mplayer.hg: DOCS/encoding.html annotate

annotate DOCS/encoding.html @ 7866:732a8bfc7681

Added the -geometry option (supports fbdev and tdfxfb drivers)

author	mark
date	Wed, 23 Oct 2002 16:52:54 +0000
parents	988498df1996
children	533e212cd282

rev	line source
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
2674 aadcae54d45c started mencoder documentation gabucino parents: diff changeset	2 <HTML>
4982 6cb9d9a1716d HTML: different font handling - idea from new hp dezign gabucino parents: 4919 diff changeset	3
6cb9d9a1716d HTML: different font handling - idea from new hp dezign gabucino parents: 4919 diff changeset	4 <HEAD>
6882 f3f87f6bf5cf Added a uniform title: something - MPlayer - The Movie Player for Linux. diego parents: 6724 diff changeset	5 <TITLE>Encoding - MEncoder - The Movie Encoder for Linux</TITLE>
6391 4e5c236ade69 small updates gabucino parents: 6201 diff changeset	6 <LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="default.css">
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	7 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
4982 6cb9d9a1716d HTML: different font handling - idea from new hp dezign gabucino parents: 4919 diff changeset	8 </HEAD>
6cb9d9a1716d HTML: different font handling - idea from new hp dezign gabucino parents: 4919 diff changeset	9
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	10 <BODY>
2674 aadcae54d45c started mencoder documentation gabucino parents: diff changeset	11
aadcae54d45c started mencoder documentation gabucino parents: diff changeset	12
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	13 <H2><A NAME="encoding">2.4 Encoding with MEncoder</A></H2>
6974 916f62dd0910 Another big batch of cosmetics only. diego parents: 6960 diff changeset	14
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	15 <P>MEncoder (MPlayer's Movie Encoder) is a simple movie encoder,
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	16 designed to encode MPlayer-playable movies
7640 427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	17 (<B>AVI/ASF/OGG/DVD/VCD/VOB/MPG/MOV/VIV/FLI/RM/NUV/NET/PVA</B>) to other
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	18 MPlayer-playable formats (see below). It can encode with various codecs, like
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	19 <B>DivX4</B> (1 or 2 passes), libavcodec,
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	20 <B>PCM</B>/<B>MP3</B>/<B>VBR MP3</B> audio. Also has powerful plugin system
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	21 for video manipulation.</P>
2674 aadcae54d45c started mencoder documentation gabucino parents: diff changeset	22
6974 916f62dd0910 Another big batch of cosmetics only. diego parents: 6960 diff changeset	23
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	24 <H3><A NAME="compilation">2.4.1 Compilation</A></H3>
3721 66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	25
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	26 <UL>
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	27 <LI><B>OPTIONAL</B> - read MPlayer's compilation instruction.</LI>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	28 <LI><B>OPTIONAL (LINUX ONLY)</B> - download the newest <B>DivX4linux</B> libs
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	29 from <A HREF="http://avifile.sourceforge.net/download.htm">avifile.sourceforge.net</A>,
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	30 and have them PROPERLY installed. You need them if you want DivX4
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	31 (1/2 pass) encoding.</LI>
6906 3274d0725fde Changed all link names from the section number to a sensible label. diego parents: 6882 diff changeset	32 <LI><B>OPTIONAL</B> - <A HREF="codecs.html#xvid">download and install
6583 4b7d097a9c69 big update gabucino parents: 6575 diff changeset	33 <B>XViD</B></A>. Not very useful, libavcodec's <I>mpeg4</I> codec
4b7d097a9c69 big update gabucino parents: 6575 diff changeset	34 can encode with much better speed AND quality than XViD or DivX4/5.</LI>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	35 <LI><B>OPTIONAL</B> - for libavcodec support, install libavcodec as
6906 3274d0725fde Changed all link names from the section number to a sensible label. diego parents: 6882 diff changeset	36 described in the <A HREF="codecs.html#libavcodec">libavcodec section</A>.</LI>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	37 <LI><B>OPTIONAL</B> - download and compile <B>libmp3lame</B> (from lame 3.89beta or lame CVS).<BR>
6575 7622a58bbbe7 GCC 2.96 update diego parents: 6427 diff changeset	38 <B>WARNING: DO NOT COMPILE LAME < 3.90 WITH <U>GCC 2.96</U>! It won't
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	39 work properly!</B><BR>
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	40 This
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	41 is needed for CBR/VBR MP3 audio encoding ability. Note that a single
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	42 <CODE>lame</CODE> binary isn't sufficient. BTW: the less optimization
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	43 you use for lame, the better the quality will be. You can test
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	44 quality by running <CODE>make test</CODE> after lame's compiling process
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	45 is over. The resulting number should be less than <B>30</B>. Don't
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	46 panic if it's <B>400</B> or so, you shouldn't heard any audible
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	47 quality decrease. Oh, and if your compiler doesn't even run
5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	48 <CODE>make test</CODE> ... Well, delete that <B>GCC 2.96</B> or upgrade
5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	49 lame to at least <B>3.90</B>.</LI>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	50 <LI><B>OPTIONAL</B> - <CODE>libjpeg</CODE> and <CODE>libpng</CODE> -
6906 3274d0725fde Changed all link names from the section number to a sensible label. diego parents: 6882 diff changeset	51 as described in the <A HREF="documentation.html#installation">Installation</A>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	52 section</LI>
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	53 </UL>
2674 aadcae54d45c started mencoder documentation gabucino parents: diff changeset	54
aadcae54d45c started mencoder documentation gabucino parents: diff changeset	55 <P>You are ready. As you probably know, other encoding tools need the
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	56 <I>avifile</I> library installed. MEncoder doesn't need it at all.</P>
2674 aadcae54d45c started mencoder documentation gabucino parents: diff changeset	57
6974 916f62dd0910 Another big batch of cosmetics only. diego parents: 6960 diff changeset	58
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	59 <H3><A NAME="features">2.4.2 MEncoder features</A></H3>
3721 66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	60
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	61 <UL>
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	62 <LI>encoding from the wide range of fileformats and decoders of MPlayer</LI>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	63 <LI>encoding to all the codecs of ffmpeg's
6906 3274d0725fde Changed all link names from the section number to a sensible label. diego parents: 6882 diff changeset	64 <A HREF="codecs.html#libavcodec">libavcodec</A></LI>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	65 <LI>video encoding from <B>V4L compatible TV tuners</B></LI>
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	66 <LI>encoding/multiplexing to interleaved AVI files with proper index</LI>
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	67 <LI>creating files from external audio stream</LI>
7001 797e7ba735ac not only divx4 has 2, 3pass gabucino parents: 6998 diff changeset	68 <LI>1, 2 or 3 pass encoding</LI>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	69 <LI><B>VBR</B> MP3 audio - <B>IMPORTANT NOTE:</B> VBR MP3 audio doesn't
7061 33624384dd7b Typos, cosmetics and a tag closed. diego parents: 7054 diff changeset	70 always play nicely on Windows players! On the other hand, currently
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	71 MEncoder's CBR encoding is totally broken on Win32 players :)</LI>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	72 <LI>PCM audio</LI>
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	73 <LI>stream copying</LI>
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	74 <LI>input A/V synchronizing (PTS-based, can be disabled with -mc 0 option)</LI>
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	75 <LI>FPS correction with <CODE>-ofps</CODE> option (useful when encoding
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	76 29.97fps VOB to 24fps AVI)</LI>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	77 <LI>using our very powerful plugin system (crop, expand, flip, postprocess,
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	78 rotate, scale, rgb/yuv conversion)</LI>
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	79 <LI>can encode DVD/VOBsub <B>AND</B> text subtitles into the output file</LI>
6711 abe3f5b156f2 Document -vobsubout, -vobsubid and -vobsubindex kmkaplan parents: 6583 diff changeset	80 <LI>can rip DVD subtitles to Vobsub format</LI>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	81 </UL>
2674 aadcae54d45c started mencoder documentation gabucino parents: diff changeset	82
7047 4f87cd0f642f Converted the docs to use proper headings tags. diego parents: 7043 diff changeset	83 <H4>Planned features:</H4>
4f87cd0f642f Converted the docs to use proper headings tags. diego parents: 7043 diff changeset	84
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	85 <UL>
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	86 <LI>even wider variety of available en/decoding formats/codecs
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	87 (creating VOB files with DivX4/Indeo5/VIVO streams :)</LI>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	88 <LI>audio encoding from v4l (DONE for FreeBSD ?)</LI>
41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	89 </UL>
2674 aadcae54d45c started mencoder documentation gabucino parents: diff changeset	90
6974 916f62dd0910 Another big batch of cosmetics only. diego parents: 6960 diff changeset	91
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	92 <H4><A NAME="2pass">2.4.2.1 Encoding 2 or 3-pass DivX4</A></H4>
2848 33c32f3d9f1f many small updates, fixes (some/more to be completed soon) gabucino parents: 2745 diff changeset	93
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	94 <P><U><B>2-pass encoding:</B></U> the name comes from the fact that this method
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	95 encodes the file <I>twice</I>. The first encoding (dubbed <I>pass</I>)
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	96 creates some temporary files (*.log) with a size of few megabytes, do not
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	97 delete them yet (you can delete the AVI). In the second pass, the 2-pass
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	98 output file is created, using the bitrate data from the temporary files. The
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	99 resulting file will have much better image quality. If this is the first time
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	100 you heard about this, you should consult some guides available on the
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	101 Net.</P>
2848 33c32f3d9f1f many small updates, fixes (some/more to be completed soon) gabucino parents: 2745 diff changeset	102
33c32f3d9f1f many small updates, fixes (some/more to be completed soon) gabucino parents: 2745 diff changeset	103 <P>This example shows how to encode a DVD to a 2-pass DivX4 AVI. Just two
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	104 commands are needed:<BR>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	105 <CODE>    rm frameno.avi</CODE> - remove this file, which
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	106 can come from a previous 3-pass encoding (it interferes with current
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	107 one)<BR>
7640 427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	108 <CODE>    mencoder -dvd 2 -ovc lavc -lavcopts
427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	109 vcodec=mpeg4:more_options -oac copy -o movie.avi -pass 1<BR>
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	110     mencoder -dvd 2 -ovc lavc -lavcopts
5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	111 vcodec=mpeg4:more_options -oac copy -o movie.avi -pass 2</CODE></P>
4397 970a09005860 3-pass encoding dox gabucino parents: 4177 diff changeset	112
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	113 <P><U><B>3-pass encoding:</B></U> this is an extension of 2-pass encoding,
4397 970a09005860 3-pass encoding dox gabucino parents: 4177 diff changeset	114 where the audio encoding takes place in a separate pass. This method enables
970a09005860 3-pass encoding dox gabucino parents: 4177 diff changeset	115 estimation of recommended video bitrate in order to fit on a CD. Also, the
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	116 audio is encoded only once, unlike in 2-pass mode. The schematics:</P>
4397 970a09005860 3-pass encoding dox gabucino parents: 4177 diff changeset	117
7099 0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	118 <OL>
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	119 <LI>Remove conflicting temporary file:
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	120 <P><CODE>rm frameno.avi</CODE></P></LI>
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	121 <LI>First pass:
7640 427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	122 <P><CODE>mencoder <file/DVD> -ovc frameno -oac mp3lame -lameopts vbr=3:more_options -o frameno.avi</CODE></P>
7099 0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	123 <P>An audio-only avi file will be created, containing
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	124 <B>only</B> the requested audio stream. Don't forget <CODE>-lameopts</CODE>,
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	125 if you need to set it. If you were encoding a long movie, MEncoder
7099 0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	126 prints the recommended bitrate values for 650Mb, 700Mb, and 800Mb
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	127 destination sizes, after this pass finishes.</P></LI>
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	128 <LI>Second pass:
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	129 <P><CODE>mencoder <file/DVD> -oac copy -pass 1
7640 427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	130 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=<bitrate></CODE></P>
7099 0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	131 <P>Alias the first pass of DivX4 video encoding.
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	132 Optionally specify the video bitrate MEncoder printed at the end of
7099 0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	133 the previous pass.</P></LI>
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	134 <LI>Third pass:
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	135 <P><CODE>mencoder <file/DVD> -oac copy -pass 2
7640 427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	136 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=<bitrate></CODE></P>
7099 0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	137 <P>Alias the second pass of DivX4 video encoding.
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	138 Optionally specify the video bitrate MEncoder printed at the end of
7099 0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	139 the previous pass. In this pass, audio from <CODE>frameno.avi</CODE> will
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	140 be inserted into the destination file.. and it's all ready!</P></LI>
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	141 </OL>
4397 970a09005860 3-pass encoding dox gabucino parents: 4177 diff changeset	142
7047 4f87cd0f642f Converted the docs to use proper headings tags. diego parents: 7043 diff changeset	143 <H4>Example for 3-pass encoding:</H4>
4397 970a09005860 3-pass encoding dox gabucino parents: 4177 diff changeset	144
970a09005860 3-pass encoding dox gabucino parents: 4177 diff changeset	145 <P><CODE>    rm frameno.avi</CODE> - remove this file,
970a09005860 3-pass encoding dox gabucino parents: 4177 diff changeset	146 which can come from a previous 3-pass encoding (it interferes with current
970a09005860 3-pass encoding dox gabucino parents: 4177 diff changeset	147 one)<BR>
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	148 <CODE>    mencoder -dvd 2 -ovc frameno
7640 427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	149 -o frameno.avi -oac mp3lame -lameopts vbr=3:more_options<BR>
427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	150     mencoder -dvd 2 -ovc lavc
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	151 -lavcopts vcodec=mpeg4:more_options -oac copy -o movie.avi -pass 1<BR>
7640 427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	152     mencoder -dvd 2 -ovc lavc
6974 916f62dd0910 Another big batch of cosmetics only. diego parents: 6960 diff changeset	153 -lavcopts vcodec=mpeg4:more_options -oac copy -o movie.avi -pass 2</CODE></P>
4397 970a09005860 3-pass encoding dox gabucino parents: 4177 diff changeset	154
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	155 <P><U><B>2 or 3-pass encoding using internal libavcodec controller:</B></U>
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	156 Optionally you can use libavcodec's internal 2 or 3-pass mode, it may give
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	157 you better final rate accuracy than using the external, DivX4-inspired 2-pass
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	158 rate controler with libavcodec.</P>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	159
5811 7c6cf46a44ce applied 2 patches gabucino parents: 5721 diff changeset	160 <UL>
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	161 <LI><B>2-pass encoding:</B><BR>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	162 <CODE>rm -f lavc_stats.txt<BR>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	163 mencoder -dvd 2 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=1 (audio-options) -o
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	164 movie.avi<BR>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	165 mencoder -dvd 2 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=2 (audio-options) -o
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	166 movie.avi</CODE></LI>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	167 <LI><B>3-pass encoding:</B><BR>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	168 <CODE>rm -f frameno.avi lavc_stats.txt<BR>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	169 mencoder -dvd 2 -ovc frameno (audio-options) -o frameno.avi<BR>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	170 mencoder -dvd 2 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=1 -oac copy -o
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	171 movie.avi<BR>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	172 mencoder -dvd 2 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=2 -oac copy -o
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	173 movie.avi</CODE></LI>
5811 7c6cf46a44ce applied 2 patches gabucino parents: 5721 diff changeset	174 </UL>
2868 4a1802c5bbee * empty log message * gabucino parents: 2848 diff changeset	175
6974 916f62dd0910 Another big batch of cosmetics only. diego parents: 6960 diff changeset	176
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	177 <H4><A NAME="rescaling">2.4.2.2 Rescaling movies</A></H4>
3438 963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	178
963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	179 <P>Often the need to resize movie images' size emerges. Its reasons can be many,
963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	180 examples are decreasing output file size, encoding SVCDs to DivX. Ripped DVDs
963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	181 are mostly rescaled, for example a 4:3 DVD should be 640x480, especially
963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	182 when you want it to fit to 1 CD, and have good quality at the same time.
963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	183 SVCDs have 480x480 size, and their header contains the aspect ratio the
963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	184 player should use (Ex.: 480x480 + 4:3 = 640x480). However when encoding to
963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	185 AVI (DivX) files, you have be aware that AVI headers don't store this
963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	186 value. Thus, the only solution is rescaling.</P>
963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	187
5968 5bb339c33131 small update gabucino parents: 5860 diff changeset	188 <P>The scaling process is handled by the <I>'scale'</I> video filter:
5bb339c33131 small update gabucino parents: 5860 diff changeset	189 <CODE>-vop scale=X:Y</CODE>. Its quality can be set with the
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	190 <CODE>-sws</CODE> option. If it's not specified, MEncoder will use 0:
5968 5bb339c33131 small update gabucino parents: 5860 diff changeset	191 fast bilinear.</P>
3438 963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	192
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	193 <P>Usage:<BR>
7640 427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	194 <CODE>    mencoder sample-svcd.mpg -ovc lavc -lavcopts
427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	195 vcodec=mpeg4:more_options -vop scale=640:480 -oac copy -o
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	196 output.avi</CODE></P>
3438 963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	197
4680 b5d956f0b6ea sok ize, mutyur, bizbasz. gabucino parents: 4585 diff changeset	198
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	199 <H4><A NAME="copying">2.4.2.3 Stream copying</A></H4>
2868 4a1802c5bbee * empty log message * gabucino parents: 2848 diff changeset	200
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	201 <P>MEncoder can handle input streams in two ways: <B>encode</B> or
3438 963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	202 <B>copy</B> them. This section is about <B>copying</B>.</P>
2868 4a1802c5bbee * empty log message * gabucino parents: 2848 diff changeset	203
3438 963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	204 <UL>
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	205 <LI><B>Video stream</B> (option <CODE>-ovc copy</CODE>): nice stuff can be
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	206 done :)<BR>
6998 83a386e88f9e Applied patch by Andras Mohari <mayday at varoshaza . nagyatad . hu> diego parents: 6974 diff changeset	207 Like, putting (not converting) FLI or VIVO or MPEG1 video into
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	208 an AVI file. Of course only MPlayer can play such files :) And it
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	209 probably has no real life value at all. Rationally: video stream copying
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	210 can be useful for example when only the audio stream has to be encoded
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	211 (like, uncompressed PCM to MP3).</LI>
3438 963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	212
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	213 <LI><B>Audio stream</B> (option <CODE>-oac copy</CODE>): straightforward.
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	214 It is possible to take an external audio file (MP3, Vorbis) and mux it
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	215 into the output stream. Use the <CODE>-audiofile <filename></CODE>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	216 option for this.</LI>
3438 963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	217 </UL>
963b39283f48 fixes, and some new stuff. sorry forgot :) gabucino parents: 3382 diff changeset	218
4680 b5d956f0b6ea sok ize, mutyur, bizbasz. gabucino parents: 4585 diff changeset	219
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	220 <H4><A NAME="fixing">2.4.2.4 Fixing AVIs with broken index or interleaving</A></H4>
3583 66e418645b67 hm. stuff. gabucino parents: 3438 diff changeset	221
66e418645b67 hm. stuff. gabucino parents: 3438 diff changeset	222 <P>Easiest thing. We simply copy the video and audio streams, and
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	223 MEncoder generates the index. Of course this cannot fix possible bugs
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	224 in the video and/or audio streams. It also fixes files with broken
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	225 interleaving, thus the <CODE>-ni</CODE> option won't be needed for them
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	226 anymore.</P>
3583 66e418645b67 hm. stuff. gabucino parents: 3438 diff changeset	227
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	228 <P>Command: <CODE>mencoder -idx input.avi -ovc copy -oac copy -o output.avi</CODE></P>
3583 66e418645b67 hm. stuff. gabucino parents: 3438 diff changeset	229
3721 66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	230
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	231 <H4><A NAME="libavcodec">2.4.2.5 Encoding with the libavcodec codec family</A></H4>
3721 66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	232
6906 3274d0725fde Changed all link names from the section number to a sensible label. diego parents: 6882 diff changeset	233 <P><A HREF="codecs.html#libavcodec">libavcodec</A> provides simple encoding to a
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	234 lot of interesting video and audio formats (currently its audio codecs are
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	235 unsupported). You can encode to the following codecs:</P>
3721 66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	236
66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	237 <UL>
66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	238 <LI>mjpeg - Motion JPEG</LI>
3774 68dae60dd470 numerous small fixes/updates gabucino parents: 3721 diff changeset	239 <LI>h263 - H263</LI>
3721 66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	240 <LI>h263p - H263 Plus</LI>
66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	241 <LI>mpeg4 - DivX4</LI>
66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	242 <LI>msmpeg4 - the old DivX</LI>
5973 796510223658 msmpeg4v2 added gabucino parents: 5968 diff changeset	243 <LI>msmpeg4v2 - Micro$oft MPEG4 V2 (DivX alias MP43 predecessor)</LI>
3721 66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	244 <LI>rv10 - an old RealVideo codec</LI>
66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	245 <LI>mpeg1video - MPEG1 video :)</LI>
66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	246 </UL>
66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	247
66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	248 <P>The first column contains the codec names that should be passed after the
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	249 <CODE>vcodec</CODE> config, like: <CODE>-lavcopts vcodec=msmpeg4</CODE></P>
3721 66da035c4ee2 some quick updates for the prerelease gabucino parents: 3620 diff changeset	250
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	251 <P>An example, with MJPEG compression:<BR>
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	252 <CODE>    mencoder -dvd 2 -o title2.avi -ovc lavc
7640 427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	253 -lavcopts vcodec=mjpeg -oac copy</CODE></P>
3912 7510f142e7aa stuff. gabucino parents: 3859 diff changeset	254
4680 b5d956f0b6ea sok ize, mutyur, bizbasz. gabucino parents: 4585 diff changeset	255
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	256 <H4><A NAME="image_files">2.4.2.6 Encoding from multiple input image files (JPEGs, PNGs or TGAs)</A></H4>
4919 40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	257
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	258 <P>MEncoder is capable of creating movies from one or more JPEG, PNG or TGA
7366 892ebabb04e2 tga support jonas parents: 7099 diff changeset	259 files. With simple framecopy it can create MJPEG (Motion JPEG), MPNG
892ebabb04e2 tga support jonas parents: 7099 diff changeset	260 (Motion PNG) or MTGA (Motion TGA) files.</P>
4919 40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	261
7099 0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	262 Explanation of the process:
4919 40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	263
7099 0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	264 <OL>
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	265 <LI>MEncoder <I>decodes</I> the input image(s) with
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	266 <CODE>libjpeg</CODE> (when decoding PNGs, it will use <B>libpng</B>).</LI>
4919 40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	267
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	268 <LI>MEncoder then feeds the decoded image to the chosen video compressor
7099 0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	269 (DivX4, Xvid, ffmpeg msmpeg4, etc...). Watch for the PNG decoder, as
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	270 currently it can output only to RGB formats, thus can't be used with codecs
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	271 that require YUV as input, like DivX4 or ffmpeg's msmpeg4.</LI>
0b70f3dc34eb Applied patch by Andras Mohari <mayday@varoshaza.nagyatad.hu>, with some diego parents: 7061 diff changeset	272 </OL>
4919 40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	273
7047 4f87cd0f642f Converted the docs to use proper headings tags. diego parents: 7043 diff changeset	274 <H4>Examples</H4>
4919 40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	275
40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	276 <P>The explanation of the <CODE>-mf</CODE> option can be found below in the
6906 3274d0725fde Changed all link names from the section number to a sensible label. diego parents: 6882 diff changeset	277 global <A HREF="#options">Options</A> section and in the man page.</P>
4919 40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	278
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	279 <P><I>Creating a DivX4 file from all the JPEG files in the current dir:</I><BR>
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	280   <CODE>mencoder \*.jpg -mf on:w=800:h=600:fps=25 -ovc divx4
5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	281 -oac copy -o output.avi</CODE></P>
4919 40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	282
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	283 <P><I>Creating a DivX4 file from some JPEG files in the current dir:</I><BR>
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	284   <CODE>mencoder frame001.jpg,frame002.jpg -mf on:w=800:h=600:fps=25
5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	285 -ovc divx4 -oac copy -o output.avi</CODE></P>
5378 1a7fd8f13ac0 small update gabucino parents: 5066 diff changeset	286
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	287 <P><I>Creating a Motion JPEG (MJPEG) file from all the JPEG files in the current dir:</I><BR>
4919 40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	288   <CODE>mencoder \*.jpg -mf on:w=800:h=600:fps=25 -ovc copy
7640 427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	289 -oac copy -o output.avi</CODE></P>
4919 40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	290
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	291 <P><I>Creating an uncompressed file from all the PNG files in the current dir:</I><BR>
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	292   <CODE>mencoder \*.png -mf on:w=800:h=600:fps=25:type=png -ovc raw
5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	293 -oac copy -o output.avi</CODE></P>
4919 40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	294
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	295 <P><I>Creating a Motion PNG (MPNG) file from all the PNG files in the current dir:</I><BR>
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	296   <CODE>mencoder \*.png -mf on:w=800:h=600:fps=25:type=png -ovc copy
5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	297 -oac copy -o output.avi</CODE></P>
4919 40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	298
7366 892ebabb04e2 tga support jonas parents: 7099 diff changeset	299 <P><I>Creating a Motion TGA (MTGA) file from all the TGA files in the current dir:</I><BR>
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	300   <CODE>mencoder \*.tga -mf on:w=800:h=600:fps=25:type=tga -ovc copy
5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	301 -oac copy -o output.avi</CODE></P>
7366 892ebabb04e2 tga support jonas parents: 7099 diff changeset	302
4919 40b48a0a780e documented Multifile JPEG/PNG input (-mf) gabucino parents: 4908 diff changeset	303
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	304 <H4><A NAME="vobsub">2.4.2.7 Extracting DVD subtitles to Vobsub file</A></H4>
6711 abe3f5b156f2 Document -vobsubout, -vobsubid and -vobsubindex kmkaplan parents: 6583 diff changeset	305
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	306 <P>MEncoder is capable of extracting subtitles from a DVD into
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	307 Vobsub fomat files. They consist of a pair of files ending in
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	308 <CODE>.idx</CODE> and <CODE>.sub</CODE> and are usually packaged in a single
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	309 <CODE>.rar</CODE> archive. MPlayer can play these with the
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	310 <CODE>-vobsub</CODE> and <CODE>-vobsubid</CODE> options.</P>
6711 abe3f5b156f2 Document -vobsubout, -vobsubid and -vobsubindex kmkaplan parents: 6583 diff changeset	311
6724 ab3d2c60b454 Some spellchecking, moved the section to the correct position, some diego parents: 6711 diff changeset	312 <P>You specify the basename (i.e without the <CODE>.idx</CODE> or
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	313 <CODE>.sub</CODE> extension) of the output files with <CODE>-vobsubout</CODE>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	314 and the index for this subtitle in the resulting files with
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	315 <CODE>-vobsuboutindex</CODE>.</P>
6711 abe3f5b156f2 Document -vobsubout, -vobsubid and -vobsubindex kmkaplan parents: 6583 diff changeset	316
6724 ab3d2c60b454 Some spellchecking, moved the section to the correct position, some diego parents: 6711 diff changeset	317 <P>If the input is not from a DVD you should use <CODE>-ifo</CODE> to
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	318 indicate the <CODE>.ifo</CODE> file needed to construct the resulting
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	319 <CODE>.idx</CODE> file.</P>
6711 abe3f5b156f2 Document -vobsubout, -vobsubid and -vobsubindex kmkaplan parents: 6583 diff changeset	320
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	321 <P>If the input is not from a DVD and you do not have the <CODE>.ifo</CODE>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	322 file you will need to use the <CODE>-vobsubid</CODE> option to let it know
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	323 what language id to put in the <CODE>.idx</CODE> file.</P>
6711 abe3f5b156f2 Document -vobsubout, -vobsubid and -vobsubindex kmkaplan parents: 6583 diff changeset	324
6724 ab3d2c60b454 Some spellchecking, moved the section to the correct position, some diego parents: 6711 diff changeset	325 <P>Each run will append the running subtitle if the <CODE>.idx</CODE> and
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	326 <CODE>.sub</CODE> files already exist. So you should remove any before
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	327 starting.</P>
6711 abe3f5b156f2 Document -vobsubout, -vobsubid and -vobsubindex kmkaplan parents: 6583 diff changeset	328
7047 4f87cd0f642f Converted the docs to use proper headings tags. diego parents: 7043 diff changeset	329 <H4>Examples</H4>
6711 abe3f5b156f2 Document -vobsubout, -vobsubid and -vobsubindex kmkaplan parents: 6583 diff changeset	330
abe3f5b156f2 Document -vobsubout, -vobsubid and -vobsubindex kmkaplan parents: 6583 diff changeset	331 <P><I>Copying two subtitles from a DVD while doing 3-pass encoding</I><BR>
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	332   <CODE>rm subtitles.idx subtitles.sub</CODE><BR>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	333   <CODE>mencoder -dvd 1 -vobsubout subtitles -vobsuboutindex 0
7640 427935644581 updates, fixes gabucino parents: 7366 diff changeset	334 -sid 2 -o frameno.avi -ovc frameno -oac mp3lame -lameopts vbr=3</CODE><BR>
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	335   <CODE>mencoder -dvd 1 -oac copy -ovc divx4 -pass 1</CODE><BR>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	336   <CODE>mencoder -dvd 1 -oac copy -ovc divx4 -pass 2 -vobsubout
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	337 subtitles -vobsuboutindex 1 -sid 5</CODE></P>
6711 abe3f5b156f2 Document -vobsubout, -vobsubid and -vobsubindex kmkaplan parents: 6583 diff changeset	338
abe3f5b156f2 Document -vobsubout, -vobsubid and -vobsubindex kmkaplan parents: 6583 diff changeset	339 <P><I>Copying a french subtitle from an MPEG file</I><BR>
6960 87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	340   <CODE>rm subtitles.idx subtitles.sub</CODE><BR>
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	341   <CODE>mencoder movie.mpg -ifo movie.ifo -vobsubout subtitles
87deea511b1f continuing paragraph reformatting gabucino parents: 6906 diff changeset	342 -vobsuboutindex 0 -vobsuboutid fr -sid 1</CODE></P>
6711 abe3f5b156f2 Document -vobsubout, -vobsubid and -vobsubindex kmkaplan parents: 6583 diff changeset	343
7047 4f87cd0f642f Converted the docs to use proper headings tags. diego parents: 7043 diff changeset	344
7054 93d385771dc9 applied Andras Mohari's patch gabucino parents: 7048 diff changeset	345 <H3><A NAME="options">2.4.3 Available options</A></H3>
4680 b5d956f0b6ea sok ize, mutyur, bizbasz. gabucino parents: 4585 diff changeset	346
7814 988498df1996 <B>MPlayer</B> ---> MPlayer diego parents: 7699 diff changeset	347 <P>For the complete list of available MEncoder options and examples,
7699 5d4b0446a557 Cosmetics: Converted 2 spaces to one in section titles, changed some ugly diego parents: 7640 diff changeset	348 please see the man page.</P>
6427 41b149822666 Background now set by CSS, added doctype and charset. diego parents: 6393 diff changeset	349
2674 aadcae54d45c started mencoder documentation gabucino parents: diff changeset	350 </BODY>
aadcae54d45c started mencoder documentation gabucino parents: diff changeset	351 </HTML>

Mercurial > mplayer.hg

annotate DOCS/encoding.html @ 7866:732a8bfc7681