Mercurial > mplayer.hg
diff help/help_mp-ja.h @ 16360:e6e3e5cf583b
Replace bps by B/s when it means bytes per second to avoid ambiguity since
bps can mean any combination of bits/bytes per second/sample.
patch by a.guru - at - sympatico - dot - ca
| author | diego |
|---|---|
| date | Fri, 02 Sep 2005 17:11:00 +0000 |
| parents | 06baf147a638 |
| children | 22b229954fa8 |
line wrap: on
line diff
--- a/help/help_mp-ja.h Fri Sep 02 17:06:37 2005 +0000 +++ b/help/help_mp-ja.h Fri Sep 02 17:11:00 2005 +0000 @@ -157,8 +157,8 @@ #define MSGTR_ErrorWritingFile "%s: ファイル書き込みエラー.\n" #define MSGTR_WritingAVIIndex "\nAVI indexを書き込み中...\n" #define MSGTR_FixupAVIHeader "AVIヘッダを修復中...\n" -#define MSGTR_VideoStreamResult "\n映像ストリーム: %8.3f kbit/s (%d bps) サイズ: %d bytes %5.3f secs %d フレーム\n" -#define MSGTR_AudioStreamResult "\n音声ストリーム: %8.3f kbit/s (%d bps) サイズ: %d bytes %5.3f secs\n" +#define MSGTR_VideoStreamResult "\n映像ストリーム: %8.3f kbit/s (%d B/s) サイズ: %d bytes %5.3f secs %d フレーム\n" +#define MSGTR_AudioStreamResult "\n音声ストリーム: %8.3f kbit/s (%d B/s) サイズ: %d bytes %5.3f secs\n" // cfg-mencoder.h: