diff es/Leame.1st @ 434:7f0af73f53ab

definici彨裯 de mecanismo de traducci彨裯 y revisi彨裯 de archivos

--- a/es/Leame.1st	Sat Oct 18 12:07:16 2008 -0500
+++ b/es/Leame.1st	Sat Oct 18 14:35:43 2008 -0500
@@ -15,13 +15,26 @@
 enfocar sus esfuerzos.  En este momento estamos dejando 
 que *make* nos gu铆e.
 
-== Traducci贸n ==
+Indique qu茅 archivos est谩 traduciendo y/o revisando en 
+la lista siguiente. Cada archivo debe ser traducido y
+revisado antes de poder considerarlo terminado. El revisor
+no puede ser la misma persona que hizo la traducci贸n.
+
+Cada traductor puede traducir o revisar el archivo que
+desee, teniendo siempre en cuenta los archivos que ya tengan
+alguien a cargo y escogiendo en la medida de lo posible
+otros que no lo tengan. Los arreglos de 'typos' y problemas
+de ortograf铆a son siempre bienvenidos.
+
+== Archivos en proceso de traducci贸n ==
  branch.tex : Igor T谩mara
 Su elecci贸n aqu铆
 
-== Revisi贸n ==
+== Archivos en proceso de revisi贸n ==
 Su elecci贸n aqu铆
 
+== Archivos terminados ==
+
 = Unificaci贸n de T茅rminos de Traducci贸n =
 Por favor mantenga esta lista en orden alfab茅tico