diff DOCS/man/hu/mplayer.1 @ 19876:b3fd29d6b7eb

roff markup fixes

--- a/DOCS/man/hu/mplayer.1	Mon Sep 18 00:13:48 2006 +0000
+++ b/DOCS/man/hu/mplayer.1	Mon Sep 18 00:14:41 2006 +0000
@@ -1525,7 +1525,7 @@
 .
 .TP
 .B \-rtsp-destination
-'rtsp://' URL-ekkel használandó a cél IP címek kötéséhez.
+rtsp:// URL-ekkel használandó a cél IP címek kötéséhez.
 Ez az opció pár olyan RTSP szerver esetén hasznos, melyek nem a megfelelő
 interfésznek küldik az RTP csomagokat.
 Ha az RTSP szerverhez sikertelen a kapcsolódás, használd a -v kapcsolót, hogy
@@ -4866,8 +4866,8 @@
 .TP
 .B karaoke
 Egyszerű hang eltávolító szűrő, mely azt a tényt használja ki, hogy
-a beszédhang általában mono-ként kerül rögzítésre majd később lesz
-'középre' mixelve az audió folyamban.
+a beszédhang általában mono-ként kerül rögzítésre majd később
+lesz 'középre' mixelve az audió folyamban.
 Ügyelj rá, hogy ez a szűrő valójában mono-vá alakítja a jeledet.
 Két csatornás sávokon remekül működik; soha ne próbáld ki máson, mint
 két csatornás sztereón.