Mercurial > pidgin

comparison po/de.po @ 31632:144c59ae122f

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
propagate from branch 'im.pidgin.pidgin' (head 27008103f84aa123bae2138b6e8c3a20303bde16) to branch 'im.pidgin.pidgin.mxit' (head 128e0ea032986b3c74c6a3a1abf0e812747960cd)
author andrew.victor@mxit.com
date Fri, 06 May 2011 08:05:04 +0000
parents f05b05d952cc
children d1bbb157742e
comparison
equal deleted inserted replaced
31631:807860d518a6 31632:144c59ae122f
10 msgid "" 10 msgid ""
11 msgstr "" 11 msgstr ""
12 "Project-Id-Version: de\n" 12 "Project-Id-Version: de\n"
13 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 13 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14 "POT-Creation-Date: 2011-05-03 22:53+0200\n" 14 "POT-Creation-Date: 2011-05-03 22:53+0200\n"
15 "PO-Revision-Date: 2011-05-03 22:55+0200\n" 15 "PO-Revision-Date: 2011-05-04 21:58+0200\n"
16 "Last-Translator: Björn Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>\n" 16 "Last-Translator: Björn Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>\n"
17 "Language-Team: German <de@li.org>\n" 17 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
18 "Language: de\n" 18 "Language: de\n"
19 "MIME-Version: 1.0\n" 19 "MIME-Version: 1.0\n"
20 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 20 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
10694 10694
10695 msgid "_Voice and Video" 10695 msgid "_Voice and Video"
10696 msgstr "Sprache und _Video" 10696 msgstr "Sprache und _Video"
10697 10697
10698 msgid "Unable to save new account" 10698 msgid "Unable to save new account"
10699 msgstr "Sitzung wird fortgesetzt<" 10699 msgstr "Kann neues Konto nicht speichern"
10700 10700
10701 msgid "An account already exists with the specified criteria." 10701 msgid "An account already exists with the specified criteria."
10702 msgstr "Ein Konto mit den angegebenen Daten existiert bereits." 10702 msgstr "Ein Konto mit den angegebenen Daten existiert bereits."
10703 10703
10704 msgid "Add Account" 10704 msgid "Add Account"
14804 14804
14805 msgid "D_evice" 14805 msgid "D_evice"
14806 msgstr "G_erät" 14806 msgstr "G_erät"
14807 14807
14808 msgid "DROP" 14808 msgid "DROP"
14809 msgstr "VERWERFEN" 14809 msgstr "STUMMGESCHALTET"
14810 14810
14811 msgid "Volume:" 14811 msgid "Volume:"
14812 msgstr "Lautstärke:" 14812 msgstr "Lautstärke:"
14813 14813
14814 msgid "Silence threshold:" 14814 msgid "Silence threshold:"