Mercurial > mplayer.hg
comparison DOCS/xml/es/ports.xml @ 11830:002b970d70d6
sync and livavcodecs tags
author | nauj27 |
---|---|
date | Thu, 22 Jan 2004 17:38:33 +0000 |
parents | 4f14825fd446 |
children | f17039c05701 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
11829:0072148a37f6 | 11830:002b970d70d6 |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> |
2 <!-- synced with 1.34 --> | 2 <!-- synced with 1.36 --> |
3 <chapter id="ports" xreflabel="Ports"> | 3 <chapter id="ports" xreflabel="Ports"> |
4 <title>Adaptaciones</title> | 4 <title>Adaptaciones</title> |
5 | 5 |
6 <sect1 id="linux"> | 6 <sect1 id="linux"> |
7 <title>Linux</title> | 7 <title>Linux</title> |
54 <para> | 54 <para> |
55 MPlayer funciona en PDAs con Linux en CPU ARM p.e. Sharp Zaurus, Compaq Ipaq. La | 55 MPlayer funciona en PDAs con Linux en CPU ARM p.e. Sharp Zaurus, Compaq Ipaq. La |
56 manera más facil de obtener MPlayer es bajarlo desde uno de los sitios de paquetes de | 56 manera más facil de obtener MPlayer es bajarlo desde uno de los sitios de paquetes de |
57 <ulink url="http://www.openzaurus.org">OpenZaurus</ulink>. Si desea compilarlo usted | 57 <ulink url="http://www.openzaurus.org">OpenZaurus</ulink>. Si desea compilarlo usted |
58 mismo, debe mirar en | 58 mismo, debe mirar en |
59 <ulink url="http://openzaurus.bkbits.net:8080/buildroot/src/packages/mplayer?nav=index.html|src/.|src/packages">MPlayer</ulink> | 59 <ulink url="http://openzaurus.bkbits.net:8080/buildroot/src/packages/mplayer?nav=index.html|src/.|src/packages">mplayer</ulink> |
60 y el directorio | 60 y el directorio |
61 <ulink url="http://openzaurus.bkbits.net:8080/buildroot/src/packages/libavcodec?nav=index.html|src/.|src/packages">libavcodec</ulink> | 61 <ulink url="http://openzaurus.bkbits.net:8080/buildroot/src/packages/libavcodec?nav=index.html|src/.|src/packages">libavcodec</ulink> |
62 en el raiz de la distribución de OpenZaurus. Ahí siempre tienen los Makefile y parches | 62 en el raiz de la distribución de OpenZaurus. Ahí siempre tienen los Makefile y parches |
63 más recientes usados para construir un MPlayer desde CVS con libavcodec. | 63 más recientes usados para construir un MPlayer desde CVS con |
64 <systemitem class="library">libavcodec</systemitem>. | |
64 Si necesita un entorno GUI, puede usar xmms-embebido. | 65 Si necesita un entorno GUI, puede usar xmms-embebido. |
65 </para> | 66 </para> |
66 </sect2> | 67 </sect2> |
67 </sect1> | 68 </sect1> |
68 | 69 |
126 </para> | 127 </para> |
127 | 128 |
128 <para> | 129 <para> |
129 En <emphasis role="bold">UltraSPARCs</emphasis>, MPlayer tiene la ventaja de | 130 En <emphasis role="bold">UltraSPARCs</emphasis>, MPlayer tiene la ventaja de |
130 las extensiones <emphasis role="bold">VIS</emphasis> (equivalentes a MMX), actualmente | 131 las extensiones <emphasis role="bold">VIS</emphasis> (equivalentes a MMX), actualmente |
131 solo en <emphasis>libmpeg2</emphasis>, <emphasis>libvo</emphasis> y | 132 solo en |
132 <emphasis>libavcodec</emphasis>, pero no en mp3lib. Puede ver un archivo VOB en una | 133 <systemitem class="library">libmpeg2</systemitem>, |
133 CPU a 400MHz. Necesita | 134 <systemitem class="library">libvo</systemitem> y |
134 <ulink url="http://www.sun.com/sparc/vis/mediaLib.html">mLib</ulink> instalado. | 135 <systemitem class="library">libavcodec</systemitem>, pero no en |
136 <systemitem class="library">mp3lib</systemitem>. Puede ver un archivo VOB en una | |
137 CPU a 400MHz. Necesita tener | |
138 <ulink url="http://www.sun.com/sparc/vis/mediaLib.html"><systemitem class="library">mLib</systemitem></ulink> | |
139 instalado. | |
135 </para> | 140 </para> |
136 | 141 |
137 <para> | 142 <para> |
138 Para contruir el paquete necesita GNU <application>make</application> | 143 Para contruir el paquete necesita GNU <application>make</application> |
139 (<filename>gmake</filename>, <filename>/opt/sfw/gmake</filename>), el make | 144 (<filename>gmake</filename>, <filename>/opt/sfw/gmake</filename>), el make |
392 para versiones más antiguas de Mac OS y envíe parches! | 397 para versiones más antiguas de Mac OS y envíe parches! |
393 </para> | 398 </para> |
394 | 399 |
395 <para> | 400 <para> |
396 El GCC 3.x modificado por Apple es el preferido para compilar | 401 El GCC 3.x modificado por Apple es el preferido para compilar |
397 <application>MPlayer</application> especialmente usando libavcodec ya que | 402 <application>MPlayer</application> especialmente usando |
403 <systemitem class="library">libavcodec</systemitem> ya que | |
398 el GCC 2.95.x modificado por Apple no soporta bien la sintaxis C99. | 404 el GCC 2.95.x modificado por Apple no soporta bien la sintaxis C99. |
399 </para> | 405 </para> |
400 | 406 |
401 <para> | 407 <para> |
402 Solo puede obtener un GUI Aqua para <application>MPlayer</application> junto con los | 408 Solo puede obtener un GUI Aqua para <application>MPlayer</application> junto con los |