annotate po/ChangeLog @ 455:8ed3d78dc214

Updated British English translation

2004-03-30  Gareth Owen  <[e-mail]>

	* en_GB.po: Added British English translation

2004-03-29  Takeshi AIHANA <[e-mail]>

	* ja.po: Updated Japanese translation.

2004-03-24 Brian Masney <[e-mail]>
	* de.po - updated German translation
	(from Bernd Leibing <[e-mail]>)

2004-03-21 Brian Masney <[e-mail]>
	* de.po - updated German translation
	(from Bernd Leibing <[e-mail]>)

2004-03-21  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Translation updated by Daniel van Eeden.

2004-03-20  Robert Sedak  <[e-mail]>

	* hr.po: Updated Croatian translation.

2004-03-18  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2004-03-10  Gustavo Maciel Dias Vieira  <[e-mail]>

	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation done by
	Raphael Higino <[e-mail]>.

2004-03-07  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Translation updated by Tino Meinen.

2004-03-07  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Translation updated by Tino Meinen.

2004-03-04  Andras Timar  <[e-mail]>

	* hu.po: Updated Hungarian translation.

2004-03-03  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2004-03-01  Danilo Å egan  <[e-mail]>

	* sr.po, [e-mail]: Updated Serbian translation.

2004-03-01  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2004-03-01  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Translation updated by Daniel van Eeden.

2004-02-26  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Translation updated.

2004-02-24 Alastair McKinstry <[e-mail]>

	* ga.po: Updated Irish translation.

2004-02-21  Paisa Seeluangsawat  <[e-mail]>

	* th.po: Added Thai translation by Tip and Chanchai Junlouchai

2004-02-20  Danilo Å egan  <[e-mail]>

	* sr.po, [e-mail]: Updated Serbian translation.

2004-02-17  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2004-02-04 Brian Masney <[e-mail]>
	* ta.po - new Tamil translation from 
	Murugapandian <[e-mail]>

2004-02-11  Andras Timar  <[e-mail]>

	* hu.po: Updated Hungarian translation.

2004-02-04 Brian Masney <[e-mail]>
	* de.po - updated German translation from
	Bernd Leibing <[e-mail]>

2004-02-04  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2004-02-04  Robert Sedak  <[e-mail]>

	* hr.po: Updated Croatian translation.

2004-02-02  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2004-02-02 Alastair McKinstry <[e-mail]>

	* ga.po: Updated Irish translation.

2004-02-01 Brian Masney <[e-mail]>
	* ca.po - updated translation from Albert Astals Cid <[e-mail]>

2004-01-28  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Fixed Czech translation.

2004-01-23  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2004-01-23  Danilo Å egan  <[e-mail]>

	* sr.po, [e-mail]: Updated Serbian translation.

2004-01-21  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2004-01-18  Francisco Javier F. Serrador  <[e-mail]>

	* es.po: Updated Spanish translation.

2004-01-13  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Translation updated.

2004-01-12  Gustavo Noronha Silva  <[e-mail]>

	* pt_BR.po: updated translation, by
	  João Paulo Gomes Vanzuita <[e-mail]>

2004-01-11  Duarte Loreto <[e-mail]>

	* pt.po: Updated Portuguese translation.

2004-01-10  Danilo Å egan  <[e-mail]>

	* sr.po, [e-mail]: Updated Serbian translation.

2004-01-08  Gustavo Noronha Silva  <[e-mail]>

	* pt_BR.po: updated translation, by
	  João Paulo Gomes Vanzuita <[e-mail]>

2004-01-06  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2004-01-05  Danilo Å egan  <[e-mail]>

	* sr.po, [e-mail]: Updated Serbian translation.

2004-01-03  Francisco Javier F. Serrador  <[e-mail]>

	* es.po: updated Spanish translation.

2004-01-02  Danilo Å egan  <[e-mail]>

	* sr.po, [e-mail]: Updated Serbian translation.

2004-01-01  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-12-30  Duarte Loreto <[e-mail]>

	* pt.po: Updated Portuguese translation.

2003-12-20   Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Dutch translation updated by Vincent van Adrighem.

2003-12-12  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-12-11  Duarte Loreto <[e-mail]>

	* pt.po: Updated Portuguese translation.

2003-12-11  Danilo Å egan  <[e-mail]>

	* sr.po, [e-mail]: Updated Serbian translation.

2003-12-09  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-12-05   Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Dutch translation updated by Vincent van Adrighem.

2003-12-03  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-12-03  Danilo Å egan  <[e-mail]>

	* sr.po, [e-mail]: Updated Serbian translation.

2003-11-11  Duarte Loreto <[e-mail]>

	* pt.po: Updated Portuguese translation.

2003-11-11  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-11-11   Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Dutch translation updated by Vincent van Adrighem.

2003-11-10  Danilo Å egan  <[e-mail]>

	* sr.po, [e-mail]: Updated Serbian translation.

2003-10-30  Alessio Frusciante  <[e-mail]>

	* it.po: Updated Italian translation by
	Davide Patti <[e-mail]>.
		
2003-10-08  Kostas Papadimas <[e-mail]>

	* el.po: Added Greek translation

2003-10-09  Mugurel Tudor  <[e-mail]>

	* ro.po: Updated Romanian translation

2003-10-03  Marcel Telka  <[e-mail]>

	* sk.po: Added Slovak translation by
	Pavel Kanzelsberger <[e-mail]>

2003-09-23  Taneem Ahmed  <[e-mail]>

	* bn.po: Added Bangla translation by Indranil Das Gupta
	of Ankur group <[e-mail]>.

2003-09-14  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Dutch translation updated.

2003-09-12  Alessio Frusciante <[e-mail]>

	* it.po: Updated Italian translation by
	Davide Patti <[e-mail]>.

2003-09-09  Duarte Loreto <[e-mail]>

	* pt.po: Updated Portuguese translation.

2003-09-04  Pablo Gonzalo del Campo  <[e-mail]>

        * es.po: Updated Spanish translation by
                 Francisco Javier F. Serrador <[e-mail]>.

2003-09-01  Metin Amiroff  <[e-mail]>

	* az.po: Added Azerbaijani translation.

2003-08-31  Danilo Å egan  <[e-mail]>

	* sr.po, [e-mail]: Updated Serbian translation by Serbian
	team (Prevod.org).

2003-08-27  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Dutch translation updated.

2003-08-25  Takeshi AIHANA <[e-mail]>

	* ja.po: Updated Japanese translation.

2003-08-23  Kjartan Maraas  <[e-mail]>

	* no.po: Update Norwegian translation.

2003-08-13  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-08-13  Artur Flinta  <[e-mail]>

	* pl.po: Updated Polish translation.

2003-08-13  Danilo Å egan  <[e-mail]>

	* sr.po, [e-mail]: Updated Serbian translation.

2003-08-12  Christian Rose  <[e-mail]>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2003-07-30  Dmitry G. Mastrukov  <[e-mail]>

	* be.po: Added Belarusian translation
	from Belarusian team <[e-mail]>.

2003-7-29  Brian Masney  <[e-mail]>
	* zh_CN.po - updated translation from Funda Wang 
	<[e-mail]>

2003-07-27  Christophe Merlet  <[e-mail]>

	* fr.po: Updated French translation.

2003-07-27  Duarte Loreto <[e-mail]>

        * pt.po: Updated Portuguese translation.

2003-7-23  Brian Masney  <[e-mail]>
	* *.po - updated line numbers

2003-07-21  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Dutch translation updated.

2003-07-21  Artur Flinta  <[e-mail]>

	* pl.po: Updated Polish translation.

2003-07-17  Christian Rose  <[e-mail]>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2003-07-14  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-07-14  Pablo Gonzalo del Campo  <[e-mail]>

        * es.po: Updated Spanish translation by
                 Francisco Javier F. Serrador <[e-mail]>.

2003-07-11  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-07-08  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-07-08  Andras Timar  <[e-mail]>

	* hu.po: Updated Hungarian translation.

2003-07-07  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Dutch translation updated.

2003-7-6 Brian Masney  <[e-mail]>

	* ca .po - updated Catalan translation 
	(from Albert Astals Cid <[e-mail]>)

2003-07-03  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-06-28  Valek Filippov  <[e-mail]>

	* ru.po: Updated russian translation.

2003-06-26  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-06-25  Ivan Stojmirov  <[e-mail]>

        * mk.po: Updated Macedonian translation.

2003-06-23  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Dutch translation updated.

2003-06-22  Christian Rose  <[e-mail]>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2003-06-19  Pablo Gonzalo del Campo <[e-mail]>

        * es.po: Updated Spanish translation by
                 Francisco Javier Fernandez <[e-mail]>

2003-06-18  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-06-17  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-06-16  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation and converted it to UTF-8.

2003-06-15  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Dutch translation updated.

2003-06-14  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-06-10  Christian Rose  <[e-mail]>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2003-06-09  Christian Rose  <[e-mail]>

	* POTFILES.in: Added several missing files.
	* sv.po: Updated Swedish translation and converted it to UTF-8.

2003-6-8 Brian Masney  <[e-mail]>

	* ms.po - fixed format options in 2 msgstrs

2003-05-28  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Dutch translation updated.

2003-05-24  Duarte Loreto <[e-mail]>

        * pt.po: Updated Portuguese translation.

2003-05-15  Christian Rose  <[e-mail]>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2003-05-23  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation

2003-05-19  Abel Cheung  <[e-mail]>

	* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.

2003-05-11  KAMAGASAKO Masatoshi  <[e-mail]>

	* ja.po: Updated Japanese translation by
	         Ryoichi INAGAKI <[e-mail]>

2003-05-06  Christian Rose  <[e-mail]>

	* sr.po, [e-mail]: Added Serbian translation by
	Goran Rakić <[e-mail]>.

2003-05-04  Hasbullah Bin Pit  <[e-mail]>
                                                                                
        * ms.po: Updated Malay translation.

2003-05-04  Evandro Fernandes Giovanini <[e-mail]>

	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation
	from Alexandre Folle de Menezes <[e-mail]>.

2003-05-01  Abel Cheung  <[e-mail]>

	* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.
	* fr.po, pt.po: Mark wrong entry as fuzzy (msgfmt check failed).

2003-05-01  Hasbullah Bin Pit  <[e-mail]>
                                                                                
        * ms.po: Added Malay translation.

2003-04-28  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.
	Marked the last remaining fuzzy no-c-format manually.

2003-04-27  Christian Rose  <[e-mail]>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2003-04-27  Duarte Loreto <[e-mail]>

        * pt.po: Updated Portuguese translation.

2003-04-26  Christian Rose  <[e-mail]>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2003-04-25  Christian Rose  <[e-mail]>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2003-4-23  Brian Masney  <[e-mail]>

	* sr.po - added Serbian translation
	(from Goran Raki?? <[e-mail]>)

2003-04-22  Duarte Loreto <[e-mail]>

        * pt.po: Updated Portuguese translation.

2003-04-22  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Dutch translation updated.

2003-04-21  Christophe Merlet  <[e-mail]>

	* fr.po: Updated French translation.

2003-04-19  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-04-18  Christian Rose  <[e-mail]>

	* sv.po: Updated Swedish translation.

2003-04-16  Takeshi AIHANA <[e-mail]>

	* ja.po: Updated Japanese translation by
			KAMAGASAKO Masatoshi <[e-mail]>.

2003-04-14  Pablo Gonzalo del Campo <[e-mail]>

        * es.po: Updated Spanish translation by
                 Francisco Javier Fernandez <[e-mail]>

2003-04-13  Duarte Loreto <[e-mail]>

        * pt.po: Updated Portuguese translation.

2003-04-11  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-04-10  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-04-06  Duarte Loreto <[e-mail]>

        * pt.po: Updated Portuguese translation.

2003-04-05  Duarte Loreto <[e-mail]>

        * pt.po: Added Portuguese translation.

2003-03-14  Zbigniew Chyla  <[e-mail]>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <[e-mail]>.

2003-03-10  Zbigniew Chyla  <[e-mail]>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <[e-mail]>.

2003-03-06  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Dutch translation updated.

2003-03-04  Yuriy Syrota  <rasta renome.rovno.ua>

	* uk.po: Added Ukrainian translation.

2003-02-22  Christian Rose  <[e-mail]>

	* sv.po: Updated Swedish translation by
	Mattias Dahlberg <[e-mail]>.

2003-02-21  Pablo Gonzalo del Campo <[e-mail]>

	* es.po: Updated Spanish translation by
	  Javier Fernandez <[e-mail]>

2003-02-21  Pablo Saratxaga  <[e-mail]>

	* ca.po: Added Catalan file

2003-02-20  Christian Rose  <[e-mail]>

	* sv.po: Updated Swedish translation by
	Mattias Dahlberg <[e-mail]>.

2003-02-18  Vincent van Adrighem  <[e-mail]>

	* nl.po: Dutch translation updated by Vincent van Adrighem.

2003-02-10  Christophe Merlet  <[e-mail]>

	* fr.po: Updated French translation.

2003-02-07  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-02-07  Fatih Demir <[e-mail]>

	* tr.po: Committed updated Turkish translation by Arman.

2003-02-06  Christophe Fergeau  <[e-mail]>

	* fr.po: Committed updated French translation from 
	  Laurent RICHARD <[e-mail]>

2003-02-06  Abel Cheung  <[e-mail]>

	* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.

2003-02-06  Abel Cheung  <[e-mail]>

	* ar.po: Mark wrong msgstr (with wrong formst specification) as fuzzy.
	* cs.po: Fixed format specification.

2003-02-05  German Poo-Caaman~o  <[e-mail]>

	* es.po: Updated Spanish translation from
	  Francisco Javier Fernandez <[e-mail]>

2003-02-03  Daniel Yacob  <[e-mail]>

	* am.po: Added Amharic translation.

2003-01-31  Miloslav Trmac  <[e-mail]>

	* cs.po: Updated Czech translation.

2003-01-29  Christian Rose  <[e-mail]>

	* POTFILES.in: Removed non-existing file.

2003-1-21  Brian Masney  <[e-mail]>
	* ar.po - added Arabic translation
	(from OSAMA ALRAWAB <[e-mail]>)

2003-1-13  Brian Masney  <[e-mail]>
	* ru.po - updated Russian translation 
	(from Vitaly Lipatov <[e-mail]>)

2002-12-27  Abel Cheung  <[e-mail]>

	* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.

2002-12-11  Brian Masney  <[e-mail]>
	* nl.po - updated Dutch translation 
	(from Myckel Habets <[e-mail]>)

2002-12-5  Brian Masney  <[e-mail]>
	* *.po - updated line numbers

2002-12-2  Brian Masney  <[e-mail]>
	* de.po - updated German translation
	(from Bernd Leibing <[e-mail]>)

2002-12-01  He Qiangqiang  <[e-mail]>

	* zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation 
		    by llc <[e-mail]>.

2002-11-28  Brian Masney  <[e-mail]>
	* fr.po - updated French translation
	(from Christophe Merlet (RedFox) <[e-mail]>)

2002-11-27  Brian Masney  <[e-mail]>
	* pl.po - updated Polish translation 
	(from Arkadiusz Lipiec <[e-mail]>)

2002-11-11  Andras Timar  <[e-mail]>

	* hu.po: Small fixes.

2002-11-11  Andras Timar  <[e-mail]>

	* hu.po: Added Hungarian translation by Doome <[e-mail]>
                 Edited by myself...

2002-10-15  Brian Masney  <[e-mail]>

	* fr.po: Updated French translation by 
	Damien Mascr? <[e-mail]>

2002-10-07  Zbigniew Chyla  <[e-mail]>

	* pl.po: Updated Polish translation by
	GNOME PL Team <[e-mail]>.

2002-10-03 Brian Masney <[e-mail]>

	* no.po, pt_BR.po, sv.po, zh_CN.po - remove fuzzy from PO header

	* Fixed typos in Dutch translation (from Myckel Habets 
	<[e-mail]>)

2002-09-29  Abel Cheung  <[e-mail]>

	* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation.

2002-09-25 Brian Masney <[e-mail]>

	* Makevars - remember to add this file into CVS

2002-09-24 Brian Masney <[e-mail]>

	* de.po, ja.po, nl.po, no.po, pl.po, sv.po, zh_CN.po - fixed 
	several format modifiers on some strings
	
2002-09-23  gettextize  <[e-mail]>

	* Makefile.in.in: New file, from gettext-0.11.5.
	* Rules-quot: New file, from gettext-0.11.5.
	* boldquot.sed: New file, from gettext-0.11.5.
	* [e-mail]: New file, from gettext-0.11.5.
	* [e-mail]: New file, from gettext-0.11.5.
	* insert-header.sin: New file, from gettext-0.11.5.
	* quot.sed: New file, from gettext-0.11.5.
	* remove-potcdate.sin: New file, from gettext-0.11.5.

2002-09-18 Brian Masney <[e-mail]>

	* Updated French translation (from Damien Mascr? 
	<[e-mail]>)

	* Updated Japanese translation (from Ryoichi INAGAKI 
	<[e-mail]>)

2002-09-16 Brian Masney <[e-mail]>

	* Updated German translation (from Matthias Haase 
	<[e-mail]>)

	* Updated Russian translation (from Vitaly Lipatov
        <[e-mail]>)

2002-09-11  Marius Andreiana <[e-mail]>

	* ro.po: added ( thanks to Mugurel Tudor <[e-mail]> )

2002-08-29  Yanko Kaneti <[e-mail]>

	* bg.po: Updated Bulgarian translation.

2002-08-23  Abel Cheung  <[e-mail]>

	* zh_TW.Big5.po: -> zh_TW.po
	* zh_CN.GB2312.po: -> zh_CN.po
	* zh_TW.Big5.gmo: Removed.
	* Makefile.in.in, gftp.pot: Remove generated file.

Sun Oct  3 17:40:25 EDT 1999 Brian Masney <[e-mail]>

	* Added Danish translation by Birger Langkjer 
	  <[e-mail]> - Danish translation

	* Added Spanish translation by Vicente Aguilar <[e-mail]>

	* Added Dutch translation by Hein-Jan Leliveld 
	  <[e-mail]>

	* Added Swedish translation by Anders Eurenius <[e-mail]>

Wed Sep 29 21:38:05 EDT 1999 Brian Masney <[e-mail]>

	* Added Korean translation by Sung-Hyun Nam <[e-mail]>

Sat Sep 25 14:07:22 EDT 1999 Brian Masney <[e-mail]>

	* Added Japanese translation by Yasuyuki Furukawa
	  <[e-mail]>

Thu Sep 23 12:56:52 EDT 1999 Brian Masney <[e-mail]>

	* Added German translation by Jochen Siebert 
	  <[e-mail]>

	* Added French translation by Jerome Couderc <[e-mail]>