bit"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:89 src/sid/xs_interface.c:278
+#: src/sid/xmms-sid.glade:90 src/sid/xs_interface.c:256
 #, fuzzy
 msgid "16-bit"
 msgstr "16 bit"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:110 src/sid/xs_interface.c:285
+#: src/sid/xmms-sid.glade:111 src/sid/xs_interface.c:263
 #, fuzzy
 msgid "Resolution:"
 msgstr "Çözünürlük"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:195 src/sid/xs_interface.c:316
+#: src/sid/xmms-sid.glade:196 src/sid/xs_interface.c:294
 msgid "Autopanning"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:216 src/sid/xs_interface.c:323
+#: src/sid/xmms-sid.glade:217 src/sid/xs_interface.c:301
 #: src/vorbis/fileinfo.c:867 src/vorbis/fileinfo.c:924
 msgid "Channels:"
 msgstr "Kanallar:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:565 src/sid/xs_interface.c:373
+#: src/sid/xmms-sid.glade:384 src/sid/xs_interface.c:345
 #, fuzzy
 msgid "Samplerate:"
 msgstr "Örnekleme oranı:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:611 src/sid/xs_interface.c:390
+#: src/sid/xmms-sid.glade:430 src/sid/xs_interface.c:362
 #, fuzzy
 msgid "Use oversampling"
 msgstr "Yeniden örnekleme"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:637 src/sid/xs_interface.c:401
+#: src/sid/xmms-sid.glade:456 src/sid/xs_interface.c:373
 msgid "Factor:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:681 src/sid/xs_interface.c:413
+#: src/sid/xmms-sid.glade:500 src/sid/xs_interface.c:385
 msgid "Large factors require more CPU-power"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:715 src/sid/xs_interface.c:419
+#: src/sid/xmms-sid.glade:534 src/sid/xs_interface.c:391
 #, fuzzy
 msgid "Oversampling:"
 msgstr "Yeniden örnekleme"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:751 src/sid/xs_interface.c:424
+#: src/sid/xmms-sid.glade:570 src/sid/xs_interface.c:396
 msgid "Audio"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:801 src/sid/xs_interface.c:456
+#: src/sid/xmms-sid.glade:620 src/sid/xs_interface.c:428
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "clock speed/frequency. Otherwise the speed is determined from played file "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:803 src/sid/xs_interface.c:452
+#: src/sid/xmms-sid.glade:622 src/sid/xs_interface.c:424
 msgid "Force speed"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:821 src/sid/xs_interface.c:462
+#: src/sid/xmms-sid.glade:640 src/sid/xs_interface.c:434
 msgid ""
 "PAL is the european TV standard, which uses 50Hz vertical refresh frequency. "
 "Most of SID-tunes have been made for PAL computers."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:823 src/sid/xs_interface.c:458
+#: src/sid/xmms-sid.glade:642 src/sid/xs_interface.c:430
 msgid "PAL (50 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:841 src/sid/xs_interface.c:470
+#: src/sid/xmms-sid.glade:660 src/sid/xs_interface.c:442
 msgid ""
 "NTSC is the TV standard with 60Hz vertical refresh rate (and other features "
 "that differ from PAL). It is mainly used in United States, Japan and certain "
 "other countries."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:843 src/sid/xs_interface.c:466
+#: src/sid/xmms-sid.glade:662 src/sid/xs_interface.c:438
 msgid "NTSC (60 Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:864 src/sid/xs_interface.c:474
+#: src/sid/xmms-sid.glade:683 src/sid/xs_interface.c:446
 #, fuzzy
 msgid "Clock speed:"
 msgstr "Çalma hızı"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:909 src/sid/xs_interface.c:495
+#: src/sid/xmms-sid.glade:728 src/sid/xs_interface.c:467
 msgid ""
 "If enabled, this option \"forces\" the emulation engine to use the selected "
 "SID-chip model. Otherwise the preferred SID model is determined from the "
 "file (if PSIDv2NG type) or if not available, this setting is used."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:911 src/sid/xs_interface.c:491
+#: src/sid/xmms-sid.glade:730 src/sid/xs_interface.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Force model"
 msgstr "Çalma modu"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:929 src/sid/xs_interface.c:501
+#: src/sid/xmms-sid.glade:748 src/sid/xs_interface.c:473
 msgid ""
 "MOS/CSG 6581 is the earlier major version of SID chip. It differs from 8580 "
 "in few ways, having much fuller filter (which, due to design error, is never "
@@ -3915,92 +3894,92 @@
 "which enables playing of digital samples."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:931 src/sid/xs_interface.c:497
+#: src/sid/xmms-sid.glade:750 src/sid/xs_interface.c:469
 msgid "MOS 6581"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:950 src/sid/xs_interface.c:505
+#: src/sid/xmms-sid.glade:769 src/sid/xs_interface.c:477
 msgid "MOS 8580"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:971 src/sid/xs_interface.c:512
+#: src/sid/xmms-sid.glade:790 src/sid/xs_interface.c:484
 #, fuzzy
 msgid "SID model:"
 msgstr "Çalma kipi:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1023 src/sid/xs_interface.c:533
+#: src/sid/xmms-sid.glade:842 src/sid/xs_interface.c:505
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 1.x emulation, faster but not so accurate. Good in most "
 "cases, though."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1025 src/sid/xs_interface.c:529
+#: src/sid/xmms-sid.glade:844 src/sid/xs_interface.c:501
 msgid "SIDPlay 1 (frame-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1044 src/sid/xs_interface.c:541
+#: src/sid/xmms-sid.glade:863 src/sid/xs_interface.c:513
 msgid ""
 "Use libSIDPlay 2.x emulation, which requires powerful CPU due to more exact "
 "emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1046 src/sid/xs_interface.c:537
+#: src/sid/xmms-sid.glade:865 src/sid/xs_interface.c:509
 msgid "SIDPlay 2 (cycle-based)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1068 src/sid/xs_interface.c:545
+#: src/sid/xmms-sid.glade:887 src/sid/xs_interface.c:517
 msgid "Emulation library selection:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1114 src/sid/xs_interface.c:562
+#: src/sid/xmms-sid.glade:933 src/sid/xs_interface.c:534
 msgid "Real C64 (SIDPlay 2 only)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:569
+#: src/sid/xmms-sid.glade:952 src/sid/xs_interface.c:541
 msgid "Bank switching"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1153 src/sid/xs_interface.c:576
+#: src/sid/xmms-sid.glade:972 src/sid/xs_interface.c:548
 #, fuzzy
 msgid "Transparent ROM"
 msgstr "Transpoze:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1173 src/sid/xs_interface.c:583
+#: src/sid/xmms-sid.glade:992 src/sid/xs_interface.c:555
 msgid "PlaySID environment"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1194 src/sid/xs_interface.c:590
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1013 src/sid/xs_interface.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Memory mode:"
 msgstr "Çalma kipi:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1230 src/sid/xs_interface.c:595
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1049 src/sid/xs_interface.c:567
 msgid "Emu#1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1274 src/sid/xs_interface.c:622
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1093 src/sid/xs_interface.c:594
 msgid ""
 "This setting can be used to enable libSIDPlay2's \"optimization mode\", "
 "which in downgrades the emulation from cycle-exact to something similar to "
 "frame-exact. The result is lower CPU usage, but worse accuracy."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1276 src/sid/xs_interface.c:618
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1095 src/sid/xs_interface.c:590
 msgid "Optimization mode (faster, inaccurate)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1294 src/sid/xs_interface.c:628
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1113 src/sid/xs_interface.c:600
 msgid ""
 "reSID is the software SID-chip simulator based on SID reverse-engineering, "
 "created by Dag Lem. It is probably the closest thing to real SID available "
 "as software-only emulation."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1296 src/sid/xs_interface.c:624
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1115 src/sid/xs_interface.c:596
 msgid "reSID-emulation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1314 src/sid/xs_interface.c:636
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1133 src/sid/xs_interface.c:608
 msgid ""
 "HardSID is a EISA/PCI card for PC-compatibles, which can be fitted with a "
 "real SID-chip. Software can be used to control the HardSID and combined with "
@@ -4009,49 +3988,49 @@
 "http://www.hardsid.com/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1316 src/sid/xs_interface.c:632
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1135 src/sid/xs_interface.c:604
 msgid "HardSID"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1337 src/sid/xs_interface.c:640
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1156 src/sid/xs_interface.c:612
 msgid "SIDPlay 2 options:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1382 src/sid/xs_interface.c:661
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1201 src/sid/xs_interface.c:633
 msgid ""
 "Fastest and also worst sounding sampling method, simply picks nearest "
 "neighbouring sample."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1384 src/sid/xs_interface.c:657
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1203 src/sid/xs_interface.c:629
 msgid "Fast (nearest neighbour)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1402 src/sid/xs_interface.c:669
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1221 src/sid/xs_interface.c:641
 msgid ""
 "Uses linear interpolation between samples, yielding higher audio quality "
 "with less sampling noise."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1404 src/sid/xs_interface.c:665
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1223 src/sid/xs_interface.c:637
 msgid "Linear interpolation"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1444 src/sid/xs_interface.c:680
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1263 src/sid/xs_interface.c:652
 #, fuzzy
 msgid "Resampling (FIR)"
 msgstr "Yeniden örnekleme"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1465 src/sid/xs_interface.c:687
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1284 src/sid/xs_interface.c:659
 #, fuzzy
 msgid "reSID sampling options:"
 msgstr "Örnekleme oranı:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1501 src/sid/xs_interface.c:692
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1320 src/sid/xs_interface.c:664
 msgid "Emu#2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1531 src/sid/xs_interface.c:708
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1350 src/sid/xs_interface.c:680
 msgid ""
 "This option enables emulation of SID filter. The filter is an essential part "
 "of SID's sound capacity, but accurate emulation of it may require quite much "
@@ -4059,383 +4038,291 @@
 "authentic at all if they utilize the filter."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1533 src/sid/xs_interface.c:704
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1352 src/sid/xs_interface.c:676
 msgid "Emulate filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1590 src/sid/xs_interface.c:733
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1409 src/sid/xs_interface.c:705
 msgid "FS"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1641 src/sid/xs_interface.c:750
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1460 src/sid/xs_interface.c:722
 msgid "FM"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1692 src/sid/xs_interface.c:767
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1511 src/sid/xs_interface.c:739
 msgid "FT"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1730 src/sid/xs_interface.c:778
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1549 src/sid/xs_interface.c:750
 msgid "Reset values"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1759 src/sid/xs_interface.c:783
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1578 src/sid/xs_interface.c:755
 msgid "SIDPlay1"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1828 src/sid/xs_interface.c:807
-msgid "6581 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1854 src/sid/xs_interface.c:808
-msgid "8580 (reSID)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1880 src/sid/xs_interface.c:809
-msgid "6581R1 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1906 src/sid/xs_interface.c:810
-msgid "6581R4 (alankila)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:1975 src/sid/xs_interface.c:827
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2017 src/sid/xs_interface.c:843
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1690 src/sid/xs_interface.c:796
+#, fuzzy
+msgid "Export"
+msgstr "Port"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1711 src/sid/xs_interface.c:804
+msgid "Use"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1753 src/sid/xs_interface.c:820
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "Port"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2038 src/sid/xs_interface.c:851
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "Port"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2083 src/sid/xs_interface.c:865
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1774 src/sid/xs_interface.c:828
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "Varsayılan"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1819 src/sid/xs_interface.c:842
 #, fuzzy
 msgid "Filter curve:"
 msgstr "Dosya boytu:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2119 src/sid/xs_interface.c:870
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1855 src/sid/xs_interface.c:847
 msgid "SIDPlay2"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2155 src/sid/xs_interface.c:876
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1891 src/sid/xs_interface.c:853
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2199 src/sid/xs_interface.c:903
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1935 src/sid/xs_interface.c:880
 msgid ""
 "If enabled, the tune is played at least for the specified time, adding "
 "silence to the end if necessary."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2201 src/sid/xs_interface.c:899
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1937 src/sid/xs_interface.c:876
 #, fuzzy
 msgid "Play at least for specified time"
 msgstr "Normal hızda çal"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2226 src/sid/xmms-sid.glade:2397
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:910
-#: src/sid/xs_interface.c:964 src/sid/xs_interface.c:1276
+#: src/sid/xmms-sid.glade:1962 src/sid/xmms-sid.glade:2133
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2482 src/sid/xs_interface.c:887
+#: src/sid/xs_interface.c:941 src/sid/xs_interface.c:1051
 #, fuzzy
 msgid "Playtime:"
 msgstr "Çalma kipi:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2305 src/sid/xs_interface.c:930
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2041 src/sid/xs_interface.c:907
 msgid "Minimum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2350 src/sid/xs_interface.c:951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2086 src/sid/xs_interface.c:928
 msgid ""
 "If enabled, tune is played until specified duration is reached (aka maximum "
 "playtime)."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2352 src/sid/xs_interface.c:947
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2088 src/sid/xs_interface.c:924
 msgid "Play for specified time maximum"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2371 src/sid/xs_interface.c:957
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2107 src/sid/xs_interface.c:934
 msgid ""
 "If enabled, the maximum playtime is applied only if song/tune length is not "
 "known."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2373 src/sid/xs_interface.c:953
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2109 src/sid/xs_interface.c:930
 msgid "Only when song length is unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2476 src/sid/xs_interface.c:984
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2212 src/sid/xs_interface.c:961
 msgid "Maximum playtime:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2521 src/sid/xs_interface.c:1005
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2257 src/sid/xs_interface.c:982
 msgid ""
 "This option enables using of XSIDPLAY compatible song length database. "
 "(Refer to Audacious-SID documentation for more information)"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2523 src/sid/xs_interface.c:1001
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2259 src/sid/xs_interface.c:978
 msgid "Use XSIDPLAY-compatible database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2548 src/sid/xs_interface.c:1012
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2284 src/sid/xs_interface.c:989
 #, fuzzy
 msgid "DB-file:"
 msgstr "Aygıt dosyası:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2573 src/sid/xs_interface.c:1022
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2309 src/sid/xs_interface.c:999
 msgid "Database path and filename"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2593 src/sid/xs_interface.c:1028
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2329 src/sid/xs_interface.c:1006
 msgid "Browse for song length-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2620 src/sid/xs_interface.c:1030
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2356 src/sid/xs_interface.c:1008
 msgid "Song length database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2656 src/sid/xs_interface.c:1035
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2392 src/sid/xs_interface.c:1013
 #, fuzzy
 msgid "Songlength"
 msgstr "Varsayılan şarkı uzunluğu:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2700 src/sid/xs_interface.c:1062
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2437 src/sid/xs_interface.c:1036
+msgid "Add sub-tunes to playlist"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2457 src/sid/xs_interface.c:1041
+msgid "Only tunes with specified minimum length "
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2560 src/sid/xs_interface.c:1071
+#, fuzzy
+msgid "Sub-tune handling:"
+msgstr "Ses kontrolü:"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2605 src/sid/xs_interface.c:1092
 msgid ""
 "If this option is enabled (and the database & HVSC settings below are "
 "correctly set), Audacious-SID will use and display additional information "
 "from STIL database when HVSC SIDs are played."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2702 src/sid/xs_interface.c:1058
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2607 src/sid/xs_interface.c:1088
 msgid "Use STIL database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2727 src/sid/xs_interface.c:1069
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2632 src/sid/xs_interface.c:1099
 #, fuzzy
 msgid "STIL file:"
 msgstr "Arayüz Dosyası:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2764 src/sid/xs_interface.c:1085
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2669 src/sid/xs_interface.c:1115
 msgid ""
 "Path and filename of STIL database file (STIL.txt), usually found from "
 "HVSC's DOCUMENTS-subdirectory."
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2799 src/sid/xs_interface.c:1097
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2704 src/sid/xs_interface.c:1128
 msgid "Browse for STIL-database file"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2833 src/sid/xs_interface.c:1104
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2738 src/sid/xs_interface.c:1135
 msgid "HVSC path:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2870 src/sid/xs_interface.c:1120
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2775 src/sid/xs_interface.c:1151
 msgid ""
 "Path to base-directory of your High Voltage SID Collection (HVSC), for "
 "example /media/C64Music/"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2905 src/sid/xs_interface.c:1132
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2810 src/sid/xs_interface.c:1164
 msgid "Browse for HVSC path"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2935 src/sid/xs_interface.c:1134
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2840 src/sid/xs_interface.c:1166
 msgid "SID Tune Information List (STIL) database:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2980 src/sid/xs_interface.c:1155
-msgid ""
-"XMMS v1.2.5 and later support generic titlestring formatting (see XMMS "
-"preferences). This option can be enabled to override those generic titles "
-"with Audacious-SID specific ones. Formatting mnemonics are explained briefly "
-"below."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:2982 src/sid/xs_interface.c:1151
-#, fuzzy
-msgid "Override generic XMMS titles"
-msgstr "Genel başlıkları geçersiz kıl"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3032 src/sid/xs_interface.c:1172
-msgid ""
-"%% - '%' character\n"
-"%p - Performer/composer\n"
-"%t - Song name (title)\n"
-"%c - Copyright\n"
-"%s - File type\n"
-"%m - SID model"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3062 src/sid/xs_interface.c:1178
-msgid ""
-"%C - Speed/clock (PAL/NTSC)\n"
-"%n - Subtune\n"
-"%N - Number of subtunes\n"
-"%f - Filename\n"
-"%F - File path\n"
-"%e - File extension"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3108 src/sid/xs_interface.c:1184
-#, fuzzy
-msgid "Song name/title format:"
-msgstr "Başlık biçimi:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3188 src/sid/xs_interface.c:1216
-#, fuzzy
-msgid "No sub-tune control."
-msgstr "Ses kontrolü:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3190 src/sid/xs_interface.c:1212
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Değişken"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3208 src/sid/xs_interface.c:1224
-msgid ""
-"Seeking backwards/forwards selects previous/next sub-tune, similar to "
-"selector used in XMMS-SidPlay."
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3210 src/sid/xs_interface.c:1220
-msgid "Seek back/forward changes sub-tune"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3229 src/sid/xs_interface.c:1232
-msgid ""
-"By pressing the seekbar a sub-tune control window pops up, in style of UADE "
-"(Unix Amiga Delitracker Emulator)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3231 src/sid/xs_interface.c:1228
-msgid "Pop-up via seekbar (UADE-style)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3250 src/sid/xs_interface.c:1240
-msgid ""
-"Seekbar works as a sub-tune selector (Best option if you have patched your "
-"XMMS with the song-position patch.)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3252 src/sid/xs_interface.c:1236
-msgid "Song-position patch"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3273 src/sid/xs_interface.c:1244
-#, fuzzy
-msgid "Sub-tune control:"
-msgstr "Ses kontrolü:"
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3319 src/sid/xs_interface.c:1261
-msgid "Go through all sub-tunes in file"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3339 src/sid/xs_interface.c:1266
-msgid "Only tunes with specified minimum length "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3442 src/sid/xs_interface.c:1296
-msgid "Automatic sub-tune changes:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3487 src/sid/xs_interface.c:1317
-msgid ""
-"Determine if file is a SID-tune by checking the file contents. If NOT "
-"selected, filetype is determined by checking filename extension (.sid, ."
-"dat, ...)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3489 src/sid/xs_interface.c:1313
-msgid "Detect file by contents (slower)"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3509 src/sid/xs_interface.c:1319
-msgid "Miscellaneous options:"
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3582 src/sid/xs_interface.c:1343
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2913 src/sid/xs_interface.c:1190
 msgid "Accept and update changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1350
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2927 src/sid/xs_interface.c:1197
 msgid "Cancel any changes"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3620 src/sid/xs_interface.c:1651
+#: src/sid/xmms-sid.glade:2952 src/sid/xs_interface.c:1474
 #, fuzzy
 msgid "Audacious-SID Fileinfo"
 msgstr ""
 "\n"
 "Audacious OSD "
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3674 src/sid/xs_interface.c:1677
-msgid " < "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3710 src/sid/xs_interface.c:1689
-msgid " > "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3783 src/sid/xs_interface.c:1716
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3022 src/sid/xs_interface.c:1503
 msgid "Songname:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3811 src/sid/xs_interface.c:1724
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3050 src/sid/xs_interface.c:1511
 msgid "Composer:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3839 src/sid/xs_interface.c:1732
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3078 src/sid/xs_interface.c:1519
 #: src/vorbis/fileinfo.c:723
 msgid "Copyright:"
 msgstr "Telif Hakkı:"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:3953 src/sid/xs_interface.c:1772
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3192 src/sid/xs_interface.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Song Information:"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4035 src/sid/xs_interface.c:1812
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3266 src/sid/xs_interface.c:1598
 msgid "Author:"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4133 src/sid/xs_interface.c:1844
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3364 src/sid/xs_interface.c:1632
 #, fuzzy
 msgid "Duration:"
 msgstr "Dekorasyon"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4227 src/sid/xs_interface.c:1877
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3458 src/sid/xs_interface.c:1666
 #, fuzzy
 msgid "Sub-tune Information:"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4281 src/sid/xs_interface.c:1951
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3512 src/sid/xs_interface.c:1727
 msgid "Select HVSC song length database"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4322 src/sid/xs_interface.c:1989
-msgid "Select STIL-database "
-msgstr ""
-
-#: src/sid/xmms-sid.glade:4363 src/sid/xs_interface.c:2027
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3554 src/sid/xs_interface.c:1768
+msgid "Select STIL-database"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3596 src/sid/xs_interface.c:1809
 msgid "Select HVSC location prefix"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:308
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3638 src/sid/xs_interface.c:1850
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for importing"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3680 src/sid/xs_interface.c:1891
+msgid "Select SIDPlay2 filters file for exporting"
+msgstr ""
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3721 src/sid/xmms-sid.glade:3803
+#: src/sid/xs_interface.c:1939 src/sid/xs_interface.c:1952
+#, fuzzy
+msgid "Confirm selected action"
+msgstr "Backend bölümü"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3759 src/sid/xs_interface.c:1969
+#, fuzzy
+msgid "Yes"
+msgstr "evet"
+
+#: src/sid/xmms-sid.glade:3771 src/sid/xs_interface.c:1975
+#, fuzzy
+msgid "No"
+msgstr "Hiçbiri"
+
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:238
 #, fuzzy
 msgid "General info"
 msgstr "Genel"
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:319
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:248
 #, c-format
 msgid "Tune #%i: "
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_fileinfo.c:330
+#: src/sid/xs_fileinfo.c:259
 #, c-format
 msgid "Tune #%i"
 msgstr ""
@@ -4582,15 +4469,15 @@
 msgid "[SIDPlay2] currEng->load() failed\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:44
+#: src/sid/xs_stil.c:46
 msgid "SubTune pointer structure realloc failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:61
+#: src/sid/xs_stil.c:69
 msgid "SubTune structure malloc failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sid/xs_stil.c:168
+#: src/sid/xs_stil.c:176
 #, c-format
 msgid "Could not open STILDB '%s'\n"
 msgstr ""
@@ -5877,6 +5764,26 @@
 msgstr "%s Hakkında"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Subtune Control"
+#~ msgstr "Ses kontrolü:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Override generic XMMS titles"
+#~ msgstr "Genel başlıkları geçersiz kıl"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Song name/title format:"
+#~ msgstr "Başlık biçimi:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No sub-tune control."
+#~ msgstr "Ses kontrolü:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Değişken"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "22050"
 #~ msgstr "22000 Hz"
 
--- a/src/sid/xmms-sid.glade	Tue Sep 04 23:12:43 2007 +0300
+++ b/src/sid/xmms-sid.glade	Wed Sep 05 00:29:16 2007 +0200
@@ -3551,7 +3551,7 @@
 <widget class="GtkFileSelection" id="xs_stil_fs">
   <property name="border_width">10</property>
   <property name="visible">True</property>
-  <property name="title" translatable="yes">Select STIL-database </property>
+  <property name="title" translatable="yes">Select STIL-database</property>
   <property name="type">GTK_WINDOW_TOPLEVEL</property>
   <property name="window_position">GTK_WIN_POS_NONE</property>
   <property name="modal">True</property>
--- a/src/sid/xs_interface.c	Tue Sep 04 23:12:43 2007 +0300
+++ b/src/sid/xs_interface.c	Wed Sep 05 00:29:16 2007 +0200
@@ -1765,7 +1765,7 @@
   GtkWidget *ok_button3;
   GtkWidget *cancel_button3;
 
-  xs_stil_fs = gtk_file_selection_new (_("Select STIL-database "));
+  xs_stil_fs = gtk_file_selection_new (_("Select STIL-database"));
   gtk_widget_set_name (xs_stil_fs, "xs_stil_fs");
   gtk_container_set_border_width (GTK_CONTAINER (xs_stil_fs), 10);
   gtk_window_set_modal (GTK_WINDOW (xs_stil_fs), TRUE);