Mercurial > mplayer.hg

changeset 12528:debda3544d32

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
history translated
author alex
date Wed, 02 Jun 2004 23:14:13 +0000 (2004-06-02)
parents 4a370c80fe5c
children 74968e3440ff
files DOCS/xml/hu/history.xml
diffstat 1 files changed, 112 insertions(+), 0 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/DOCS/xml/hu/history.xml	Wed Jun 02 23:14:13 2004 +0000
@@ -0,0 +1,112 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
+<!-- synced with 1.10 -->
+<!-- FIXME: history really should be in the appendix -->
+<sect1 id="history">
+<title>T�rt�nelem</title>
+ 
+<blockquote><para>
+Egy �ve kezd�d�tt... Nagyon sok lej�tsz�t kiprob�ltam Linux alatt
+(<application>mtv</application>, <application>xmps</application>,
+<application>dvdview</application>, <application>livid/oms</application>,
+<application>videolan</application>, <application>xine</application>,
+<application>xanim</application>, <application>avifile</application>,
+<application>xmmp</application>), de mind ugyanazokkal a probl�m�kkal k�zd�tt.
+T�bbnyire a k�l�nleges file-okkal, vagy a hang/k�p szinkronnal. Legt�bbj�k
+k�ptelen mind MPEG1, MPEG2 �s AVI (DivX) lej�tsz�s�ra. Sokuknak gondjuk van
+a k�pmin�s�ggel, vagy a sebess�ggel is. Elhat�roztam, hogy (�t)�rok egyet...
+</para></blockquote><para>A'rpi, 2001</para>
+
+<para>
+<itemizedlist>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>mpg12play</application> v0.1-v0.3</emphasis>: Szept 22-25, 2000
+  </para><para>Az els� prob�lkoz�s, f�l �ra alatt �sszerakva! A libmpeg3-at
+  haszn�ltam a <ulink url="http://www.heroinewarrior.com"/>-r�l eg�szen a 0.3-as
+  verzi�ig, de min�s�gi �s sebess�gi probl�m�k voltak vele.
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>mpg12play</application> v0.5-v0.87</emphasis>: Szept 28-Okt 20, 2000
+  </para><para>Az MPEG codec hely�re a DVDview-et (Dirk Farin) tettem, nagyszer�
+  dolog volt, de lass� �s C++-ban k�sz�lt (�rpu �t�lja a C++-t!!!)
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>mpg12play</application> v0.9-v0.95pre5</emphasis>: Okt 21-Nov 2, 2000
+  </para><para>Az MPEG codec itt az Aaron Holtzman �s Michel Lespinasse
+  �ltal k�sz�tett libmpeg2 (mpegdec). Nagyon j�, optimaliz�lt, gyors C k�d,
+  t�k�letes k�pmin�s�g �s 100%-os megfelel�s a szabv�nynak.
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.3-v0.9</emphasis>: Nov 18-Dec 4, 2000
+  </para><para>Egyvelege k�t programnak: mpeg12play v0.95pre6 �s az �j, egyszer�
+  AVI lejt�sz�mnak ('avip'), ami az avifile Win32 DLL loader�n alapszik.
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.10</emphasis>: Jan 1, 2001
+  </para><para>MPEG �s AVI lej�tsz� egyetlen programban!
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.11pre sorozat</emphasis>:
+  </para><para>N�h�ny �j fejleszt�vel a csapatban, innent�l az
+  <application>MPlayer</application> csapatmunka!
+  ASF t�mogat�s megjelen�se �s OpenDivX
+  (l�sd <ulink url="http://www.projectmayo.com"/>) en/dek�dol�s.
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> v0.17a "The IdegCounter"</emphasis> �pr 27, 2001
+  </para><para>A 0.11pre sorozat v�gs� verzi�ja, 4 h�napnyi k�kem�ny fejleszt�s
+  ut�n! Prob�ld ki �s ess �mulatba! Ezernyi �j dolog... �s persze a r�gi k�d
+  feljav�tva, bugok elt�vol�tva, stb.
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.18 "The BugCounter"</emphasis> J�l 9, 2001
+  </para><para>2 h�nap telt el a 0.17 �ta, �s itt az �jabb release... Teljes
+  ASF t�mogat�s, m�g t�bb felirat form�tum, libao (mint libvo, csak ez audio-ra),
+  �s m�g stabilabb, mint valaha! K�telez�!
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.50 "The Faszom(C)ounter"</emphasis> Okt 8, 2001
+  </para><para>Hmm. �jra release. N�h�ny tonna �j funkci�, b�ta verzi�ju GUI,
+  hibajav�t�sok, �j vo �s ao meghajt�k, Linux k�v�l sok m�s t�mogatott rendszer,
+  ny�lt forr�sk�d� DivX kodek, �s m�g rengeteg m�s. Prob�ld ki!
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.60 "The RTFMCounter"</emphasis> Jan 3, 2002
+  </para><para>MOV/VIVO/RM/FLI/NUV form�tumok t�mogat�sa, nat�v CRAM, Cinepak, ADPCM
+  codec-ek, XANim bin�ris codec-einek t�mogat�sa; DVD feliratok, az MEncoder els�
+  verzi�ja, grabbel�s TV-r�l, cache, liba52, rengeteg jav�t�s.
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90pre10 "The BirthdayCounter"</emphasis> Nov 11, 2002
+  </para><para>B�r ez nem egy release, az�rt megeml�tem, tekintve, hogy pont az
+  <application>MPlayer</application> 2 �ves �vfordul�j�n j�tt ki. Boldog 
+  sz�let�snapot, <application>MPlayer</application>!
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90rc1 "The CodecCounter"</emphasis> Dec 7, 2002
+  </para><para>Megintcsak nem release, de most, hogy beker�lt a Sorenson 3 (QuickTime)
+  �s Windows Media 9 t�mogat�s, az <application>MPlayer</application> a vil�g els�
+  lej�tsz�ja mely egyszerre t�mogatja az �sszes videoform�tumot!
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.90 "The CounterCounter"</emphasis> �pr 6, 2003
+  </para><para>1 �v ut�n megint �gy d�nt�tt�nk, hogy a k�d szinvonala elegende egy
+  release-hez. Sajn�latos m�don viszont m�g a verzi�sz�mot is elfelejtett�k �t�rni
+  rc5-r�l, �s egy�b ideges�t� hib�kra is f�ny der�lt.
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 0.91</emphasis> Aug 13, 2003
+  </para><para>A fent eml�tett �s sz�mos m�s hiba is kijav�t�sra ker�lt. Ez a leg�jabb
+  stabil kiad�s.
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 1.0pre1 "Development on the beach"</emphasis> Szept 1, 2003
+  </para><para>Hab�r ez sem stabil kiadas, az�rt eml�ten�m meg, mert ez az els�
+  tagja az <application>MPlayer</application> 1.0-�s sorozat�nak. A kiad�s hivatott
+  a <emphasis>nagy hibavad�szatot</emphasis> el�seg�teni. Ez egy nagy el�rel�p�s.
+  </para></listitem>
+<listitem><para>
+  <emphasis role="bold"><application>MPlayer</application> 1.0</emphasis> d�tum ismeretlen
+  </para></listitem>
+</itemizedlist>
+</para>
+</sect1>