Mercurial > pidgin

diff po/de.po @ 31632:144c59ae122f

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
propagate from branch 'im.pidgin.pidgin' (head 27008103f84aa123bae2138b6e8c3a20303bde16) to branch 'im.pidgin.pidgin.mxit' (head 128e0ea032986b3c74c6a3a1abf0e812747960cd)
author andrew.victor@mxit.com
date Fri, 06 May 2011 08:05:04 +0000
parents f05b05d952cc
children d1bbb157742e
line wrap: on
line diff
--- a/po/de.po	Thu May 05 15:41:38 2011 +0000
+++ b/po/de.po	Fri May 06 08:05:04 2011 +0000
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-03 22:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-03 22:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 21:58+0200\n"
 "Last-Translator: Björn Voigt <bjoern@cs.tu-berlin.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -10696,7 +10696,7 @@
 msgstr "Sprache und _Video"
 
 msgid "Unable to save new account"
-msgstr "Sitzung wird fortgesetzt<"
+msgstr "Kann neues Konto nicht speichern"
 
 msgid "An account already exists with the specified criteria."
 msgstr "Ein Konto mit den angegebenen Daten existiert bereits."
@@ -14806,7 +14806,7 @@
 msgstr "G_erät"
 
 msgid "DROP"
-msgstr "VERWERFEN"
+msgstr "STUMMGESCHALTET"
 
 msgid "Volume:"
 msgstr "Lautstärke:"