Mercurial > pidgin.yaz
diff po/ca.po @ 6555:ec1a178b2608
[gaim-migrate @ 7077]
Robert Millan updated the ca.po
committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
| author | Luke Schierer <lschiere@pidgin.im> |
|---|---|
| date | Thu, 21 Aug 2003 14:49:49 +0000 |
| parents | cd0b5eaf9460 |
| children | 10607f37a1bc |
line wrap: on
line diff
--- a/po/ca.po Thu Aug 21 09:02:39 2003 +0000 +++ b/po/ca.po Thu Aug 21 14:49:49 2003 +0000 @@ -2272,7 +2272,7 @@ #: src/gtkblist.c:1573 src/protocols/napster/napster.c:531 msgid "Get Info" -msgstr "Obtenir Dades" +msgstr "Obtenir-ne Dades" #: src/protocols/napster/napster.c:545 src/protocols/oscar/oscar.c:5168 #: src/protocols/toc/toc.c:1201 @@ -5171,7 +5171,7 @@ #: src/gtkblist.c:1587 msgid "Join a chat room" -msgstr "Entrar a una converses" +msgstr "Entrar a una conversa" #: src/gtkblist.c:1595 msgid "Set an away message" @@ -6826,7 +6826,7 @@ "Your new warning level is %d%%" msgstr "" "%s acaba de ser avisat per %s.\n" -"El seu nivell d'aletra és ara %d%%" +"El seu nivell d'alerta és ara %d%%" #: src/server.c:1164 msgid "an anonymous person"