changeset 8:ee94725b087b

add index.html.ja for Japanese information and just translate contants from English one.
author mojin <truffechampagne@gmail.com>
date Sat, 02 Aug 2008 17:50:51 +0900
parents 95ff8f4d0664
children 32deff5e9061
files index.html.ja
diffstat 1 files changed, 186 insertions(+), 0 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/index.html.ja	Sat Aug 02 17:50:51 2008 +0900
@@ -0,0 +1,186 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ja" lang="ja">
+
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8 " />
+    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+    <meta name="description" content="pidgin-twitter project" />
+    <meta name="keywords" content="pidgin,plugin,twitter,wassr,identi.ca" />
+    <meta name="author" content="mojin and the pidgin-twitter project" />
+    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="default.css" media="screen" />
+    <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" />
+    <link rev="made" href="mailto:yaz@honeyplanet.jp" />
+    <title>pidgin-twitter (ぴじつた)</title>
+  </head>
+
+  <body>
+
+    <div class="container">
+
+      <div class="main">
+
+	<div class="header">
+
+	  <div class="title">
+	    <h1>pidgin-twitter (ぴじつた)</h1>
+	  </div>
+
+	</div>
+
+	<div class="content">
+
+	  <div class="item">
+	    <h1><a id="whatisit" name="whatisit">「ぴじつた」ってなんですか?</a></h1>
+	    <p>pidgin-twitter(通称: ぴじつた)はTwitterやWassr、
+	    identi.caを便利に使うための機能を提供するインスタントメッセージングクライアント <a href="http://pidgin.im/">pidgin</a>用のプラグインです。</p>
+	  </div>
+
+	  <div class="item">
+	    <h1><a id="features" name="features">特徴</a></h1>
+	    <p>現在ぴじつたでは<a href="http://twitter.com">Twitter</a>、
+	    <a href="http://wassr.jp">Wassr</a>、
+	    <a href="http://identi.ca">identi.ca</a>をサポートしています</p>
+	    <h2>全てのサービスに共通の機能</h2>
+	    <ul>
+	      <li>各発言にユーザーのアイコンを表示します (アイコンの表示サイズは設定可能)</li>
+	      <li>発言者のIDと@の宛先のユーザー名を各ホームにリンクとして表示します</li>
+	      <li>設定したユーザーの発言やユーザー宛のポストがあった場合に音を鳴らすことができます</li>
+	      <li>書式ツールバーに文字数カウンターを表示します</li>
+	    </ul>
+	    <h2>Twitterに固有の機能</h2>
+	    <ul>
+	      <li>APIを使ってstatusesを取得/投稿できます</li>
+	      <li>「w」などがコマンドに解釈されてしまうのを抑制します</li>
+	      <li>文字数が140字を超えてしまった場合に返されるOppsメッセージを抑制します</li>
+	    </ul>
+	    <h2>Wassrに固有の機能</h2>
+	    <ul>
+	      <li>チャンネル宛の「#」で始まる発言をそのチャンネルへのリンクとして表示します</li>
+	    </ul>
+	  </div>
+
+	  <div class="item">
+	    <h1><a id="release_files" name="release_files">リリースされたファイル</a></h1>
+	    <h2>ソースアーカイブ</h2>
+	    <p>詳細はアーカイブに含まれるREADMEファイルを参照してください</p>
+	    <ul>
+	      <li><a href="http://www.honeyplanet.jp/pidgin-twitter-0.7.0-alpha1.tar.gz" title="latest source">
+	      pidgin-twitter-0.7.0-alpha1</a></li>
+	      <li><a href="http://www.honeyplanet.jp/pidgin-twitter-0.6.0.tar.gz">
+	      pidgin-twitter-0.6.0</a></li>
+	      <li><a href="http://www.honeyplanet.jp/pidgin-twitter-0.5.1.tar.gz">
+	      pidgin-twitter-0.5.1</a></li>
+	      <li><a href="http://www.honeyplanet.jp/pidgin-twitter-0.4.0.tar.gz">
+	      pidgin-twitter-0.4.0</a></li>
+	    </ul>
+	    <h2>Windows用バイナリ</h2>
+	    <ul>
+	      <li><a href="http://obn.sakura.ne.jp/pidgin-twitter-0.7.0-alpha1.zip" title="latest windows binary">
+		pidgin-twitter-0.7.0-alpha1</a>
+	    (<a href="http://twitter.com/konosuke">@konosuke</a>によるビルド)</li></ul>
+	  </div>
+
+	  <div class="item">
+	    <h1><a id="trunk" name="trunk">開発版リポジトリ</a></h1>
+	    <p>開発版のソースは 
+	    <a href="http://www.selenic.com/mercurial/wiki/">Mercurial</a></p>
+	    を使うことで以下のリポジトリから取得可能です
+	    <ul>
+	      <li><a href="http://freehg.org/u/honeyplanet/pidgin-twitter">プライマリMercurialリポジトリ</a> 
+	      (<a href="http://freehg.org/">freeHg.org</a>)</li>
+	      <li><a href="http://sharesource.org/hg/pidgintwitter">バックアップMercurialリポジトリ</a> 
+	      (<a href="http://sharesource.org">ShareSource</a>)</li>
+	    </ul>
+	    <p>以下のコマンドを使用して最新版のソースファイルを取得することができます:</p>
+	    <code>hg clone http://freehg.org/u/honeyplanet/pidgin-twitter</code>
+	  </div>
+
+	  <div class="item">
+	    <h1><a id="screenshot" name="screenshot">スクリーンショット</a></h1>
+	    <p>Mandriva Linux 2008.1 上でPidgin-2.4.3とともに使用されたぴじつた</p>
+	    <a href="./data/pidgin-twitter_screenshot.jpg">
+	    <img alt="thumbnail" src="./data/pidgin-twitter_thumb.jpg" width="160" height="128" /></a>
+	  </div>
+
+	  <div class="item">
+	    <h1><a id="contact_info" name="contact_info">連絡先</a></h1>
+	    <p>質問や要望などは以下のいずれかにお願いします</p>
+	    <ul>
+	      <li><a href="http://wassr.jp/channel/pidgin_twitter">ぴじつたチャンネル</a> 
+	      (<a href="http://wassr.jp">Wassr</a>)</li>
+	      <li><a href="http://sharesource.org/project/pidgintwitter/bugs/">
+		ぴじつたバグ追跡サービス (機能要望も可能)</a>
+	      (<a href="http://sharesource.org">sharesource.org</a>)</li>
+	      <li><a href="mailto:yaz@honeyplanet.jp">開発者</a>
+	      (<a href="http://twitter.com/yazuuchi">@yazuuchi</a>)
+	      宛に直接メールを送る</li>
+	    </ul>
+	  </div>
+
+	</div>
+
+	<div class="sidenav">
+
+	  <h1>Navigation</h1>
+	  <ul>
+	    <li><a href="./">トップ</a></li>
+	    <li><a href="#whatisit">「ぴじつた」ってなんですか?</a></li>
+	    <li><a href="#features">特徴</a></li>
+	    <li><a href="#release_files">リリースされたファイル</a></li>
+	    <li><a href="#trunk">開発版リポジトリ</a></li>
+	    <li><a href="#screenshot">スクリーンショット</a></li>
+	    <li><a href="#contact_info">連絡先</a></li>
+	  </ul>
+
+	  <h1>最近の更新</h1>
+	  <ul>
+	    <li>(26/07/2008) 公式ウェブサイトが公開されました</li>
+	    <li>(28/06/2008) pidgin-twitter 0.7.0-alpha1 がリリースされました</li>
+	  </ul>
+
+	  <h1>リンク</h1>
+	  <ul>
+	    <li><a href="http://wassr.jp/channel/pidgin_twitter">
+	    Wassr内のぴじつたチャンネル</a></li>
+	    <li><a href="http://sharesource.org/project/pidgintwitter/wiki/">
+	    プロジェクトWiki</a></li>
+	    <li><a href="http://sharesource.org/project/pidgintwitter/bugs/">
+	    バグ報告と機能要望</a></li>
+	    <li><a href="http://freehg.org/u/honeyplanet/pidgin-twitter">
+	    プライマリMercurialリポジトリ</a></li>
+	    <li><a href="http://sharesource.org/hg/pidgintwitter">
+	    バックアップMercurial</a></li>
+	    <li><a href="http://pidgin.im">Pidgin公式サイト</a></li>
+	  </ul>
+
+	  <div>
+	    <ul><li><a href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer">
+	      <img style="border:0;width:88px;height:31px;padding-top:5px;"
+		   src="http://jigsaw.w3.org/css-validator/images/vcss-blue"
+		   alt="Valid CSS!" width="88" height="31" /></a></li></ul>
+	  </div>
+	  <div>
+
+	    <ul><li><a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer">
+	      <img style="border:0;width:88px;height:31px;padding-top:5px;"
+		   src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue"
+		   alt="Valid XHTML 1.0 Strict" width="88" height="31" /></a></li></ul>
+	  </div>
+
+	</div>
+
+      </div>
+
+      <div class="footer">
+	<p>&copy; 2008 <a href="/index.html">Honeyplanet Development</a></p>
+	<p>Site design by <a href="http://twitter.com/mojin">@mojin</a> and the pidgin-twitter project</p>
+	<p>Template design by <a href="http://arcsin.se/en/">Arcsin</a></p>
+      </div>
+
+    </div>
+
+  </body>
+
+</html>