annotate DOCS/German/cd-dvd.html @ 4205:c42ab0e5bbbc

possible sig11 fixed - noticed by Fredrik Kuivinen <freku045@student.liu.se>
author arpi
date Thu, 17 Jan 2002 00:49:21 +0000
parents 7e774dda75e7
children bcaeff069237
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
1 <HTML>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
2 <BODY BGCOLOR=white>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
3
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
4 <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
5
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
6 <P><B><A NAME=4.1>4.1. CD-ROM Laufwerke</A></B></P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
7
1956
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
8 <P>Abspielen von Standard Video-CDs:</P>
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
9
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
10 <P>
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
11 mplayer -vcd <I>tracknummer</I> [Device]<BR><BR>
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
12 Beispiele:<BR>
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
13 mplayer -vcd 1<BR>
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
14 mplayer -fs -vcd 2 /dev/hdc<BR>
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
15 </P>
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
16
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
17 <P>
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
18 Hinweise:<BR>
3098
6b21035859c9 similar to 1.14
jaf
parents: 2852
diff changeset
19 - Mounte die VCD NICHT und spiele die DAT-Dateien nicht direkt ab! Es funktioniert
6b21035859c9 similar to 1.14
jaf
parents: 2852
diff changeset
20 vielleicht unter Windows, aber wird unter Linux nicht funktionieren. Du musst
6b21035859c9 similar to 1.14
jaf
parents: 2852
diff changeset
21 diese CDs direkt mit der -vcd Option abspielen!<BR>
1956
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
22 - VCDs haben normalerweise 2 Tracks: ein Daten-Track (enthält das Autostart-Windows
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
23 Abspielprogramm, Karaoke-Daten usw.) und einen Mode-2-Track (den Film), also
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
24 versuche zuerst -vcd 2 !<BR>
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
25 - das Standard-Gerät (Device) ist /dev/cdrom. Wenn dein Gerät ein anderes ist,
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
26 musst du einen symbolischen Link setzten oder es mit einer Option angeben!
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
27 </P>
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
28
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
29 <P>Aus der Linux-Dokumentation:</P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
30
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
31 <P>Einige CDROM-Laufwerke verfügen über die Möglichkeit die Abtastgeschwindigkeit
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
32 zu verändern. Es gibt mehrere Gründe für das Ändern der Geschwindigkeit
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
33 eines CDROM-Laufwerks. Schlecht erzeute CDROMs arbeiten bei einer geringeren
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
34 Abtastrate möglicherweise besser als bei der maximalen. Moderne CDROM-Laufwerke
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
35 können sehr hohe Abtastraten erreichen (bis zu 50-fach ist normal). Es wurde
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
36 berichtet, dass diese Laufwerke bei diesen hohen Geschwindkeiten Lesefehler
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
37 erzeugen; das herabsetzen der Geschwindigkeit kann die Datenverluste verringern.
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
38 Zu guter letzt erzeugen einige dieser Laufwerke störend laute Geräusche, die
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
39 eine niedrigere Geschwindigkeit ebenfalls reduzieren kann.</P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
40
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
41 <P>Der empfohlene Weg die Lesegeschwindigkeit zu verringen ist mittels des
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
42 Programmes 'setcd'. Es ist recht alt, aber es sollte nicht zu schwer im Internet
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
43 zu finden sein. (UPDATE : das neue hdparm hat eine Option dafür !)
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
44 Verwendung:</P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
45
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
46 <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>setcd -x <Geschwingkeit> <CDROM-Gerät></CODE></P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
47
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
48 <P>Du kannst auch folgendes probieren:</P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
49
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
50 <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>echo current_speed:4 >/proc/ide/<CDROM-Gerät>/settings</CODE></P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
51
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
52 <P>Aber man braucht dazu Root-Privilegien. Ich verwende auch diesen Befehl:</P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
53
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
54 <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>echo file_readahead:2000000 >/proc/ide/<CDROM-Device>/settings</CODE></P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
55
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
56 <P>für 2MB Lesepuffer für die Dateien (nützlich bei zerkratzten CDs).
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
57 Es ist auch zu empfehlenswert das CD-Rom via 'hdparm' einzustellellen:</P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
58
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
59 <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>hdparm -d1 -a8 -u1 (CDROM-Device</CODE></P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
60
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
61 <P>um den DMA-Zugriff, Vorauslesen und IRQ-Unmasking zu aktivieren.
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
62 (Wenn du das nicht verstehst *lies die hdparm manpage*)</P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
63
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
64 <P>Bitte schau dir "<CODE>/proc/ide/<CDROM-Gerät>/settings</CODE>" an um das CD-ROM feinein-
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
65 zustellen.</P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
66
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
67 <P><B><A NAME=4.2>4.2. DVD Wiedergabe</A></B></P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
68
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
69 <P>Ja, richtige DVD-Unterstützung wurde erreicht. Du brauchst nicht mehr manuell
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
70 VOB Dateien von der Disk abspielen und über die Dateien im video_ts Verzeichnis
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
71 bescheid wissen, du musst dir nicht gedanken machen, ob es sich um eine verschüs-
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
72 selte DVD handelt oder nicht (in alten Versionen von <B>MPlayer</B> musstest du
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
73 den '-dvdauth /dev/dvd' Parameter verwenden, wenn es eine verschlüsselte DVD war),
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
74 und du brauchst nicht mal mehr die DVD mounten um sie spielen zu können :)</P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
75
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
76 <P>WICHTIGER HINWEIS: Bitte erwarte _KEINE_ erweiterten Merkmale von der DVD-
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
77 Wiedergabe. Dies ist die erste Version mit richtiger DVD-Unterstützung in
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
78 <B>MPlayer</B> und wir sind beschäftigt damit, Fehler zu suchen und grundlegende
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
79 DVD-Player Funktionen zu implementieren.</P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
80
2011
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
81 <P><B>MPlayer</B> verwendet libdvdread, welches eingebaute Unterstützung für IFO-Parsing,
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
82 lesen von Navi Blöcken und Authentifizierung/Entschlüsselung hat. Libdvdread
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
83 verwendet libdvdcss für die letztgenannten Funktionen. Also musst du libdvdcss
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
84 und libdvdread heruntergeladen, kompiliert und installiert haben, BEVOR du den
2011
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
85 ./configure Script von <B>MPlayer</B>, welcher libdvdread automatisch erkennt,
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
86 ausführst.</P>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
87
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
88 <UL>
2011
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
89 <LI><P><B>Laden der Sourcen von libdvdread und libdvdcss.</B></P>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
90
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
91 <P><I>Du sie hier downloaden:
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
92 <A HREF="http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd">http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd</A>
2011
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
93 (klicke auf 'download' im Menü links, und du kannst libdvdcss und libdvdread in der
3353
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
94 Tabelle finden).</I></P>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
95
3353
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
96 <P><B><I>WICHTIG !</I></B><BR>
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
97 Für
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
98 <UL>
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
99 <LI>libdvdread 0.8 - wirst du <B>libcss</B> statt libdvdcss brauchen</LI>
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
100 <LI>libdvdread 0.9 - du brauchst <B>libdvdcss 0.0.3</B> ! Verwende keine neueren
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
101 Versionen, sie werden nicht funktionieren!</LI>
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
102 <LI>Verwende zum Beispiel <B><U>nie</U></B> libdvdcss <B>1.0</B>, es wird ungewöhlich langsam sein!</LI>
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
103 </UL>
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
104 </P>
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
105 </LI>
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
106
2011
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
107 <LI><P><B>Kompiliere und installiere libdvdcss, DANACH libdvdread.</B></P>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
108
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
109 <P><I>Lese die Dokumentationen dieser Pakete um diesen Schritt einfach zu machen.</I></P></LI>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
110
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
111 <LI><P><B>Kompiliere MPlayer neu.</B></P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
112
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
113 <P><I>Lass <CODE>./configure</CODE> laufen. Wenn du libdvdread richtig installiert hast,
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
114 wird ./configure etwa so was sagen:<BR><CODE>Checking for DVDread support ... yes</CODE><BR>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
115 (Natürlich kannst du deine Lieblings-Optionen verwenden, wenn du ./configure laufen lässt).
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
116 Das wars! Tippe: <CODE>make</CODE>, dann <CODE>make install</CODE>.</I></P></LI>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
117 </UL>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
118
2011
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
119 <P>Natürlich müsst libdvdcss und libdvdread nicht neu kompilieren, wenn du MPlayer
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
120 neu kompilierst (z.B. aufgrund einer neuen CVS-Version), wenn diese 2 Pakete bereits
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
121 installiert sind.</P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
122
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
123 <P><B>Verwendung von MPlayer zum DVD-Spielen:</B></P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
124
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
125
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
126 <TABLE BORDER=0 WIDTH=100%>
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
127 <TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-dvd &lt;title_id&gt;&nbsp;</TD>
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
128 <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Aktiviert die DVD-Unterstützung und wählt den Titel aus.</TD><TR>
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
129 <TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-chapter &lt;chapter_id&gt;&nbsp;</TD>
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
130 <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Wählt das DVD-Kapitel (Standard: wiedergabe von Kapitel 1)</TD><TR>
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
131 <TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-dvdangle &lt;angle_id&gt;&nbsp;</TD>
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
132 <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Zum aus wählen der Kamera-Perspektive (Standard: 1)</TD><TR>
3516
68b379f392a1 similar to 1.16, dvd subtiteles added
jaf
parents: 3353
diff changeset
133 <TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>-sid &lt;subtitle_id&gt;&nbsp;</TD></TABLE>
68b379f392a1 similar to 1.16, dvd subtiteles added
jaf
parents: 3353
diff changeset
134 <TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Aktiviert die Anzeige der DVD-Untertitel (mit subtitle_id oder Sprache angegeben) (normalerweise ausgeschaltet)<BR>
3531
7e774dda75e7 similar to 1.17\n only -v is needed
jaf
parents: 3516
diff changeset
135 Für eine Liste der verfügbaren Sprachen verwende die <CODE>-v</CODE> Option und schau die die Ausgabe an.</TD><TR>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
136
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
137 <P>Standard-Geräte ist <CODE>/dev/dvd</CODE>, du kannst das in config.h (compile time
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
138 option) ändern, oder du kannst es als Dateinamen für <B>MPlayer</B> angeben:
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
139 </P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
140
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
141 <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>mplayer -dvd 1 /dev/dvd</CODE></P>
3516
68b379f392a1 similar to 1.16, dvd subtiteles added
jaf
parents: 3353
diff changeset
142 <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>mplayer -dvd 1 -sid 5 /dev/dvd</CODE></P>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
143 <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<CODE>mplayer -dvd 2 -chapter 5 -dvdangle 2</CODE></P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
144
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
145 <P><B><A NAME=4.3>4.3. DVD Wiedergabe FAQ</A></B></P>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
146
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
147 <TABLE BORDER=0 ALIGN=left WIDTH=100%>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
148
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
149 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
3353
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
150 Beim Abspielen der DVD erscheint folgender Fehler:<BR>
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
151 <CODE>mplayer: ifo_read.c:1143: ifoRead_C_ADT_internal: Assertion nfo_length /
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
152 sizeof(cell_adr_t) >= c_adt->nr_of_vobs' failed.</CODE>
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
153 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
154 Dies ist ein bekannter libdvdread 0.9.1 Bug, er sollte in 0.9.2 gefixt sein.
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
155 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
156
7894c75f66ce similar to 1.15
jaf
parents: 3098
diff changeset
157 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
2011
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
158 Kann ich libdvdread und libdvdcss z.B. auf meinem süssen Sparc/Solaris kompilieren?
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
159 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
2852
5f92a92a4c47 I've left school ... so I've time to translate again
jaf
parents: 2198
diff changeset
160 Wer weiss ... Bitte teste es und sag uns bescheid. Aber es wird gesagt, dass es
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
161 funktionieren sollte. Bitte lese auch die Documentation von libdvdread und seiner
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
162 homepage. Wir sind nicht die Autoren von libdvdread.
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
163 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
164
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
165 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
3516
68b379f392a1 similar to 1.16, dvd subtiteles added
jaf
parents: 3353
diff changeset
166 Was ist mit den Untertiteln? Kann MPlayer sie anzeigen?
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
167 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
3516
68b379f392a1 similar to 1.16, dvd subtiteles added
jaf
parents: 3353
diff changeset
168 Ja! Siehe oben im DVD-Kapitel.
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
169 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
170
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
171 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
172 I höre keinen Sound / schlechten Sound (Spanisch oder anderen grässliche Dinge).
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
173 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
174 <B>MPlayer</B> verwendent zur Zeit noch nicht alle Informationen der IFO Blöcke
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
175 der DVD. Du kannst den richtigen DVD-Audio Stream mit der '-aid 128' Option
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
176 auswählen, wobei 128 die Stream ID des gewünschten Audio-Streams ist. Du kannst
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
177 probiren mit Nummern: 128,129,... und so weiter. Natürlich wird diese Problem
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
178 in Zukunft gelöst werden.
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
179 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
180
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
181 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
182 Es gibt eigenartige Effekte (ändlich wie Interlace) speziell wenn schnellere
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
183 Bewegungen von Objekten in Film gezeigt werden.
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
184 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
185 Bekanntes Problem, wie versuchen es später zu lösen (wenn wir zu libvo2 wechseln).
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
186 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
187
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
188 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
2011
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
189 Wie kann ich den Reginal-Code meine DVD-Laufwerks einstellen ? I habe kein Windows!
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
190 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
191 Verwende das 'regionset'-Tool:
1956
b8ac8a678b2b similar to 1.10
jaf
parents: 1895
diff changeset
192 <A HREF="http://www.linuxtv.org/download/dvd/dvd_disc_20000215.tar.gz">http://www.linuxtv.org/download/dvd/dvd_disc_20000215.tar.gz</A>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
193 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
194
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
195 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
2011
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
196 Also MPlayer kann DVDs abspielen? Dann musst du DeCSS verwerden! Du bist verhaftet
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
197 unter dem XYZ#$ Paragraphen von dem--
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
198 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
199 Weiche von mir Arschloch, es ist kein DeCSS-Code im <B>MPlayer</B>. <B>MPlayer</B>
2011
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
200 verwendet libdvdread durch linken und libdvdread verwendet libdvdcss durch
01fe6ea6d140 similar to 1.12
jaf
parents: 1993
diff changeset
201 dynamisches laden.
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
202 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
203
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
204 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
205 Muss ich (setuid) root/setuid sein, dass fibmap_mplayer DVDs spielen kann?
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
206 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
207 No, musst du nicht. Das ist Vergangenheit :) Natürlich brauchst du aber die
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
208 Zugriffsrechte für das DVD-Laufwerk (in /dev).
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
209 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
210
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
211 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
212 Wie kann ich ... (füge hier erwartetes Features eines DVD Player ein)?
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
213 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
214 Die aktuelle Implementation ist die Erste mit einer richtiger DVD-Player
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
215 Funkionalität. Als erstes möchten wir aber bestehende Bugs lösen und grund-
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
216 legende Funtionen einbauen, bevor wir zu den neuen Features gehen.
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
217 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
218
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
219 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
220 Wo kann ich die libdvdread und libcss Pakete bekommen?
1993
0a0c7aae4526 similar to 1.11
jaf
parents: 1956
diff changeset
221 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
1895
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
222 Von der Seite von Ogle:
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
223 <A HREF="http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd">http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd</A>.
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
224 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
225 </TABLE>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
226
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
227 </BODY>
0213c552aa70 *** empty log message ***
jaf
parents:
diff changeset
228 </HTML>