Mercurial > geeqie.yaz

comparison src/preferences.c @ 1532:fffb62c7ba1e

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Add pgettext for some ambiguous strings There are some strings which are ambiguous to translate. There is the pgettext function to solf that problem. For example, locations can be translated to german by Ortsangaben (geographical) or by Pfad (filesystem). I am sure there are also some ambiguous in other languages.
author mow
date Fri, 10 Apr 2009 09:47:20 +0000
parents d7206703d90f
children 286ed7c6cae6
comparison
equal deleted inserted replaced
1531:b71dcbada16b 1532:fffb62c7ba1e
1447 GtkWidget *ct_button; 1447 GtkWidget *ct_button;
1448 GtkWidget *spin; 1448 GtkWidget *spin;
1449 1449
1450 vbox = scrolled_notebook_page(notebook, _("Behavior")); 1450 vbox = scrolled_notebook_page(notebook, _("Behavior"));
1451 1451
1452 group = pref_group_new(vbox, FALSE, _("Delete"), GTK_ORIENTATION_VERTICAL); 1452 group = pref_group_new(vbox, FALSE, pgettext("physical","Delete"), GTK_ORIENTATION_VERTICAL);
1453 1453
1454 pref_checkbox_new_int(group, _("Confirm file delete"), 1454 pref_checkbox_new_int(group, _("Confirm file delete"),
1455 options->file_ops.confirm_delete, &c_options->file_ops.confirm_delete); 1455 options->file_ops.confirm_delete, &c_options->file_ops.confirm_delete);
1456 pref_checkbox_new_int(group, _("Enable Delete key"), 1456 pref_checkbox_new_int(group, _("Enable Delete key"),
1457 options->file_ops.enable_delete_key, &c_options->file_ops.enable_delete_key); 1457 options->file_ops.enable_delete_key, &c_options->file_ops.enable_delete_key);