Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/zh/bugreports.html @ 9869:49f639c73367

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Translation update
author luran
date Mon, 07 Apr 2003 14:28:00 +0000
parents 05b3a03fdd8f
children 83c1acef76d5
comparison
equal deleted inserted replaced
9868:98ae45a0d03a 9869:49f639c73367
36 36
37 <P>请尽可能详细的描述你的问题。做一些小的侦探工作来确定问题发生的情况的范围。这个bug只在一定的情况中出现吗？或是具体针对特定文件或者文件类型吗？ 37 <P>请尽可能详细的描述你的问题。做一些小的侦探工作来确定问题发生的情况的范围。这个bug只在一定的情况中出现吗？或是具体针对特定文件或者文件类型吗？
38 它是针对于唯一的编码格式还是独立于编码格式的？你能用所有的输出驱动重现它吗？你提供的信息越多我们的修复你的问题的机会就越大。别忘了也要包括下面所要求的 38 它是针对于唯一的编码格式还是独立于编码格式的？你能用所有的输出驱动重现它吗？你提供的信息越多我们的修复你的问题的机会就越大。别忘了也要包括下面所要求的
39 有价值的信息，否则我们将无法正确分析你的问题。</P> 39 有价值的信息，否则我们将无法正确分析你的问题。</P>
40 40
41 <P>有篇文采飞扬的关于如何在公共论坛上提问的极好的指导是<A HREF="http://www.tuxedo.org/~esr/">Eric S. Raymond</A>写的<A 41 <P>有篇文采飞扬的关于如何在公共论坛上提问的极好的指导是<A HREF="http://www.catb.org/~esr/">Eric S. Raymond</A>写的<A
42 HREF="http://www.tuxedo.org/~esr/faqs/smart-questions.html">How To Ask Questions The Smart Way</A>。还有另一篇<A 42 HREF="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">How To Ask Questions The Smart Way</A>。还有另一篇<A
43 HREF="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/">Simon Tatham</A>写的<A 43 HREF="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/">Simon Tatham</A>写的<A
44 HREF="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html">如何有效的报告Bugs</A>。 44 HREF="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html">如何有效的报告Bugs</A>。
45 按照那些指示做是没有问题的。但是请明白我们大家都在我们的自由时间自愿地回复邮件列表。我们十分忙碌并且 45 按照那些指示做是没有问题的。但是请明白我们大家都在我们的自由时间自愿地回复邮件列表。我们十分忙碌并且
46 不能保证你的问题一定能得到解决甚至得到回复。</P> 46 不能保证你的问题一定能得到解决甚至得到回复。</P>
47 47