changeset 3438:963b39283f48

fixes, and some new stuff. sorry forgot :)
author gabucino
date Mon, 10 Dec 2001 17:37:18 +0000 (2001-12-10)
parents ae0e2736a5d4
children 192449c155c7
files DOCS/Hungarian/documentation.html DOCS/Hungarian/encoding.html DOCS/Hungarian/faq.html DOCS/Hungarian/mplayer.1 DOCS/Hungarian/sound.html DOCS/documentation.html DOCS/encoding.html DOCS/faq.html DOCS/mplayer.1 DOCS/sound.html
diffstat 10 files changed, 150 insertions(+), 23 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/DOCS/Hungarian/documentation.html	Mon Dec 10 17:22:52 2001 +0000
+++ b/DOCS/Hungarian/documentation.html	Mon Dec 10 17:37:18 2001 +0000
@@ -116,7 +116,21 @@
 	<LI><A HREF="sound.html#2.3.2.1">2.3.2.1 Aj�nlott be�ll�t�sok k�l�nf�le hangk�rty�khoz</A></LI>
       </UL>
     </UL>
-    <LI><A HREF="encoding.html#2.4">2.4 MEncoder - Az MPlayer-en alapul� enk�der</P>
+    <LI><A HREF="encoding.html#2.4">2.4 MEncoder - Az MPlayer-en alapul� enk�der</A></LI>
+      <UL>
+        <LI><A HREF="encoding.html#2.4.1">2.4.1 Bevezet�</A></LI>
+        <LI><A HREF="encoding.html#2.4.2">2.4.2 Ford�t�s</A></LI>
+        <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3">2.4.3 Funkci�k</A></LI>
+          <UL>
+            <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3">2.4.3 �sszefoglalva</A></LI>
+            <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.1">2.4.3.1 2 menetes DivX4 enk�dol�sa</A></LI>
+            <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.2">2.4.3.2 �tm�retez�s</A></LI>
+            <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.3">2.4.3.3 Stream m�sol�sa</A></LI>
+          </UL>
+        <LI><A HREF="encoding.html#2.4.4">2.4.4 Szintaxis</A></LI>
+        <LI><A HREF="encoding.html#2.4.5">2.4.5 Opci�k</A></LI>
+        <LI><A HREF="encoding.html#2.4.6">2.4.6 P�ld�k</A></LI>
+      </UL>
     <LI><A HREF=#2.5>2.5 TV bemenet</A></LI>
   </UL>
   <LI><A HREF="#3">3. Haszn�lat</A></LI>
--- a/DOCS/Hungarian/encoding.html	Mon Dec 10 17:22:52 2001 +0000
+++ b/DOCS/Hungarian/encoding.html	Mon Dec 10 17:37:18 2001 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 <P><B><A NAME=2.4>2.4.  Enk�dol�s a MEncoderrel</A></B></P>
 
-<P><B><I>Bevezet�</I></B>
+<A NAME=2.4.1><P><B><I>Bevezet�</I></B>
 <P>A <B>MEncoder</B> (<B>MPlayer</B>'s Movie Encoder) egy egyszer� film
 enk�der, az MPlayer �ltal lej�tszhat� form�tumok
 (<B>AVI/DVD/VCD/VOB/MPG/MOV/VIV/NET</B>) m�s - MPlayerrel lej�tszhat� -
@@ -15,7 +15,7 @@
 stream m�sol� k�pess�ggel. A k�zelj�v�ben tervezz�k v�g�, �tm�retez� filterek
 be�p�t�s�t, �s hasonl�kat.</P>
 
-<P><B><I>Ford�t�s</I></B>
+<A NAME=2.4.2><P><B><I>Ford�t�s</I></B>
   <UL>
     <LI>olvasd el az <B>MPlayer</B> ford�t�si �tmutat�j�t, mivel inform�ci�t
       tartalmaz arr�l hogy hogyan install�lj <I>libdvdread-et</I> a <B>DVD</B>
@@ -46,7 +46,7 @@
 <P>K�sz. Mint minden bizonnyal tudod, m�s enk�dol�knak sz�ks�ge van az
 <I>avifile</I> k�nyvt�rra. A <B>MEncoder</B>-nek egy�ltal�n nincs.</P>
 
-<P><B><I>MEncoder funkci�k</I></B> :
+<A NAME=2.4.3><P><B><I>MEncoder funkci�k</I></B> :
   <UL>
     <LI>enk�dol�s az �sszes file form�tumb�l amit az <B>MPlayer</B> lej�tszani
       k�pes</LI>
@@ -55,11 +55,12 @@
     <LI>1 vagy 2 menetes <B>DivX4</B> video</LI>
     <LI><B>VBR</B> MP3 audio</LI>
     <LI>PCM audio</LI>
-    <LI>stream m�sol�s (csak AVI/ASF-b�l egyel�re, �s csak CBR audiot)</LI>
+    <LI>stream m�sol�s (csak CBR audiot)</LI>
     <LI>bemeneti file A/V szinkroniz�l�sa (PTS-alap�, az -mc 0 opci�val
       kikapcsolhat�)</LI>
     <LI>FPS jav�t�s az <CODE>-ofps</CODE> opci�val (hasznos ha 29.97fps-es
       VOB-ot k�dolsz 24fps-es AVI-ba)</LI>
+    <LI>k�p �tm�retez�se</LI>
   </UL>
 </P>
 
@@ -72,7 +73,7 @@
   </UL>
 </P>
 
-<P><B><I>2 menetes DivX4 enk�dol�sa</I></B></P>
+<A NAME=2.4.3.1><P><B><I>2 menetes DivX4 enk�dol�sa</I></B></P>
 
 <P>Az elnevez�s onnan j�n, hogy ezzel a m�dszerrel a file <I>k�tszer</I> lesz
 enk�dolva. Az els� menet n�h�ny p�r Mb-os ideiglenes file-t hoz l�tre, amiket
@@ -87,11 +88,52 @@
 -o movie.avi -pass 1<BR>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -ovc divx4 -oac mp3lame -divx4opts br=1100 -o movie.avi -pass 2</CODE></P>
 
-<P><B><I>Szintaxis</I></B></P>
+<A NAME=2.4.3.2><P><B><I>�tm�retez�s</I></B></P>
+
+<P>Gyakran el�j�n a filmek �tm�retez�s�nek ig�nye. Ennek oka sokf�le lehet,
+  p�ld�ul a filem�ret cs�kkent�se, vagy SVCD-b�l DivX-be k�dol�s. A rippelt
+  DVD-ket legt�bbsz�r �tm�retezik (p�ld�ul egy 4:3-as DVD-t 640x480-ra),
+  k�l�n�sen akkor ha a c�l az 1 CD-s m�ret �s ezzel egy�tt a j� min�s�g is.
+  Az SVCD-k k�pm�rete 480x480, �s a lej�tsz�programok az ezen fileok
+  fejl�c�ben tal�lhat� aspektusinform�ci� alapj�n sz�m�tj�k ki a megjelen�tend�
+  k�p m�ret�t (pl.: 480x480 + 4:3 = 640x480). Ez�rt AVI (DivX) file-okba
+  t�rt�n� k�dol�sn�l figyelembe kell venni azt is, hogy az AVI file-ok ezen
+  inform�ci� elt�rol�s�ra nem k�pesek. �gy az egyetlen megold�s az �tm�retez�s.</P>
+
+<P>A kimeneti file k�pm�ret�t az <CODE>-x</CODE> �s <CODE>-y</CODE> opci�kkal
+  lehet megadni. Ezenk�v�l 3 f�le �tm�retez�sz�r� k�z�l is lehet v�lasztani,
+  <I>0 : gyors bilinear</I>, <I>1 : bilinear</I>, <I>2 : bicubic</I> (ennek
+  van a legjobb min�s�ge). Ezt az <CODE>-sws</CODE> opci�val lehet megadni.
+  Alap�rtelmezett a 0 : gyors bilinear.</P>
+
+<P>Az �tm�retez�s egyszer� :<BR>
+<CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder sample-svcd.mpg -divx4opts br=1300 -x 640 -y 480 -sws 2 -o output.avi</CODE></P
+
+<A NAME=2.4.3.3><P><B><I>Stream m�sol�sa</I></B></P>
 
-<P>&nbsp;&nbsp;<CODE>mencoder [opci�k] &lt;bemeneti file&gt; [opci�k] ...</P>
+<P>A <B>MEncoder</B> k�tf�lek�ppen tudja a bemeneti stream-eket kezelni :
+  <B>enk�dolja</B> vagy csak <B>�tm�solja</B> �ket. Ez a r�sz a <B>m�sol�sr�l</B>
+  sz�l.</P>
 
-<P><B><I>Opci�k</I></B></P>
+<P>
+<UL>
+  <LI><B>Video stream-ek</B> (<CODE>-ovc copy</CODE> opci�) : �rdekes dolgokat
+    lehet vele csin�lni :)<BR>
+    Mint p�ld�ul FLI vagy VIVO vagy MPEG1 video m�sol�sa AVI file-ba !
+    Persze az ilyen videokat csak az <B>MPlayer</B> tudja lej�tszani :) �s
+    ezeknek a haszna gyakorlatilag nulla. A racion�lis felhaszn�l�sa ennek
+    p�ld�ul amikor csak az audio stream-et kell enk�dolni (pl t�m�r�tetlen
+    PCM-et MP3-ba).</LI>
+
+  <LI><B>Audio stream-ek</B> (<CODE>-oac copy</CODE> opci�) : egy�rtelm�.</LI>
+</UL>
+</P>
+
+<A NAME=2.4.4><P><B><I>Szintaxis</I></B></P>
+
+<P>&nbsp;&nbsp;<CODE>mencoder [opci�k] [bemeneti file] [opci�k] ...</P>
+
+<A NAME=2.4.5><P><B><I>Opci�k</I></B></P>
 
 <P>Megj.: az �sszes rendelkez�sre �ll� opci�hoz <B>olvasd el a manpage-t !</B></P>
 
@@ -192,13 +234,16 @@
 </TR>
 </TABLE>
 
-<P><B><I>P�ld�k</I></B></P>
+<A NAME=2.4.6><P><B><I>P�ld�k</I></B></P>
 
 <P>A <B>MEncoder</B> haszn�lata a legk�nnyebb dolog a F�ld�n.</P>
 
 <P>A DVD 2-es fejezet�nek enk�dol�sa :<BR>
   <CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -o title2.avi</CODE></P>
 
+<P>A DVD 2-es fejezet�nek enk�dol�sa, �tm�retez�ssel :<BR>
+  <CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -x 640 -y 480 -sws 2 -o title2.avi</CODE></P>
+
 <P>Enk�dol�s HTTP-r�l :<BR>
   <CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder http://mplayer.hq/example.avi  -o  example.avi</CODE></P>
 
--- a/DOCS/Hungarian/faq.html	Mon Dec 10 17:22:52 2001 +0000
+++ b/DOCS/Hungarian/faq.html	Mon Dec 10 17:37:18 2001 +0000
@@ -175,7 +175,7 @@
 <TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
 Mikor ford�tan�m a <B>MEncoder</B>-t, segmentation fault-tal elsz�ll linkel�sn�l.
 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
-Friss�tsd a binutils csomagodat, az rem�lhet�leg seg�t.
+Friss�tsd a binutils csomagodat (2.11.92.* vagy �jabb val�sz�n�leg el�g), az rem�lhet�leg seg�t.
 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
 
 <TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
--- a/DOCS/Hungarian/mplayer.1	Mon Dec 10 17:22:52 2001 +0000
+++ b/DOCS/Hungarian/mplayer.1	Mon Dec 10 17:37:18 2001 +0000
@@ -413,7 +413,7 @@
 (NEM DVD lej�tsz�shoz !! Arra ott a -dvd opci�!)
 .TP
 .B \-stereo m�d
-MPEG1 sztere� kimenet tipus�nak kiv�laszt�sa
+MP2/MP3 sztere� kimenet tipus�nak kiv�laszt�sa
 
         Sztere�        0
         Bal csatorna   1
--- a/DOCS/Hungarian/sound.html	Mon Dec 10 17:22:52 2001 +0000
+++ b/DOCS/Hungarian/sound.html	Mon Dec 10 17:37:18 2001 +0000
@@ -102,6 +102,12 @@
 <TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>ALSA:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>csak (?) ALSA 0.5-tel, OSS emul�ci�val, <B>�S</B> <I>-ao sdl</I>-el j� (!) (?)</TD><TR>
 <TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Max kHz:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>?</TD><TR>
 
+<TD COLSPAN=3><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>envy24 chip-es k�rty�k (mint pl Terratec EWS88MT)</B></TD><TR>
+<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>OSS:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>?</TD><TR>
+<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>OSS/Pro:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>OK</TD><TR>
+<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>ALSA:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>?</TD><TR>
+<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Max kHz:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>?</TD><TR>
+
 <TD COLSPAN=3><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>PC Speaker or DAC</B></TD><TR>
 <TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>OSS:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>OK (<I>haszn�ld az SDL meghajt�t : -ao sdl</I>)</TD><TR>
 <TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>ALSA:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>nincs</TD><TR>
--- a/DOCS/documentation.html	Mon Dec 10 17:22:52 2001 +0000
+++ b/DOCS/documentation.html	Mon Dec 10 17:37:18 2001 +0000
@@ -117,6 +117,20 @@
       </UL>
     </UL>
     <LI><A HREF="encoding.html#2.4">2.4 MEncoder - An Encoder based on MPlayer</A></LI>
+      <UL>
+        <LI><A HREF="encoding.html#2.4.1">2.4.1 Overview</A></LI>
+        <LI><A HREF="encoding.html#2.4.2">2.4.2 Compiling</A></LI>
+        <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3">2.4.3 Features</A></LI>
+          <UL>
+            <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3">2.4.3 Summary</A></LI>
+            <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.1">2.4.3.1 Encoding 2-pass DivX4</A></LI>
+            <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.2">2.4.3.2 Rescaling movies</A></LI>
+            <LI><A HREF="encoding.html#2.4.3.3">2.4.3.3 Streamcopy</A></LI>
+          </UL>
+        <LI><A HREF="encoding.html#2.4.4">2.4.4 Syntax</A></LI>
+        <LI><A HREF="encoding.html#2.4.5">2.4.5 Available options</A></LI>
+        <LI><A HREF="encoding.html#2.4.6">2.4.6 Examples</A></LI>
+      </UL>
     <LI><A HREF=#2.5>2.5 TV input</A></LI>
   </UL>
   <LI><A HREF="#3">3. Usage</A></LI>
--- a/DOCS/encoding.html	Mon Dec 10 17:22:52 2001 +0000
+++ b/DOCS/encoding.html	Mon Dec 10 17:37:18 2001 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 <P><B><A NAME=2.4>2.4.  Encoding with MEncoder</A></B></P>
 
-<P><B><I>Overview</I></B>
+<A NAME=2.4.1><P><B><I>Overview</I></B>
 <P><B>MEncoder</B> (<B>MPlayer</B>'s Movie Encoder) is a simple movie encoder,
 designed to encode MPlayer-playable movies
 (<B>AVI/DVD/VCD/VOB/MPG/MOV/VIV/NET</B>) to other MPlayer-playable formats (see
@@ -14,7 +14,7 @@
 copying abilities. In the future, there will be cropping, resizing filters, and
 other interesting stuff.</P>
 
-<P><B><I>Compiling</I></B>
+<A NAME=2.4.2><P><B><I>Compiling</I></B>
   <UL>
     <LI>read <B>MPlayer</B>'s compilation instructions, it contains info about
       how to install <I>libdvdread</I> for <B>DVD</B> support, etc.</LI>
@@ -43,7 +43,7 @@
 <P>You are ready. As you probably know, other encoding tools need the
 <I>avifile</I> library installed. <B>MEncoder</B> doesn't need it at all.</P>
 
-<P><B><I>MEncoder features</I></B> :
+<A NAME=2.4.3><P><B><I>MEncoder features</I></B> :
   <UL>
     <LI>encoding from the wide range of fileformats and decoders of <B>MPlayer</B></LI>
     <LI>encoding from <B>V4L compatible TV tuners</B></LI>
@@ -51,10 +51,11 @@
     <LI>1 or 2 pass <B>DivX4</B> video</LI>
     <LI><B>VBR</B> MP3 audio</LI>
     <LI>PCM audio</LI>
-    <LI>stream copying (only from AVI/ASF now, and CBR audio only)</LI>
+    <LI>stream copying (CBR audio only)</LI>
     <LI>input A/V synchronizing (PTS-based, can be disabled with -mc 0 option)</LI>
     <LI>FPS correction with <CODE>-ofps</CODE> option (useful when encoding
     29.97fps VOB to 24fps AVI)</LI>
+    <LI>movie rescaling</LI>
   </UL>
 </P>
 
@@ -67,7 +68,7 @@
   </UL>
 </P>
 
-<P><B><I>Encoding 2-pass DivX4</I></B></P>
+<A NAME=2.4.3.1><P><B><I>Encoding 2-pass DivX4</I></B></P>
 
 <P>The name comes from the fact that this method encodes the file <I>twice</I>.
 The first encoding (dubbed <I>pass</I>) creates some temporary files with a
@@ -82,11 +83,49 @@
 -o movie.avi -pass 1<BR>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -ovc divx4 -oac mp3lame -divx4opts br=1100 -o movie.avi -pass 2</CODE></P>
 
-<P><B><I>Syntax</I></B></P>
+<A NAME=2.4.3.2><P><B><I>Rescaling movies</I></B></P>
+
+<P>Often the need to resize movie images' size emerges. Its reasons can be many,
+  examples are decreasing output file size, encoding SVCDs to DivX. Ripped DVDs
+  are mostly rescaled, for example a 4:3 DVD should be 640x480, especially
+  when you want it to fit to 1 CD, and have good quality at the same time.
+  SVCDs have 480x480 size, and their header contains the aspect ratio the
+  player should use (Ex.: 480x480 + 4:3 = 640x480). However when encoding to
+  AVI (DivX) files, you have be aware that AVI headers don't store this
+  value. Thus, the only solution is rescaling.</P>
+
+<P>The output size is specified with the <CODE>-x</CODE>, and <CODE>-y</CODE>
+  options.  Furthermore, there are 3 rescaling filters in <B>MEncoder</B>, <I>0
+  : fast 1 : bilinear</I>, <I>2 : bilinear</I>, <I>bicubic</I> (best quality).
+  They can be specified with the <CODE>-sws</CODE> option. If not specified,
+  <B>MEncoder</B> will use 0 : fast bilinear.</P>
+
+<P>Rescaling is very simple :<BR>
+<CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder sample-svcd.mpg -divx4opts br=1300 -x 640 -y 480 -sws 2 -o output.avi</CODE></P>
+
+<A NAME=2.4.3.3><P><B><I>Stream copying</I></B></P>
 
-<P>&nbsp;&nbsp;<CODE>mencoder [options] &lt;input file&gt; [options] ...</P>
+<P><B>MEncoder</B> can handle input streams in two ways : <B>encode</B> or
+  <B>copy</B> them. This section is about <B>copying</B>.</P>
 
-<P><B><I>Available options</I></B></P>
+<P>
+<UL>
+  <LI><B>Video stream</B> (option <CODE>-ovc copy</CODE>) : nice stuff can be done :)<BR>
+  Like, putting (not converting!) FLI or VIVO or MPEG1 video into an AVI file !
+  Of course only <B>MPlayer</B> can play such files :) And it probably has no
+  real life value at all. Rationally : video stream copying can be useful for
+  example when only the audio stream has to be encoded (like, uncompressed PCM
+  to MP3).</LI>
+
+  <LI><B>Audio stream</B> (option <CODE>-oac copy</CODE>) : straightforward.</LI>
+</UL>
+</P>
+
+<A NAME=2.4.4><P><B><I>Syntax</I></B></P>
+
+<P>&nbsp;&nbsp;<CODE>mencoder [options] [input file] [options] ...</P>
+
+<A NAME=2.4.5><P><B><I>Available options</I></B></P>
 
 <P>NOTE : for all available options, <B>read the manpage !</B></P>
 
@@ -187,13 +226,16 @@
 </TR>
 </TABLE>
 
-<P><B><I>Examples</I></B></P>
+<A NAME=2.4.6><P><B><I>Examples</I></B></P>
 
 <P>Using <B>MEncoder</B> is the easiest thing on Earth. See the following :</P>
 
 <P>Encoding from DVD, title 2 :<BR>
   <CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -o title2.avi</CODE></P>
 
+<P>Encoding from DVD, title 2, with rescaling :<BR>
+  <CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder -dvd 2 -x 640 -y 480 -sws 2 -o title2.avi</CODE></P>
+
 <P>Encoding from HTTP :<BR>
   <CODE>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mencoder http://mplayer.hq/example.avi  -o  example.avi</CODE></P>
 
--- a/DOCS/faq.html	Mon Dec 10 17:22:52 2001 +0000
+++ b/DOCS/faq.html	Mon Dec 10 17:37:18 2001 +0000
@@ -211,7 +211,7 @@
 <TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
 When compiling <B>MEncoder</B>, it segfaults at linking !!!
 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>A:</TD><TD><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
-Dunno, upgrading binutils should help. Not our fault, do NOT report!
+Dunno, upgrading binutils should help (2.11.92.* or newer should be good). Not our fault, do NOT report!
 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
 
 <TD></TD><TD VALIGN=top><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
--- a/DOCS/mplayer.1	Mon Dec 10 17:22:52 2001 +0000
+++ b/DOCS/mplayer.1	Mon Dec 10 17:37:18 2001 +0000
@@ -413,7 +413,7 @@
 (this is NOT for DVD playing! For DVD use the -dvd option!)
 .TP
 .B \-stereo mode
-select type of MPEG1 stereo output.
+select type of MP2/MP3 stereo output.
 
         Stereo         0
         Left channel   1
--- a/DOCS/sound.html	Mon Dec 10 17:22:52 2001 +0000
+++ b/DOCS/sound.html	Mon Dec 10 17:37:18 2001 +0000
@@ -99,6 +99,12 @@
 <TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>ALSA:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>OK only with ALSA 0.5 with OSS emulation <B>AND</B> <I>-ao sdl</I> (!) (?)</TD><TR>
 <TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Max kHz:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>?</TD><TR>
 
+<TD COLSPAN=3><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Cards with envy24 chips (like Terratec EWS88MT)</B></TD><TR>
+<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>OSS:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>?</TD><TR>
+<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>OSS/Pro:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>OK</TD><TR>
+<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>ALSA:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>?</TD><TR>
+<TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Max kHz:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>?</TD><TR>
+
 <TD COLSPAN=3><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>PC Speaker or DAC</B></TD><TR>
 <TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>OSS:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>OK (<I>use the SDL driver : -ao sdl</I>)</TD><TR>
 <TD></TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>ALSA:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>no driver</TD><TR>