diff DOCS/German/formats.html @ 9313:92dbac2e0b79

sync until 2003-02-07 14:09
author mosu
date Fri, 07 Feb 2003 14:27:44 +0000
parents 6e3501a1233b
children
line wrap: on
line diff
--- a/DOCS/German/formats.html	Fri Feb 07 13:47:49 2003 +0000
+++ b/DOCS/German/formats.html	Fri Feb 07 14:27:44 2003 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 <BODY>
 
-<H2><A NAME="formats">2.1. Unterst&uuml;tzte Formate</A></H2>
+<H2><A NAME="formats">2.1 Unterst&uuml;tzte Formate</A></H2>
 
 <P>Es ist wichtig, einen h&auml;ufigen Fehler zu berichtigen. Wenn Leute eine
 Datei mit <B>.AVI</B>-Erweiterung sehen denken sie sofort, dass es keine MPEG-
@@ -29,9 +29,9 @@
 .AVI geben. <A HREF="http://ffmpeg.sourceforge.net">ffmpeg</A> und <A
 HREF="encoding.html">MEncoder</A> k&ouml;nnen solche Dateien erzeugen.</P>
 
-<H3><A NAME="video_formats">2.1.1. Videoformate</A></H3>
+<H3><A NAME="video_formats">2.1.1 Videoformate</A></H3>
 
-<H4><A NAME="mpeg">2.1.1.1. MPEG-Dateien</A></H4>
+<H4><A NAME="mpeg">2.1.1.1 MPEG-Dateien</A></H4>
 
 <P>MPEG-Dateien kommen in unterschiedlichen Erscheinungen:</P>
 
@@ -65,7 +65,7 @@
 werden muss.</P>
 
 
-<H4><A NAME="avi">2.1.1.2. AVI-Dateien</A></H4>
+<H4><A NAME="avi">2.1.1.2 AVI-Dateien</A></H4>
 
 <P>AVI (Audio Video Interleaved) ist ein von Microsoft entworfenes und 
 weitverbeitetes Multifunktionsformat, das zur Zeit haupts&auml;chlich f&uuml;r 
@@ -131,7 +131,7 @@
 Es gibt nur zwei Ausnahmen: NanDub und <A 
 HREF="encoding.html">MEncoder</A>.</P>
 
-<H4><A NAME="asf">2.1.1.3. ASF/WMV-Dateien</A></H4>
+<H4><A NAME="asf">2.1.1.3 ASF/WMV-Dateien</A></H4>
 
 <P>ASF (Active Streaming Format) kommt von Microsoft. Sie habe zwei Arten von 
 ASF entwickelt, v1.0 und v2.0. v1.0 wird von ihren Media Tools (Windows Media 
@@ -143,7 +143,7 @@
 der Extension .WMA oder .WMV vorkommen.</P>
 
 
-<H4><A NAME="mov">2.1.1.4. QuickTime/MOV-Dateien</A></H4>
+<H4><A NAME="mov">2.1.1.4 QuickTime/MOV-Dateien</A></H4>
 
 <P>Diese Formate sind von Apple designt und k&ouml;nnen jeden beliebigen Codec 
 enthalten, CBR oder VBR. Normalerweise haben sie die Endung .QT oder .MOV. 
@@ -158,7 +158,7 @@
 HREF="codecs.html#sorenson">Sorenson</A>-Codec-Sektion.</P>
 
 
-<H4><A NAME="vivo">2.1.1.5. VIVO-Dateien</A></H4>
+<H4><A NAME="vivo">2.1.1.5 VIVO-Dateien</A></H4>
 
 <P>MPlayer demuxt nun auch fr&ouml;hlich VIVO-Dateiformate. Der 
 gr&ouml;sste Nachteil des Formates ist, dass es keinen Index-Block besitzt, 
@@ -175,7 +175,7 @@
 Installationsanweisungen.</P>
 
 
-<H4><A NAME="fli">2.1.1.6. FLI-Dateien</A></H4>
+<H4><A NAME="fli">2.1.1.6 FLI-Dateien</A></H4>
 
 <P><B>FLI</B> ist ein sehr altes vom Autodesk Animator benutztes Dateiformat. 
 Es ist aber immer noch ein im Internet gebr&auml;ucliches Dateiformat f&uuml;r 
@@ -186,7 +186,7 @@
 f&uuml;hrt.</P>
 
 
-<H4><A NAME="real">2.1.1.7. RealMedia-(RM)-Dateien</A></H4>
+<H4><A NAME="real">2.1.1.7 RealMedia-(RM)-Dateien</A></H4>
 
 <P>Ja, MPlayer kann RealMedia (.rm) Dateien lesen (demuxen). Spulen
 (seeking) funktioniert, jedoch muss die <CODE>-forceidx</CODE>-Option 
@@ -195,7 +195,7 @@
 HREF="codecs.html#realaudio">RealAudio-</A>Codecs.</P>
 
 
-<H4><A NAME="nuppelvideo">2.1.1.8. NuppelVideo-Dateien</A></H4>
+<H4><A NAME="nuppelvideo">2.1.1.8 NuppelVideo-Dateien</A></H4>
 
 <P><A HREF="http://mars.tuwien.ac.at/~roman/nuppelvideo">NuppelVideo</A> ist, 
 soweit ich weiss, ein TV-Aufnahmeprogramm. MPlayer kann dessen .NUV-
@@ -206,7 +206,7 @@
 funktioniert.</P>
 
 
-<H4><A NAME="yuv4mpeg">2.1.1.9. yuv4mpeg-Dateien</A></H4>
+<H4><A NAME="yuv4mpeg">2.1.1.9 yuv4mpeg-Dateien</A></H4>
 
 <P><A HREF="http://mjpeg.sourceforge.net">yuv4mpeg / yuv4mpeg2</A> ist ein 
 Dateiformat, das von den <A HREF="http://mjpeg.sf.net">mjpegtools-
@@ -286,7 +286,7 @@
 GIF89a-Spezifikationen</A>.</P>
 
 
-<H3><A NAME="audio_formats">2.1.2. Audio Formate</A></H3>
+<H3><A NAME="audio_formats">2.1.2 Audio Formate</A></H3>
 
 <P>MPlayer ist ein <B>Movie-(Film-)</B> und kein <B>Media-</B>Player. 
 Er kann auch einige Audioformate wiedergeben (diese sind in der unteren 
@@ -294,7 +294,7 @@
 <A HREF="http://www.xmms.org">xmms</A> verwenden.</P>
 
 
-<H4><A NAME="mp3">2.1.2.1. MP3-Dateien</A></H4>
+<H4><A NAME="mp3">2.1.2.1 MP3-Dateien</A></H4>
 
 <P>Du hast vielleicht Probleme mit der Wiedergabe einiger MP3-Dateien, die 
 MPlayer falsch als MPEGs erkennt und dementsprechend falsch oder gar 
@@ -305,17 +305,17 @@
 helfen.</P>
 
 
-<H4><A NAME="wav">2.1.2.2. WAV-Dateien</A></H4>
+<H4><A NAME="wav">2.1.2.2 WAV-Dateien</A></H4>
 
-<H4><A NAME="ogg_vorbis">2.1.2.3. OGG/OGM-Dateien (Vorbis)</A></H4>
+<H4><A NAME="ogg_vorbis">2.1.2.3 OGG/OGM-Dateien (Vorbis)</A></H4>
 
 <P>Ben&ouml;tigt richtig installierte <CODE>libogg</CODE> und 
 <CODE>libvorbis</CODE>.</P>
 
 
-<H4><A NAME="wma">2.1.2.4. WMA/ASF-Dateien</A></H4>
+<H4><A NAME="wma">2.1.2.4 WMA/ASF-Dateien</A></H4>
 
-<H4><A NAME="mp4">2.1.2.5. MP4-Dateien</A></H4>
+<H4><A NAME="mp4">2.1.2.5 MP4-Dateien</A></H4>
 
 <H4><A NAME="cdda">2.1.2.6 CD-Audio</A></H4>