diff pidgin/win32/nsis/translations/spanish.nsh @ 29619:3f33a8fbf871

Use a private GTK+ Runtime copy on Windows. We've resisted doing this for a while, but this it has become the norm and is the safest thing to do. There are now two installers; an "offline" installer and an "online" installer. * The "offline" installer will contain the GTK+ runtime (very similar to the current default installer). * The "online" installer will not contain GTK+, but will download it during the installation process if it is selected(mandatory if not already present) * Both installers have an option to download debug symbols during installation (Not selected by default). (Another set of updates to support the external debug symbols will follow)

--- a/pidgin/win32/nsis/translations/spanish.nsh	Sat Oct 31 20:03:26 2009 +0000
+++ b/pidgin/win32/nsis/translations/spanish.nsh	Sun Nov 01 03:34:32 2009 +0000
@@ -8,9 +8,6 @@
 ;;  Version 2
 ;;
 
-; Startup GTK+ check
-!define GTK_INSTALLER_NEEDED			"El entorno de ejecución de GTK+ falta o necesita ser actualizado.$\rPor favor, instale la versión v${GTK_MIN_VERSION} del ejecutable GTK+ o alguna posterior."
-
 ; License Page
 !define PIDGIN_LICENSE_BUTTON			"Siguiente >"
 !define PIDGIN_LICENSE_BOTTOM_TEXT		"$(^Name) se distribuye bajo la licencia GPL. Esta licencia se incluye aquí sólo con propósito informativo: $_CLICK"
@@ -22,14 +19,11 @@
 !define GTK_SECTION_DESCRIPTION		"Una suite de herramientas GUI multiplataforma, utilizada por Pidgin"
 
 ; GTK+ Directory Page
-!define GTK_UPGRADE_PROMPT			"Se ha encontrado una versión antigüa del ejecutable de GTK+. ¿Desea actualizarla?$\rObservación: $(^Name) no funcionará a menos que lo haga."
 
 ; Installer Finish Page
 !define PIDGIN_FINISH_VISIT_WEB_SITE		"Visite la página Web de Pidgin Windows"
 
 ; GTK+ Section Prompts
-!define GTK_INSTALL_ERROR			"Error al instalar el ejecutable GTK+."
-!define GTK_BAD_INSTALL_PATH			"No se pudo acceder o crear la ruta que vd. indicó."
 
 ; Uninstall Section Prompts
 !define un.PIDGIN_UNINSTALL_ERROR_1         "El desinstalador no pudo encontrar las entradas en el registro de Pidgin.$\rEs probable que otro usuario instalara la aplicación."