Mercurial > mplayer.hg
comparison help/help_mp-zh_CN.h @ 19449:c2c0e241e86f
Partial sync with message removal from DVD information output change.
| author | diego |
|---|---|
| date | Sat, 19 Aug 2006 14:53:43 +0000 |
| parents | 91312f2c516a |
| children | b6042b4c91ce |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 19448:ebaf8067faae | 19449:c2c0e241e86f |
|---|---|
| 510 #define MSGTR_SMBFileNotFound "无法打开局域网内的: '%s'\n" | 510 #define MSGTR_SMBFileNotFound "无法打开局域网内的: '%s'\n" |
| 511 #define MSGTR_SMBNotCompiled "MPlayer没有编译SMB读取的支持.\n" | 511 #define MSGTR_SMBNotCompiled "MPlayer没有编译SMB读取的支持.\n" |
| 512 | 512 |
| 513 #define MSGTR_CantOpenDVD "无法打开DVD 设备: %s\n" | 513 #define MSGTR_CantOpenDVD "无法打开DVD 设备: %s\n" |
| 514 #define MSGTR_NoDVDSupport "MPlayer 是被编译成不带DVD支持的，退出\n" | 514 #define MSGTR_NoDVDSupport "MPlayer 是被编译成不带DVD支持的，退出\n" |
| 515 #define MSGTR_DVDwait "读取光盘结构, 请等待...\n" | |
| 516 #define MSGTR_DVDnumTitles "这张DVD有 %d 个titles.\n" | 515 #define MSGTR_DVDnumTitles "这张DVD有 %d 个titles.\n" |
| 517 #define MSGTR_DVDinvalidTitle "无效的DVD title号: %d\n" | 516 #define MSGTR_DVDinvalidTitle "无效的DVD title号: %d\n" |
| 518 #define MSGTR_DVDnumChapters "这个 DVD title有 %d chapters.\n" | 517 #define MSGTR_DVDnumChapters "这个 DVD title有 %d chapters.\n" |
| 519 #define MSGTR_DVDinvalidChapter "无效的DVD chapter号: %d\n" | 518 #define MSGTR_DVDinvalidChapter "无效的DVD chapter号: %d\n" |
| 520 #define MSGTR_DVDinvalidChapterRange "无效的 chapter 范围 %s\n" | 519 #define MSGTR_DVDinvalidChapterRange "无效的 chapter 范围 %s\n" |
| 526 #define MSGTR_DVDnoVOBs "无法打开title的VOB(VTS_%02d_1.VOB).\n" | 525 #define MSGTR_DVDnoVOBs "无法打开title的VOB(VTS_%02d_1.VOB).\n" |
| 527 #define MSGTR_DVDnoMatchingAudio "没有找到匹配的 DVD 音频语言!\n" | 526 #define MSGTR_DVDnoMatchingAudio "没有找到匹配的 DVD 音频语言!\n" |
| 528 #define MSGTR_DVDaudioChannel "选定 DVD 音频通道: %d 语言: %c%c\n" | 527 #define MSGTR_DVDaudioChannel "选定 DVD 音频通道: %d 语言: %c%c\n" |
| 529 #define MSGTR_DVDnoMatchingSubtitle "没有找到匹配的 DVD 字幕语言!\n" | 528 #define MSGTR_DVDnoMatchingSubtitle "没有找到匹配的 DVD 字幕语言!\n" |
| 530 #define MSGTR_DVDsubtitleChannel "选定 DVD 字幕通道: %d 语言: %c%c\n" | 529 #define MSGTR_DVDsubtitleChannel "选定 DVD 字幕通道: %d 语言: %c%c\n" |
| 531 #define MSGTR_DVDopenOk "DVD成功打开!\n" | |
| 532 | 530 |
| 533 // muxer.c, muxer_*.c: | 531 // muxer.c, muxer_*.c: |
| 534 #define MSGTR_TooManyStreams "太多的流!" | 532 #define MSGTR_TooManyStreams "太多的流!" |
| 535 #define MSGTR_RawMuxerOnlyOneStream "Rawaudio muxer 只支持一个音频流!\n" | 533 #define MSGTR_RawMuxerOnlyOneStream "Rawaudio muxer 只支持一个音频流!\n" |
| 536 #define MSGTR_IgnoringVideoStream "忽略视频流!\n" | 534 #define MSGTR_IgnoringVideoStream "忽略视频流!\n" |