diff po/ro.po @ 29967:1722c55f3f06

Update po files to include Installer strings

--- a/po/ro.po	Mon May 17 23:13:42 2010 +0000
+++ b/po/ro.po	Tue May 18 00:58:43 2010 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pidgin-2.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-11 00:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-17 20:53-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-11 00:25+0300\n"
 "Last-Translator: Mișu Moldovan <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Romanian <[e-mail]>\n"
@@ -4294,7 +4294,6 @@
 msgid "Not Authorized"
 msgstr "Neautorizat"
 
-#. (reference: "libpurple/request.h")
 msgid "Mood"
 msgstr "Dispoziție"
 
@@ -4316,7 +4315,6 @@
 msgid "None (To pending)"
 msgstr "Niciunul (în așteptare)"
 
-#. 0
 msgid "None"
 msgstr "Fără"
 
@@ -4860,7 +4858,6 @@
 msgid "Amorous"
 msgstr "Drăgăstos"
 
-#. 1
 msgid "Angry"
 msgstr "Supărat"
 
@@ -4939,7 +4936,6 @@
 msgid "Envious"
 msgstr "Invidios"
 
-#. 2
 msgid "Excited"
 msgstr "Entuziast"
 
@@ -4955,21 +4951,18 @@
 msgid "Grieving"
 msgstr "Îndurerat"
 
-#. 3
 msgid "Grumpy"
 msgstr "Morocănos"
 
 msgid "Guilty"
 msgstr "Vinovat"
 
-#. 4
 msgid "Happy"
 msgstr "Fericit"
 
 msgid "Hopeful"
 msgstr "Încrezător"
 
-#. 8
 msgid "Hot"
 msgstr "Încins"
 
@@ -5003,7 +4996,6 @@
 msgid "Intoxicated"
 msgstr "Intoxicat"
 
-#. 6
 msgid "Invincible"
 msgstr "Invincibil"
 
@@ -5055,7 +5047,6 @@
 msgid "Restless"
 msgstr "Neobosit"
 
-#. 7
 msgid "Sad"
 msgstr "Trist"
 
@@ -5074,11 +5065,9 @@
 msgid "Shy"
 msgstr "Timid"
 
-#. 9
 msgid "Sick"
 msgstr "Bolnav"
 
-#. 10
 #. Sleepy / Tired
 msgid "Sleepy"
 msgstr "Adormit"
@@ -5910,24 +5899,6 @@
 msgid "The username specified is invalid."
 msgstr "Numele de utilizator specificat este nevalid."
 
-#. 5
-msgid "In Love"
-msgstr "Îndrăgostit"
-
-#. show current mood
-msgid "Current Mood"
-msgstr "Dispoziție curentă"
-
-#. add all moods to list
-msgid "New Mood"
-msgstr "Dispoziție nouă"
-
-msgid "Change your Mood"
-msgstr "Schimbați-vă dispoziția"
-
-msgid "How do you feel right now?"
-msgstr "Cum vă simțiți pe moment?"
-
 msgid "The PIN you entered is invalid."
 msgstr "PIN-ul introdus este nevalid."
 
@@ -6001,10 +5972,6 @@
 msgid "About"
 msgstr "Despre mine"
 
-#. display / change mood
-msgid "Change Mood..."
-msgstr "Schimbare dispoziție..."
-
 #. display / change profile
 #, fuzzy
 msgid "Change Profile..."
@@ -6282,6 +6249,9 @@
 msgid "A connection error occurred to MXit. (read stage 0x06)"
 msgstr ""
 
+msgid "In Love"
+msgstr "Îndrăgostit"
+
 #, fuzzy
 msgid "Pending"
 msgstr "Se trimite"
@@ -12213,6 +12183,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabă"
 
+#, fuzzy
+msgid "Assamese"
+msgstr "Rușinat"
+
 msgid "Belarusian Latin"
 msgstr "Bielorusă (alfabet latin)"
 
@@ -12339,6 +12313,10 @@
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Macedoneană"
 
+#, fuzzy
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malay"
+
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongoleză"
 
@@ -15279,3 +15257,131 @@
 msgid "This plugin is useful for debugging XMPP servers or clients."
 msgstr ""
 "Acest modul poate fi utilizat pentru depanarea serverelor și clienților XMPP."
+
+msgid ""
+"$(^Name) is released under the GNU General Public License (GPL). The license "
+"is provided here for information purposes only. $_CLICK"
+msgstr ""
+
+msgid "A multi-platform GUI toolkit, used by Pidgin"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"An instance of Pidgin is currently running.  Please exit Pidgin and try "
+"again."
+msgstr ""
+
+msgid "Core Pidgin files and dlls"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a Start Menu entry for Pidgin"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a shortcut to Pidgin on the Desktop"
+msgstr ""
+
+msgid "Debug Symbols (for reporting crashes)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Desktop"
+msgstr "Implicit"
+
+msgid ""
+"Error Downloading the GTK+ Runtime ($R2).$\\rThis is required for Pidgin to "
+"function; if retrying fails, you may need to use the 'Offline Installer' "
+"from http://pidgin.im/download/windows/ ."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Error Installing Debug Symbols ($R2).$\\rIf retrying fails, you may need to "
+"use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ ."
+msgstr ""
+
+msgid "GTK+ Runtime (required if not present)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Localizations"
+msgstr "Loc"
+
+#. License Page
+msgid "Next >"
+msgstr ""
+
+#. Components Page
+#, fuzzy
+msgid "Pidgin Instant Messaging Client (required)"
+msgstr "Mesagerul Pidgin"
+
+#. GTK+ Section Prompts
+msgid ""
+"Pidgin requires a compatible GTK+ Runtime (which doesn't appear to be "
+"already present).$\\rAre you sure you want to skip installing the GTK+ "
+"Runtime?"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Shortcuts"
+msgstr "Combinație de semne"
+
+msgid "Shortcuts for starting Pidgin"
+msgstr ""
+
+#. Spellcheck Section Prompts
+msgid "Spellchecking Support"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Start Menu"
+msgstr "Pornire"
+
+msgid ""
+"Support for Spellchecking.  (Internet connection required for installation)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "The installer is already running."
+msgstr "Pseudonimul „%s” este deja utilizat."
+
+#. Uninstall Section Prompts
+msgid ""
+"The uninstaller could not find registry entries for Pidgin.$\\rIt is likely "
+"that another user installed this application."
+msgstr ""
+
+#. URL Handler section
+#, fuzzy
+msgid "URI Handlers"
+msgstr "Gestionare URL myim"
+
+#. Pidgin Section Prompts and Texts
+msgid ""
+"Unable to uninstall the currently installed version of Pidgin. The new "
+"version will be installed without removing the currently installed version."
+msgstr ""
+
+#. Installer Finish Page
+msgid "Visit the Pidgin Web Page"
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to uninstall this application."
+msgstr ""
+
+msgid "spellcheck_faq"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Current Mood"
+#~ msgstr "Dispoziție curentă"
+
+#~ msgid "New Mood"
+#~ msgstr "Dispoziție nouă"
+
+#~ msgid "Change your Mood"
+#~ msgstr "Schimbați-vă dispoziția"
+
+#~ msgid "How do you feel right now?"
+#~ msgstr "Cum vă simțiți pe moment?"
+
+#~ msgid "Change Mood..."
+#~ msgstr "Schimbare dispoziție..."