Mercurial > pidgin.yaz

comparison gtk/win32/nsis/translations/french.nsh @ 14376:b2d0b4ca2cf3

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
[gaim-migrate @ 17082] It really isn't smart for us to blow away the previous install directory (we do ask nicely, but it still isn't good) if the uninstaller for the previous version fails, so now we offer the choice between "continue regardless" or "cancel installing". It would really be ideal if we could get these translations done through gettext or something. committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
author Daniel Atallah <daniel.atallah@gmail.com>
date Wed, 30 Aug 2006 02:40:56 +0000
parents 009db0b357b5
children 1072720fc35f
comparison
equal deleted inserted replaced
14375:f597127368de 14376:b2d0b4ca2cf3
49 ; Installer Finish Page 49 ; Installer Finish Page
50 !define GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Visitez la page web de Gaim Windows" 50 !define GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Visitez la page web de Gaim Windows"
51 51
52 ; Gaim Section Prompts and Texts 52 ; Gaim Section Prompts and Texts
53 !define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (supprimer uniquement)" 53 !define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (supprimer uniquement)"
54 !define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "L'ancien dossier de Gaim va être supprimé. Voulez-vous continuer ?$\r$\rNote : Tous les plugins non standards que vous avez installés seront aussi supprimés.$\rLes configurations et les comptes utilisateurs de Gaim ne sont pas touchés."
55 !define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "Le dossier d'installation que vous avez choisi existe déjà. Son contenu sera effacé.$\rVoulez-vous continuer ?"
56 54
57 ; GTK+ Section Prompts 55 ; GTK+ Section Prompts
58 !define GTK_INSTALL_ERROR "Erreur lors de l'installation des bibliothèques GTK+" 56 !define GTK_INSTALL_ERROR "Erreur lors de l'installation des bibliothèques GTK+"
59 !define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Le dossier d'installation ne peut pas être créé ou n'est pas accessible." 57 !define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Le dossier d'installation ne peut pas être créé ou n'est pas accessible."
60 58