diff DOCS/man/hu/mplayer.1 @ 29210:779281d8cd80

Rename macosx video output driver to corevideo.

--- a/DOCS/man/hu/mplayer.1	Mon May 04 14:53:47 2009 +0000
+++ b/DOCS/man/hu/mplayer.1	Mon May 04 16:55:05 2009 +0000
@@ -314,7 +314,7 @@
 .PD 1
 .PP
 .RS
-(A következő billentyűk csak quartz vagy macosx videó kimeneten működnek.)
+(A következő billentyűk csak quartz vagy corevideo videó kimeneten működnek.)
 .RE
 .PP
 .PD 0
@@ -1041,7 +1041,7 @@
 melyeket a videó kimeneti eszköz küld.
 Szükséges a dvd menükben a gombok kiválasztásához.
 Az X11 alapú VO-kban (x11, xv, xvmc, stb.), a gl, a gl2, a direct3d és a
-macosx VO-kban támogatott.
+corevideo VO-kban támogatott.
 .
 .TP
 .B \-noar
@@ -3220,14 +3220,14 @@
 .B "\-ontop\ "
 A lejátszási ablak folyamatosan a többi ablak előtt lesz látható.
 Azok a videó kimeneti vezérlők támogatják, amelyek X11-et használnak,
-kivéve az SDL-t, valamint a directx, macosx, quartz, ggi és gl2.
+kivéve az SDL-t, valamint a directx, corevideo, quartz, ggi és gl2.
 .
 .TP
 .B \-panscan <0.0\-1.0>
 Pan & Scan funkció bekapcsolása (pl.\& egy 16:9 arányú film széleinek a
 levágása, hogy elférjen egy 4:3 arányú képernyőn fekete sávok nélkül)
 A tartomány vezérli, hogy a képből mennyi kerül levágásra.
-Ez a funkció csak az xv, xmga, mga, gl, gl2, quartz, macosx és xvidix videó
+Ez a funkció csak az xv, xmga, mga, gl, gl2, quartz, corevideo és xvidix videó
 kimeneti meghajtókkal működik.
 .br
 .I MEGJEGYZÉS:
@@ -3253,7 +3253,7 @@
 .B \-rootwin
 A film root ablakban (asztal hátterében) történő lejátszása.
 Az asztalon lévő háttérkép kitakarhatja a filmet.
-Csak az x11, xv, xmga, xvidix, quartz, macosx és directx videó meghajtók
+Csak az x11, xv, xmga, xvidix, quartz, corevideo és directx videó meghajtók
 támogatják.
 .
 .TP
@@ -3649,7 +3649,7 @@
 .PD 1
 .
 .TP
-.B macosx (Mac OS X 10.4 vagy 10.3.9 QuickTime 7-tel)
+.B corevideo (Mac OS X 10.4 vagy 10.3.9 QuickTime 7-tel)
 Mac OS X CoreVideo kimeneti videó vezérlő
 .PD 0
 .RSs