Mercurial > mplayer.hg

comparison DOCS/man/ru/mplayer.1 @ 21496:9acfdf0dfcd4

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
r21503: updated documentation of -mpegopts :tele* r21506: wording fix suggested by Diego
author voroshil
date Tue, 05 Dec 2006 19:51:35 +0000
parents b383701ad879
children 47a16f0da01c
comparison
equal deleted inserted replaced
21495:679ca24b6f48 21496:9acfdf0dfcd4
1 .\" MPlayer (C) 2000-2006 MPlayer Team 1 .\" MPlayer (C) 2000-2006 MPlayer Team
2 .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann 2 .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
3 .\" Translated by Vladimir Voroshilov <voroshil@gmail.com> 3 .\" Translated by Vladimir Voroshilov <voroshil@gmail.com>
4 .\" Encoding: koi8-r 4 .\" Encoding: koi8-r
5 .\" synced with r21487 5 .\" synced with r21506
6 . 6 .
7 .\" -------------------------------------------------------------------------- 7 .\" --------------------------------------------------------------------------
8 .\" Определения макросов 8 .\" Определения макросов
9 .\" -------------------------------------------------------------------------- 9 .\" --------------------------------------------------------------------------
10 . 10 .
9836 This option will be ignored if used with the telecine option. 9836 This option will be ignored if used with the telecine option.
9837 . 9837 .
9838 .TP 9838 .TP
9839 .B telecine 9839 .B telecine
9840 Enables 3:2 pulldown soft telecine mode: The muxer will make the 9840 Enables 3:2 pulldown soft telecine mode: The muxer will make the
9841 video stream look like it was encoded at 30000/1001 or 30 fps. 9841 video stream look like it was encoded at 30000/1001.
9842 It only works with MPEG-2 video when the output framerate, 9842 It only works with MPEG-2 video when the output framerate,
9843 converted with \-ofps, is either 24000/1001 or 24 fps. 9843 eventually converted with \-ofps, is 24000/1001fps.
9844 Any other framerate is incompatible with this option. 9844 Any other framerate is incompatible with this option.
9845 . 9845 .
9846 .TP 9846 .TP
9847 .B film2pal 9847 .B film2pal
9848 Enables FILM to PAL and NTSC to PAL soft telecine mode: The muxer 9848 Enables FILM to PAL and NTSC to PAL soft telecine mode: The muxer
9849 will make the video stream look like it was encoded at 25 fps. 9849 will make the video stream look like it was encoded at 25 fps.
9850 It only works with MPEG-2 video when the output framerate, 9850 It only works with MPEG-2 video when the output framerate,
9851 converted with \-ofps, is either 24000/1001 or 24 fps. 9851 eventually converted with \-ofps, is 24000/1001 fps.
9852 Any other framerate is incompatible with this option. 9852 Any other framerate is incompatible with this option.
9853 . 9853 .
9854 .TP 9854 .TP
9855 .B tele_src and tele_dest 9855 .B tele_src and tele_dest
9856 Enables arbitrary telecining using Donand Graft's DGPulldown code. 9856 Enables arbitrary telecining using Donand Graft's DGPulldown code.
9857 You need to specify the original and the desired framerate and the 9857 You need to specify the original and the desired framerate; the
9858 muxer will make the video stream look like it was encoded at 9858 muxer will make the video stream look like it was encoded at
9859 <tele_dest> frames per second. 9859 <tele_dest> frames per second, replacing the nominal output framerate.
9860 It only works with MPEG-2 video when the input framerate is smaller 9860 It only works with MPEG-2 video when the input framerate is smaller
9861 than the output framerate. 9861 than the output framerate and the framerate increase is <= 1.5.
9862 Example of PAL to NTSC telecining: tele_src=25,tele_dest=30000/1001. 9862 Example of PAL to NTSC telecining: tele_src=25:tele_dest=30000/1001.
9863 . 9863 .
9864 .TP 9864 .TP
9865 .B vbuf_size=<40\-1024> 9865 .B vbuf_size=<40\-1024>
9866 Sets the size of the video decoder's buffer, expressed in kilobytes. 9866 Sets the size of the video decoder's buffer, expressed in kilobytes.
9867 Specify it only if the bitrate of the video stream is too high for 9867 Specify it only if the bitrate of the video stream is too high for