annotate FAQ_ja @ 24:0c0e08d77a8e

- Add instruction for ubuntu binaries - Add sidebar for usage and some link there - Add FAQ and FAQ_ja in the repository

よくある質問
------------

Q: pidgin-twitterを使ってTwitterの読み書きをするにはどうしたらいいです
   か？

A:
TwitterのIMゲートウェイは長らく停止されたままになっているため、読み書き
にはAPI経由のtwitterアクセスを設定する必要があります。

まずtwitter用のスクリーン名、パスワードを正しく設定し、"Get/post
statuses via API"を有効にします。

pidgin-twitterは、行われる会話のすべてを見張って、ボットアカウントとの
会話が始まると、この会話に向けてサービスを開始するようになっています。
API経由のtwitterアクセスでも、pidgin-twitterはこのメカニズムを使ってい
るので、twitter読み書きに使うアカウントは仲間リストに
"[e-mail]"を持っている必要があります。

これを追加するには、gtalkにログインし、仲間リストウィンドウの"仲間"メ
ニューから"仲間の追加"を選びます。"仲間の追加"ダイアログが表示されたら、
[e-mail]を追加します。このボットアカウントはオフラインのまま
なので、仲間リストには現れないかもしれません。正しく追加できたかどうか
は、"オフラインの仲間を表示する"（仲間メニュー→表示→オフラインの仲間
を表示する）ことで確認できます。[e-mail]に"show when
offline"を適用しておくと便利です。