Mercurial > mplayer.hg
comparison help/help_mp-nl.h @ 16360:e6e3e5cf583b
Replace bps by B/s when it means bytes per second to avoid ambiguity since
bps can mean any combination of bits/bytes per second/sample.
patch by a.guru - at - sympatico - dot - ca
| author | diego |
|---|---|
| date | Fri, 02 Sep 2005 17:11:00 +0000 |
| parents | 05d04911e8ce |
| children | 49bc48a76dd6 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 16359:b94ac8deda46 | 16360:e6e3e5cf583b |
|---|---|
| 205 #define MSGTR_SkipFrame "\nframe overgeslagen!!! \n" | 205 #define MSGTR_SkipFrame "\nframe overgeslagen!!! \n" |
| 206 #define MSGTR_ErrorWritingFile "%s: fout bij het schrijven van het bestand.\n" | 206 #define MSGTR_ErrorWritingFile "%s: fout bij het schrijven van het bestand.\n" |
| 207 #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nBezig met het schrijven van de AVI index...\n" | 207 #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nBezig met het schrijven van de AVI index...\n" |
| 208 #define MSGTR_FixupAVIHeader "Bezig met het herstellen van de AVI header...\n" | 208 #define MSGTR_FixupAVIHeader "Bezig met het herstellen van de AVI header...\n" |
| 209 #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Aangeraden video bitrate voor %s CD: %d\n" | 209 #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "Aangeraden video bitrate voor %s CD: %d\n" |
| 210 #define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/s (%d bps) grootte: %d bytes %5.3f secs %d frames\n" | 210 #define MSGTR_VideoStreamResult "\nVideo stream: %8.3f kbit/s (%d B/s) grootte: %d bytes %5.3f secs %d frames\n" |
| 211 #define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/s (%d bps) grootte: %d bytes %5.3f secs\n" | 211 #define MSGTR_AudioStreamResult "\nAudio stream: %8.3f kbit/s (%d B/s) grootte: %d bytes %5.3f secs\n" |
| 212 #define MSGTR_OpenedStream "succes: formaat: %d data: 0x%X - 0x%x\n" | 212 #define MSGTR_OpenedStream "succes: formaat: %d data: 0x%X - 0x%x\n" |
| 213 #define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" | 213 #define MSGTR_VCodecFramecopy "videocodec: framecopy (%dx%d %dbpp fourcc=%x)\n" |
| 214 #define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (formaat=%x chans=%d rate=%ld bits=%d bps=%ld sample-%ld)\n" | 214 #define MSGTR_ACodecFramecopy "audiocodec: framecopy (formaat=%x chans=%d rate=%ld bits=%d B/s=%ld sample-%ld)\n" |
| 215 #define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM audio geselecteerd\n" | 215 #define MSGTR_CBRPCMAudioSelected "CBR PCM audio geselecteerd\n" |
| 216 #define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 audio geselecteerd\n" | 216 #define MSGTR_MP3AudioSelected "MP3 audio geselecteerd\n" |
| 217 #define MSGTR_CannotAllocateBytes "Kon %d bytes niet toewijzen\n" | 217 #define MSGTR_CannotAllocateBytes "Kon %d bytes niet toewijzen\n" |
| 218 #define MSGTR_SettingAudioDelay " AUDIO DELAY wordt gezet op %5.3f\n" | 218 #define MSGTR_SettingAudioDelay " AUDIO DELAY wordt gezet op %5.3f\n" |
| 219 #define MSGTR_SettingAudioInputGain "De audio input verstreking wordt ingesteld op %f\n" | 219 #define MSGTR_SettingAudioInputGain "De audio input verstreking wordt ingesteld op %f\n" |