log po/zh_HK.po @ 32769:d9d55a03ec7b

age author description
2012-03-12 Mark Doliner Check in the normalized versions of all the translations in the 2.x.y branch
2011-08-18 Mark Doliner Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li, Paladin R. Liu)
2011-05-10 Paul Aurich Updated a bunch of translations.
2011-03-10 Mark Doliner Chinese (Hong Kong) and (Traditional) translations updated (Ambrose C. Li,
2011-02-03 John Bailey 13 translations updated. Fixes #13184, #13255, #13258, #13260, #13263, #13266.
2010-12-19 John Bailey intltool-update all the translations, as we should do occasionally.
2010-12-19 John Bailey A bunch of translation updates.
2010-11-21 John Bailey Updated translations for the 2.7.6 release. Fixes #12855, #12859, #12883.
2010-10-21 John Bailey Commit updated po files. This makes the nightly cron job run quicker and should be done at least every release.
2010-10-17 John Bailey Updated Chinese translations (again). Fixes #12756.
2010-10-17 John Bailey 11 translation updates and add a Maithili translation. Fixes #12466, #12512,
2010-08-23 Elliott Sales de Andrade Standardize on "cancelled".
2010-07-27 John Bailey Commit updated .po files. This should be done occasionally so the stats cron job doesn't work so hard.
2010-05-31 John Bailey Commit updated po's so that hopefully the stats script doesn't have to work
2010-05-30 John Bailey Updated a bunch of translations (and added them to the po ChangeLog!).
2010-05-18 Daniel Atallah Update for fixed nsis_translations.desktop.in
2010-05-18 Daniel Atallah Update po files to include Installer strings
2010-05-11 Ethan Blanton Updated translations.
2010-03-29 Mark Doliner Checkin updated versions of this files after running the stats script on them
2010-02-16 Paul Aurich Updated Chinese (Hong Kong and Traditional) and Slovak translations.
2009-11-30 John Bailey Update a bunch of translations.
2009-11-15 John Bailey Check in some updated po files. This should help the cron job take less time.
2009-09-08 Mark Doliner Check in updated versions of these files after running msgmerge on them
2009-09-04 ambrose li Updated Chinese (Hong Kong & Traditional) translations.
2009-08-06 ambrose li Updated traditional Chinese translations. Closes #9850.
2009-07-06 Mark Doliner Check in updated po files because I changed a bunch of strings
2009-07-02 Mark Doliner Check in re-based .po files so our nightly l10n stats generation has less work to do
2009-04-30 John Bailey Check in updated po files so the daily po update doesn't have to work so hard.
2009-02-27 Paul Aurich Add other languages committed by translators to the ChangeLog and run
2009-02-27 Paul Aurich Chinese (Hong Kong) and Chinese (Traditional) translation updates.
2009-01-11 John Bailey Remove references to our former name in all translations and the README in
2008-12-18 Mark Doliner Updated Chinese translations from Ambrose C. Li. Closes #7806.
2008-12-01 Mark Doliner Check in updated po files, so the nightly l10n stats script has
2008-10-19 Stu Tomlinson Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
2008-10-16 Mark Doliner Check in updated versions of these from running stats.pl.
2008-08-29 Daniel Atallah Updated zh_HK zh_TW translations. Fixes #6805
2008-08-15 Daniel Atallah Updated Chinese (Hong Kong) translation from Ambrose C. Li. Fixes #6557
2008-05-25 Richard Laager Use "email" and "Email" consistently. This is potentially controversial,
2008-05-15 Stu Tomlinson Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
2007-11-16 Ambrose C. Li fixes #3979
2007-09-28 Richard Laager I don't want the certificate.c comment to confuse a translator or his/her
2007-09-28 Richard Laager Re-run stats.pl to update the po files again.
2007-09-28 Richard Laager I ran stats.pl to get updated po files. This was necessary to pull some old
2007-09-28 Richard Laager applied changes from 98c6a98c20211da70f7a11c8b1e6aeb73621fbce
2007-09-06 Daniel Atallah Grammar fix from nix_nix and johnmoody. Fixes #2593.
2007-05-24 Abel Cheung refers #1236
2007-05-22 Ambrose C. Li * Chinese (Hong Kong) translation added (Ambrose C. Li)
2007-05-02 Richard Laager Fix #pidgwin in .po files.
2007-05-01 Luke Schierer disapproval of revision 'c0c4c168411c9fbc5ccb9790a43e21a62f6dcd55'
2007-05-01 Richard Laager s/Jabber/XMPP/ in user-visible places.
2007-04-16 Luke Schierer some translation updates. Also ticket 111 says that our zh_TW translation is also a zh_HK translation.