comparison DOCS/xml/fr/ports.xml @ 11347:e4adbab5e3eb

sync
author nicolas
date Fri, 31 Oct 2003 22:46:12 +0000
parents 414008ccc1cc
children 77c2cfb74750
comparison
equal deleted inserted replaced
11346:414008ccc1cc 11347:e4adbab5e3eb
289 <option>--with-codecsdir=/chemin/de/vos/codecs</option> uniquement sous Cygwin) à 289 <option>--with-codecsdir=/chemin/de/vos/codecs</option> uniquement sous Cygwin) à
290 <filename>configure</filename>. Nous avons eu quelques retours indiquant que 290 <filename>configure</filename>. Nous avons eu quelques retours indiquant que
291 les DLLs Real doivent être accessibles en écriture pour l'utilisateur, mais 291 les DLLs Real doivent être accessibles en écriture pour l'utilisateur, mais
292 seulement sur certains systèmes. Essayez de les rendre accessibles en écriture 292 seulement sur certains systèmes. Essayez de les rendre accessibles en écriture
293 si vous avez des problèmes. Les DLLs QuickTime focntionnent aussi, mais vous 293 si vous avez des problèmes. Les DLLs QuickTime focntionnent aussi, mais vous
294 devrez les placer dans le répertoire de Windows 294 devrez les placer dans le répertoire système de Windows
295 (<filename class="directory">C:\Windows\system\</filename> ou similaire).</para> 295 (<filename class="directory">C:\Windows\system\</filename> ou similaire).</para>
296 296
297 <para>La console Cygwin/MinGW est plutôt lente. Il semble que rediriger la sortie 297 <para>La console Cygwin/MinGW est plutôt lente. Il semble que rediriger la sortie
298 ou utiliser l'option <option>-quiet</option> améliore les performances. Le 298 ou utiliser l'option <option>-quiet</option> améliore les performances. Le
299 rendu direct (<option>-dr</option>) peut également aider. Vous pouvez éviter le 299 rendu direct (<option>-dr</option>) peut également aider. Vous pouvez éviter le