Mercurial > mplayer.hg

changeset 3501:685b85faefc8

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Sync with rev 1.16
author nick
date Sat, 15 Dec 2001 16:29:14 +0000 (2001-12-15)
parents 67d607f1e229
children 1ff0ff94ac91
files help_mp-ru.h
diffstat 1 files changed, 20 insertions(+), 4 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/help_mp-ru.h	Sat Dec 15 16:21:22 2001 +0000
+++ b/help_mp-ru.h	Sat Dec 15 16:29:14 2001 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* Translated by:  Nick Kurshev <nickols_k@mail.ru>
-
+   Was synced with help_mp-en.h: rev 1.16
  ========================= MPlayer help =========================== */
 
 #ifdef HELP_MP_DEFINE_STATIC
@@ -30,9 +30,11 @@
 #ifdef USE_FAKE_MONO
 " -stereo <凖嵒�> 忸堆� MPEG1 嘖賭渡 忸從珍 (0:嘖賭渡 1:姪忸� 2:侑宋拱)\n"
 #endif
+" -channels <n>   力妖� 忸範栂挌 冒料模� 旌嬲�\n"
 " -fs -vm -zoom   椀檀� 佻摸�牧僧力馬 侑鷲拝掀僧頻 (fullscr,vidmode chg,softw.scale)\n"
 " -x <x> -y <y>   輿營堊舵厦彖墮 冒參瀕釦 � <x> * <y> 卅斷奴杜錨 [途棉 -vo 漬訴彭� 佻陳賭嵒彖都!]\n"
 " -sub <file>     嬲惣壮� 徳別 嗾待不厦� (嗟. 堊勃� -subfps, -subdelay)\n"
+" -playlist <file> 嬲惣壮� playlist\n"
 " -vid x -aid y   椀檀� 通� 忸堆卅 徂津� (x) � 奏追� (y) 佻塹冒 通� 侑鷲柢掀僧頻\n"
 " -fps x -srate y 椀檀� 通� 冨妖療良� 徂津� (x 冒漬/單�) � 奏追� (y Hz) 嗚碗腕塢\n"
 " -pp <quality>   卅斷奴不� 佻嘖侑話途嗄拱 読蒙墟 (0-4 通� DivX, 0-63 通� mpegs)\n"
@@ -42,6 +44,7 @@
 "詭折�:\n"
 " <-  斌� ->      佚凖妖歸良� 徙賭田/料攸� 料 10 單釦猟\n"
 " up 斌� down     佚凖妖歸良� 徙賭田/料攸� 料  1 揺燐壞\n"
+" < 斌� >         佚凖妖歸良� 徙賭田/料攸� � playlist'�\n"
 " p 斌� 頏閧繻    侑貧嘖僧�不� 読蒙� (明汰� 北宋布� - 侑歪鰐嵒墮)\n"
 " q 斌� ESC       腕堊力徂墮 從嗤厦冨彭津良� � 忸範�\n"
 " + 斌� -         凖杯棉厦彖墮 攸津雙釦 旌嬲� 佻 +/- 0.1 單釦猟�\n"
@@ -94,9 +97,19 @@
 #define MSGTR_CannotInitVO "FATAL: 酖 溶杯 侑鷲良檀遡冨敏�壮� 徂津� 漬訴彭�!\n"
 #define MSGTR_CannotInitAO "療 溶杯 �牧捏�/侑鷲良檀遡冨敏�壮� 奏追� 孑墟亙嘖從 -> 矼� 焄��\n"
 #define MSGTR_StartPlaying "鄙涸模 從侑鷲旌田杜頻...\n"
-#define MSGTR_SystemTooSlow "\n*****************************************************************************************"\
-			    "\n** �杼 喇嘖斗� 嗅布墨� 辣粲緕釶� 湟和� 蒜卅墮 榑�! 靉俎堊編途� � -framedrop 斌� RTFM! **"\
-			    "\n*****************************************************************************************\n"
+#define MSGTR_SystemTooSlow "\n\n"\
+"         *****************************************************************\n"\
+"         **** �杼 喇嘖斗� 嗅布墨� 辣粲緕釶 湟和� 從侑鷲旌歪不� 榑�!  ****\n"\
+"         *****************************************************************\n"\
+"!!! �斃�隣� 侑扶瀕�, 侑和姪踊, 和範潰: \n"\
+"- 鄙病鰐電 和殄�: 侈枠亙/噎厦� _奏追�_ 漬訴彭�. 和範�: 佻俎墅編途� -ao sdl 斌�\n"\
+"  瓶佻蒙旁編� ALSA 0.5 斌� 寨嫐冀廟 oss 料 ALSA 0.9. �堊編� DOCS/sound.html!\n"\
+"- 軼通杜隣� 徂津� 忸從�. 靉俎堊編途� 漬嫻錨 -vo driver (嗤瓶亘: -vo help) 斌�\n"\
+"  佻俎堊編途� � -framedrop ! �堊編� DOCS/video.html.\n"\
+"- 軼通杜隣� 竦�. 酖 俎堊編途� 從侑鷲旌歪不� 堆蒙柯� dvd/divx 料 妖通杜隣�\n"\
+"  侑話途嗜卅�! 佻俎堊編途� -hardframedrop\n"\
+"- 睇壅� 徳別. 靉俎堊編途� 卅斂扶隣� 墨預瀕礎鰭: -nobps  -ni  -mc 0  -forceidx\n"\
+"縒棉 良淌馬 療 佻溶婆�, 塹把� 淺堊編� DOCS/bugreports.html !\n\n"
 
 #define MSGTR_NoGui "MPlayer 泰� 嗚詫厥斌杜 矼� 佻陳賭嵋� GUI!\n"
 #define MSGTR_GuiNeedsX "MPlayer GUI 墟殿嫖� X11!\n"
@@ -179,6 +192,7 @@
 #define MSGTR_NoACMSupport "Win32/ACM 奏追� 墨津� 攸侑倒杜, 斌� 療掴嘖孃杜 料 療-x86 竦� -> 駄亘敏嬖堙 旌嬲 :(\n"
 #define MSGTR_NoDShowAudio "麕詫佗姪� 妥� 佻陳賭嵋� DirectShow -> 駄亘敏嬖堙 旌嬲 :(\n"
 #define MSGTR_NoOggVorbis "OggVorbis 奏追� 墨津� 攸侑倒杜 -> 駄亘敏嬖堙 旌嬲 :(\n"
+#define MSGTR_NoXAnimSupport "MPlayer 泰� 嗚詫佗姪� 矼� 佻陳賭嵋� XAnim!\n"
 
 #define MSGTR_MpegPPhint "頏繖�鱚�緕蜈! � 攸侑腕斌� 佻嘖侑話途喇稜 通� MPEG 1/2 徂津�,\n" \
 			 "         力 嗚詫佗棉棉 MPlayer 妥� 佻陳賭嵋� MPEG 1/2 佻嘖侑話途喇稜�!\n" \
@@ -212,6 +226,8 @@
 // --- labels ---
 #define MSGTR_About "� 單妥"
 #define MSGTR_FileSelect "�岱壮� 徳別 ..."
+#define MSGTR_SubtitleSelect "�岱壮� 嗾待不燮 ..."
+#define MSGTR_OtherSelect "�堆� ..."
 #define MSGTR_MessageBox "麩和歸良�"
 #define MSGTR_PlayList "PlayList"
 #define MSGTR_SkinBrowser "靤腕溶塹叺彬 嗚瀕�"