Mercurial > mplayer.hg

comparison help/help_mp-de.h @ 37179:b02352aadc5d

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Revise German translation of MSGTR_GuiNeedsX.
author ib
date Mon, 08 Sep 2014 20:29:06 +0000
parents 2208a16cc562
children
comparison
equal deleted inserted replaced
37178:0f0ccec7c8f3 37179:b02352aadc5d
123 "Lies DOCS/HTML/de/video.html; dort stehen Tipps für optimale Einstellungen.\n"\ 123 "Lies DOCS/HTML/de/video.html; dort stehen Tipps für optimale Einstellungen.\n"\
124 "(Schau evtl. auch bei den entsprechenden englischen Seiten.)\n"\ 124 "(Schau evtl. auch bei den entsprechenden englischen Seiten.)\n"\
125 "Wenn dies nicht hilft, lies DOCS/HTML/de/bugreports.html!\n\n" 125 "Wenn dies nicht hilft, lies DOCS/HTML/de/bugreports.html!\n\n"
126 126
127 #define MSGTR_NoGui "MPlayer wurde OHNE GUI-Unterstützung kompiliert.\n" 127 #define MSGTR_NoGui "MPlayer wurde OHNE GUI-Unterstützung kompiliert.\n"
128 #define MSGTR_GuiNeedsX "MPlayer-GUI setzt X11 voraus.\n" 128 #define MSGTR_GuiNeedsX "Die MPlayer GUI benötigt X11.\n"
129 #define MSGTR_Playing "\nSpiele %s.\n" 129 #define MSGTR_Playing "\nSpiele %s.\n"
130 #define MSGTR_NoSound "Audio: kein Ton!\n" 130 #define MSGTR_NoSound "Audio: kein Ton!\n"
131 #define MSGTR_FPSforced "FPS von %5.3f erzwungen (ftime: %5.3f).\n" 131 #define MSGTR_FPSforced "FPS von %5.3f erzwungen (ftime: %5.3f).\n"
132 #define MSGTR_AvailableVideoOutputDrivers "Verfügbare Videoausgabetreiber:\n" 132 #define MSGTR_AvailableVideoOutputDrivers "Verfügbare Videoausgabetreiber:\n"
133 #define MSGTR_AvailableAudioOutputDrivers "Verfügbare Audioausgabetreiber:\n" 133 #define MSGTR_AvailableAudioOutputDrivers "Verfügbare Audioausgabetreiber:\n"