Mercurial > mplayer.hg
changeset 16143:8ece260ce923
Sync wirh 1.1055
| author | gpoirier |
|---|---|
| date | Thu, 28 Jul 2005 21:00:41 +0000 |
| parents | bd9ae3a5a091 |
| children | 6ea7c0735fce |
| files | DOCS/man/fr/mplayer.1 |
| diffstat | 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/DOCS/man/fr/mplayer.1 Thu Jul 28 20:29:00 2005 +0000 +++ b/DOCS/man/fr/mplayer.1 Thu Jul 28 21:00:41 2005 +0000 @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" synced with 1.1054 +.\" synced with 1.1055 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >, @@ -4634,9 +4634,9 @@ Nouvelles largeur et hauteur d'affichage. Peut aussi être ces valeurs spéciales\ : .RSss - 0: hauteur et largeur originales d'affichage -.br --1: hauteur et largeur originales de la vidéo (par défaut) + 0: largeur et hauteur originales d'affichage +.br +-1: largeur\:/hauteur originales de la vidéo (par défaut) .br -2: Calcule l/\:h d'après l'autre dimension et le ratio d'aspect original d'affichage. @@ -4653,7 +4653,7 @@ ratio d'aspect est 4/3, ou 800x450 pour une vidéo dont l'aspect ratio est 16/9. .RE -.IPs <aspect\-method> +.IPs <aspect-method> Change la largeur et la hauteur d'après le ratio d'aspect original. .RSss -1: Ignore le ratio d'aspect original (par défaut).