comparison src/utilops.c @ 1685:47b191b77e07

Revert "Add pgettext for some ambiguous strings" Now there should be all ambiguous strings gone. This reverts commit 1628 With that commit also all ambiguous strings should be solved.
author mow
date Tue, 30 Jun 2009 19:53:55 +0000
parents 349ebc02b8e2
children 0e235874877e
comparison
equal deleted inserted replaced
1684:a14d7bfe666c 1685:47b191b77e07
440 440
441 file_util_dialog_add_list_column(view, "", TRUE, UTILITY_COLUMN_PIXBUF); 441 file_util_dialog_add_list_column(view, "", TRUE, UTILITY_COLUMN_PIXBUF);
442 442
443 if (full_paths) 443 if (full_paths)
444 { 444 {
445 file_util_dialog_add_list_column(view, pgettext("filesystem","Location"), FALSE, UTILITY_COLUMN_PATH); 445 file_util_dialog_add_list_column(view, _("Path"), FALSE, UTILITY_COLUMN_PATH);
446 } 446 }
447 else 447 else
448 { 448 {
449 file_util_dialog_add_list_column(view, _("Name"), FALSE, UTILITY_COLUMN_NAME); 449 file_util_dialog_add_list_column(view, _("Name"), FALSE, UTILITY_COLUMN_NAME);
450 } 450 }
1966 ud->content_list = NULL; 1966 ud->content_list = NULL;
1967 ud->parent = parent; 1967 ud->parent = parent;
1968 1968
1969 ud->details_func = file_util_details_dialog; 1969 ud->details_func = file_util_details_dialog;
1970 1970
1971 ud->messages.title = (gchar *)pgettext("physical","Delete"); 1971 ud->messages.title = _("Delete");
1972 ud->messages.question = _("Delete files?"); 1972 ud->messages.question = _("Delete files?");
1973 ud->messages.desc_flist = _("This will delete the following files"); 1973 ud->messages.desc_flist = _("This will delete the following files");
1974 ud->messages.desc_source_fd = ""; 1974 ud->messages.desc_source_fd = "";
1975 ud->messages.fail = _("File deletion failed"); 1975 ud->messages.fail = _("File deletion failed");
1976 1976