Mercurial > mplayer.hg
changeset 28235:0067ac8f41af
small Turkish translation fixes, patch by Onur K䏫k, onur delipenguen net
| author | diego |
|---|---|
| date | Mon, 05 Jan 2009 21:37:47 +0000 |
| parents | 8d6c3abed492 |
| children | 8e24df458309 |
| files | help/help_mp-tr.h |
| diffstat | 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/help/help_mp-tr.h Mon Jan 05 18:05:34 2009 +0000 +++ b/help/help_mp-tr.h Mon Jan 05 21:37:47 2009 +0000 @@ -56,7 +56,7 @@ // mplayer.c: #define MSGTR_Exiting "\nÇıkılıyor...\n" -#define MSGTR_ExitingHow "\n(%s) Çıkılıyor... \n" +#define MSGTR_ExitingHow "\nÇıkılıyor... (%s)\n" #define MSGTR_Exit_quit "Çık" #define MSGTR_Exit_eof "Dosya sonu" #define MSGTR_Exit_error "Önemli Hata" @@ -1516,9 +1516,9 @@ // network.c #define MSGTR_MPDEMUX_NW_UnknownAF "Bilinmeyen adres sınıfı %d\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_NW_ResolvingHostForAF "%s çözülüyor ( %s için )...\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_NW_ResolvingHostForAF "Adres çözülüyor %s , %s için...\n" #define MSGTR_MPDEMUX_NW_CantResolv "%s için ad çözülemedi: %s\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_NW_ConnectingToServer "%s[%s] sunucusuna bağlanılıyor: %d...\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_NW_ConnectingToServer "Bağlantı kuruluyor %s[%s]: %d...\n" #define MSGTR_MPDEMUX_NW_CantConnect2Server "%s ile sunucuya bağlanılamadı\n" #define MSGTR_MPDEMUX_NW_SelectFailed "Seçim başarısız.\n" #define MSGTR_MPDEMUX_NW_ConnTimeout "Bağlantı zamanaşımı.\n"