Mercurial > pidgin.yaz
changeset 7568:b9fbc80ca9bd
[gaim-migrate @ 8184]
Version 2 updates
committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
| author | Herman Bloggs <hermanator12002@yahoo.com> |
|---|---|
| date | Wed, 19 Nov 2003 17:49:04 +0000 |
| parents | be7ea2fb5055 |
| children | d72e5933e0fa |
| files | src/win32/nsis/translations/italian.nsh src/win32/nsis/translations/portuguese.nsh src/win32/nsis/translations/simp-chinese.nsh |
| diffstat | 3 files changed, 42 insertions(+), 33 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/src/win32/nsis/translations/italian.nsh Wed Nov 19 16:40:51 2003 +0000 +++ b/src/win32/nsis/translations/italian.nsh Wed Nov 19 17:49:04 2003 +0000 @@ -5,11 +5,16 @@ ;; Windows Code page: 1252 ;; ;; Author: Claudio Satriano <satriano@na.infn.it>, 2003. +;; Version 2 ;; ; Startup GTK+ check LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_ITALIAN} "L'ambiente di runtime GTK+ non è presente o deve essere aggiornato.$\rInstallare GTK+ versione ${GTK_VERSION} o maggiore" +; License Page +LangString GAIM_LICENSE_BUTTON ${LANG_ITALIAN} "Avanti >" +LangString GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT ${LANG_ITALIAN} "$(^Name) è distribuito sotto licenza GPL. La licenza è mostrata qui solamente a scopo informativo. $_CLICK" + ; Components Page LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Gaim - Client per Messaggi Immediati (richiesto)" LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Ambiente di Runtime GTK+ (richiesto)" @@ -26,14 +31,12 @@ LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_ITALIAN} "Il tema Bluecurve." LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_ITALIAN} "Il tema Lighthouseblue." -; Extra GTK+ Dir Selector Page -LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Scegli la posizione per l'installazione" -LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_ITALIAN} "Scegli la cartella nella quale installare GTK+" -LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_ITALIAN} "Setup installerà GTK+ nella seguente cartella" -LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_ITALIAN} "Per installare in una cartella differente, fai clic su Sfoglia e scegli un'altra cartella. Fai clic su Avanti per continuare." -LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_ITALIAN} "Setup aggiornerà la versione di GTK+ trovata nella seguente cartella" +; GTK+ Directory Page LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_ITALIAN} "È stata trovata una versione precedente di GTK+. Vuoi aggiornarla?$\rNota: Gaim potrebbe non funzionare senza l'aggiornamento." +; Installer Finish Page +LangString GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE ${LANG_ITALIAN} "Visita la pagina web di Gaim per Windows" + ; Gaim Section Prompts and Texts LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_ITALIAN} "Gaim (solo rimozione)" LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_ITALIAN} "La tua vecchia directory di Gaim sta per essere cancellata. Vuoi andare avanti?$\r$\rNota: Tutti i plugin non standard che hai installato saranno cancellati.$\rLe impostazioni di Gaim non saranno rimosse."
--- a/src/win32/nsis/translations/portuguese.nsh Wed Nov 19 16:40:51 2003 +0000 +++ b/src/win32/nsis/translations/portuguese.nsh Wed Nov 19 17:49:04 2003 +0000 @@ -5,11 +5,16 @@ ;; Windows Code page: 1252 ;; ;; Author: Duarte Serrano Gonçalves Henriques <duarte_henriques@myrealbox.com>, 2003. +;; Version 2 ;; ; Startup GTK+ check LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_PORTUGUESE} "O ambiente de tempo de execução do GTK+ está ausente ou precisa de ser actualizado.$\rPor favor instale a versão v${GTK_VERSION} ou superior do ambiente de tempo de execução do GTK+." +; License Page +LangString GAIM_LICENSE_BUTTON ${LANG_PORTUGUESE} "Seguinte >" +LangString GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT ${LANG_PORTUGUESE} "$(^Name) está disponível sob alicença GPL. O texto da licença é fornecido meramente a título informativo. $_CLICK" + ; Components Page LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESE} "Cliente de mensagens instantâneas Gaim (obrigatório)" LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESE} "Ambiente de tempo de execução do GTK+ (obrigatório)" @@ -26,14 +31,12 @@ LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_PORTUGUESE} "O tema 'Bluecurve'." LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_PORTUGUESE} "O tema 'Lighthouseblue'." -; Extra GTK+ Dir Selector Page -LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_PORTUGUESE} "Escolha o local da instalação" -LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_PORTUGUESE} "Escolha a pasta em que o GTK+ será instalado" -LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_PORTUGUESE} "O instalador irá instalar o GTK+ na seguinte pasta" -LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_PORTUGUESE} "Para instalar numa pasta diferente, clique em Procurar e seleccione outra pasta. Clique em Próximo para continuar." -LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_PORTUGUESE} "O instalador irá actualizar o GTK+ encontrado na seguinte pasta" +; GTK+ Directory Page LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_PORTUGUESE} "Foi encontrada ma versão antiga do ambiente de tempo de execução do GTK+. Deseja actualizá-lo?$\rNota: O Gaim poderá não funcionar se não o fizer." +; Installer Finish Page +LangString GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE ${LANG_PORTUGUESE} "Visite a página web do Gaim para Windows" + ; Gaim Section Prompts and Texts LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_PORTUGUESE} "Gaim (remover apenas)" LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_PORTUGUESE} "A sua antiga instalação do Gaim está prestes a ser removida. Deseja continuar?$\r$\rNota: Quaisquer plugins não-padrão que poderá ter instalado serão removidos.$\rAs configurações de utilizador do Gaim não serão afectadas."
--- a/src/win32/nsis/translations/simp-chinese.nsh Wed Nov 19 16:40:51 2003 +0000 +++ b/src/win32/nsis/translations/simp-chinese.nsh Wed Nov 19 17:49:04 2003 +0000 @@ -5,47 +5,50 @@ ;; Windows Code page: 936 ;; ;; Author: Funda Wang" <fundawang@linux.net.cn> +;; Version 2 ;; ; Startup GTK+ check LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_SIMPCHINESE} "¿ÉÄÜȱÉÙ GTK+ ÔËÐÐʱ¿Ì»·¾³£¬»òÕßÐèÒª¸üиû·¾³¡£$\rÇë°²×° v${GTK_VERSION} »ò¸ü¸ß°æ±¾µÄ GTK+ ÔËÐÐʱ¿Ì»·¾³" +; License Page +LangString GAIM_LICENSE_BUTTON ${LANG_SIMPCHINESE} "ÏÂÒ»²½ >" +LangString GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT ${LANG_SIMPCHINESE} "$(^Name) ÒÔ GPL Ðí¿É·¢²¼¡£ÔÚ´ËÌṩ´ËÐí¿É½öΪ²Î¿¼¡£$_CLICK" + ; Components Page LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_SIMPCHINESE} "Gaim ¼´Ê±Í¨Ñ¶³ÌÐò(±ØÐè)" LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_SIMPCHINESE} "GTK+ ÔËÐÐʱ¿Ì»·¾³(±ØÐè)" LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_SIMPCHINESE} "GTK+ Ö÷Ìâ" -LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_SIMPCHINESE} "ÎÞÖ÷Ìâ" -LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_SIMPCHINESE} "Wimp Ö÷Ìâ" -LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_SIMPCHINESE} "Bluecurve Ö÷Ìâ" -LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_SIMPCHINESE} "Light House Blue Ö÷Ìâ" +LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_SIMPCHINESE} "ÎÞÖ÷Ìâ" +LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_SIMPCHINESE} "Wimp Ö÷Ìâ" +LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_SIMPCHINESE} "Bluecurve Ö÷Ìâ" +LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_SIMPCHINESE} "Light House Blue Ö÷Ìâ" LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_SIMPCHINESE} "Gaim ºËÐÄÎļþºÍ DLLs" -LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_SIMPCHINESE} "Gaim ËùÓõĶàƽ̨ GUI ¹¤¾ß°ü" -LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_SIMPCHINESE} "GTK+ Ö÷Ìâ¿ÉÒÔ¸ü¸Ä GTK+ ³ÌÐòµÄ¹Û¸Ð¡£" +LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_SIMPCHINESE} "Gaim ËùÓõĶàƽ̨ GUI ¹¤¾ß°ü" +LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_SIMPCHINESE} "GTK+ Ö÷Ìâ¿ÉÒÔ¸ü¸Ä GTK+ ³ÌÐòµÄ¹Û¸Ð¡£" LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_SIMPCHINESE} "²»°²×° GTK+ Ö÷Ìâ" -LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_SIMPCHINESE} "GTK-Wimp (Windows impersonator)ÊÇ is a GTK theme that blends well into the Windows desktop environment." +LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_SIMPCHINESE} "GTK-Wimp (Windows impersonator)ÊÇ is a GTK theme that blends well into the Windows desktop environment." LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_SIMPCHINESE} "Bluecurve Ö÷Ìâ¡£" -LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_SIMPCHINESE} "Lighthouseblue Ö÷Ìâ¡£" +LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_SIMPCHINESE} "Lighthouseblue Ö÷Ìâ¡£" -; Extra GTK+ Dir Selector Page -LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_SIMPCHINESE} "Ñ¡Ôñ°²×°Î»ÖÃ" -LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_SIMPCHINESE} "Ñ¡Ôñ½« GTK+ °²×°µ½ÄĸöÎļþ¼Ð" -LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_SIMPCHINESE} "°²×°³ÌÐò½«°Ñ GTK+ °²×°µ½ÏÂÁÐÎļþ¼Ð" -LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_SIMPCHINESE} "Òª°²×°µ½²»Í¬µÄÎļþ¼Ð£¬Çëµ¥»÷¡°ä¯ÀÀ¡±²¢Ñ¡ÔñÆäËüµÄÎļþ¼Ð¡£µ¥»÷¡°ÏÂÒ»²½¡±¼ÌÐø¡£" -LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_SIMPCHINESE} "°²×°³ÌÐò½«Éý¼¶ÔÚÏÂÁÐÎļþ¼ÐÖз¢ÏÖµÄ GTK+" +; GTK+ Directory Page LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_SIMPCHINESE} "·¢ÏÖÁ˾ɰ汾µÄ GTK+ ÔËÐÐʱ¿Ì¡£ÄúÏëÒªÉý¼¶Âð?$\r×¢Òâ: ³ý·ÇÄú½øÐÐÉý¼¶£¬·ñÔò Gaim ¿ÉÄÜÎÞ·¨¹¤×÷¡£" +; Finish Page +LangString GAIM_FINISH_VISIT_WEB_SITE ${LANG_SIMPCHINESE} "ä¯ÀÀ Windows Gaim ÍøÒ³" + ; Gaim Section Prompts and Texts -LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_SIMPCHINESE} "Gaim (Ö»ÄÜɾ³ý)" -LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_SIMPCHINESE} "¼´½«É¾³ýÄúµÄ¾É Gaim Ŀ¼¡£ÄúÏëÒª¼ÌÐøÂð?$\r$\r×¢Òâ: ÄúËù°²×°µÄÈκηDZê×¼µÄ²å¼þ¶¼½«±»É¾³ý¡£$\rµ«ÊDz»»áÓ°Ïì Gaim Óû§ÉèÖá£" -LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_SIMPCHINESE} "ÄúÖ¸¶¨µÄ°²×°Ä¿Â¼ÒѾ´æÔÚ¡£$\rËùÓÐÄÚÈݶ¼½«±»É¾³ý¡£ÄúÏëÒª¼ÌÐøÂð?" +LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_SIMPCHINESE} "Gaim (Ö»ÄÜɾ³ý)" +LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_SIMPCHINESE} "¼´½«É¾³ýÄúµÄ¾É Gaim Ŀ¼¡£ÄúÏëÒª¼ÌÐøÂð?$\r$\r×¢Òâ: ÄúËù°²×°µÄÈκηDZê×¼µÄ²å¼þ¶¼½«±»É¾³ý¡£$\rµ«ÊDz»»áÓ°Ïì Gaim Óû§ÉèÖá£" +LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_SIMPCHINESE} "ÄúÖ¸¶¨µÄ°²×°Ä¿Â¼ÒѾ´æÔÚ¡£$\rËùÓÐÄÚÈݶ¼½«±»É¾³ý¡£ÄúÏëÒª¼ÌÐøÂð?" ; GTK+ Section Prompts LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_SIMPCHINESE} "°²×° GTK+ ÔËÐÐʱ¿Ìʧ°Ü¡£" -LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_SIMPCHINESE} "ÎÞ·¨·ÃÎÊ»ò´´½¨ÄúÊäÈëµÄ·¾¶¡£" +LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_SIMPCHINESE} "ÎÞ·¨·ÃÎÊ»ò´´½¨ÄúÊäÈëµÄ·¾¶¡£" ; GTK+ Themes section -LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_SIMPCHINESE} "ÄúûÓÐȨÏÞ°²×° GTK+ Ö÷Ìâ¡£" +LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_SIMPCHINESE} "ÄúûÓÐȨÏÞ°²×° GTK+ Ö÷Ìâ¡£" ; Uninstall Section Prompts -LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_SIMPCHINESE} "жÔسÌÐòÕÒ²»µ½ Gaim µÄ×¢²á±íÏîÄ¿¡£$\r¿ÉÄÜÊÇÁíÍâµÄÓû§°²×°Á˴˳ÌÐò¡£" -LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_SIMPCHINESE} "ÄúûÓÐȨÏÞжÔش˳ÌÐò¡£" +LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_SIMPCHINESE} "жÔسÌÐòÕÒ²»µ½ Gaim µÄ×¢²á±íÏîÄ¿¡£$\r¿ÉÄÜÊÇÁíÍâµÄÓû§°²×°Á˴˳ÌÐò¡£" +LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_SIMPCHINESE} "ÄúûÓÐȨÏÞжÔش˳ÌÐò¡£"