Mercurial > pidgin.yaz

comparison gtk/win32/nsis/translations/serbian-latin.nsh @ 14376:b2d0b4ca2cf3

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
[gaim-migrate @ 17082] It really isn't smart for us to blow away the previous install directory (we do ask nicely, but it still isn't good) if the uninstaller for the previous version fails, so now we offer the choice between "continue regardless" or "cancel installing". It would really be ideal if we could get these translations done through gettext or something. committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
author Daniel Atallah <daniel.atallah@gmail.com>
date Wed, 30 Aug 2006 02:40:56 +0000
parents 009db0b357b5
children 1072720fc35f
comparison
equal deleted inserted replaced
14375:f597127368de 14376:b2d0b4ca2cf3
29 ; GTK+ Directory Page 29 ; GTK+ Directory Page
30 !define GTK_UPGRADE_PROMPT "Nađena je stara verzija GTK+ izvršne okoline. Da li želite da je unapredite?$\rPrimedba: Ukoliko to ne uradite, Gaim možda neće raditi." 30 !define GTK_UPGRADE_PROMPT "Nađena je stara verzija GTK+ izvršne okoline. Da li želite da je unapredite?$\rPrimedba: Ukoliko to ne uradite, Gaim možda neće raditi."
31 31
32 ; Gaim Section Prompts and Texts 32 ; Gaim Section Prompts and Texts
33 !define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (samo uklanjanje)" 33 !define GAIM_UNINSTALL_DESC "Gaim (samo uklanjanje)"
34 !define GAIM_PROMPT_WIPEOUT "Vaš stari Gaim direktorijum će biti obrisan. Da li želite da nastavite?$\r$\rPrimedba: Svi nestandardni dodaci koje ste instalirali će biti obrisani.$\rGaim postavke korisnika neće biti promenjene."
35 !define GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS "Instalacioni direktorijum koji ste naveli već postoji. Sav sadržaj$\rće biti obrisan. Da li želite da nastavite?"
36 34
37 ; GTK+ Section Prompts 35 ; GTK+ Section Prompts
38 !define GTK_INSTALL_ERROR "Greška prilikom instalacije GTK+ okoline za izvršavanje." 36 !define GTK_INSTALL_ERROR "Greška prilikom instalacije GTK+ okoline za izvršavanje."
39 !define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Putanja koju ste naveli se ne može ni napraviti niti joj se može prići." 37 !define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Putanja koju ste naveli se ne može ni napraviti niti joj se može prići."
40 38