Mercurial > pidgin.yaz
comparison po/es.po @ 13183:02d40c160599
[gaim-migrate @ 15546]
Merge old translations from gaim.desktop.
committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
| author | Richard Laager <rlaager@wiktel.com> |
|---|---|
| date | Wed, 08 Feb 2006 19:14:16 +0000 |
| parents | a7ad7fa611e6 |
| children | 5e9f17b439cd |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 13182:8a1bd9d47389 | 13183:02d40c160599 |
|---|---|
| 13591 #~ msgid "Pounce when buddy is typing to you" | 13591 #~ msgid "Pounce when buddy is typing to you" |
| 13592 #~ msgstr "Aviso cuando el amigo le esté escribiendo" | 13592 #~ msgstr "Aviso cuando el amigo le esté escribiendo" |
| 13593 | 13593 |
| 13594 #~ msgid "C_ancel" | 13594 #~ msgid "C_ancel" |
| 13595 #~ msgstr "C_ancelar" | 13595 #~ msgstr "C_ancelar" |
| 13596 | |
| 13597 #: gaim.desktop.in:11 | |
| 13598 msgid "Gaim Internet Messenger" | |
| 13599 msgstr "Gaim - cliente de mensajería de Internet" | |
| 13600 | |
| 13601 #: gaim.desktop.in:13 | |
| 13602 msgid "Internet Messenger" | |
| 13603 msgstr "Cliente de mensajería de Internet" | |
| 13604 | |
| 13605 #: gaim.desktop.in:15 | |
| 13606 msgid "Send instant messages over multiple protocols" | |
| 13607 msgstr "Cliente de mensajería instantánea multiprotocolo" |